附件10.36
第1號修正案
終止協議和解除


本《終止協議和解除協議》第1號修正案自
2021年12月28日,俄亥俄州福爾科克礦業公司(“福爾科克”),
諾達克能源投資公司,內華達州的一家公司(“諾達克”)和Great River
能源,明尼蘇達州的一家合作公司(“GRE”)。

獨奏會

鑑於,Falkirk和GRE已簽訂終止和釋放協議,
日期為2021年6月30日(“協議”);

鑑於,就第4節、第12節和第17節而言,諾達克是本協議的一方;以及

鑑於Falkirk、Nodak和GRE希望按如下方式修改本協議
如果是這樣的話。

協議書

因此,現在商定如下:

1.第15.E條。將《協定》修改為:

E.如果在成交時預期的交易在2022年9月30日(“外部日期”)之前尚未完成,GRE或Falkirk在通知另一方後,均無權據此終止本協議;如果一方違反本協議阻礙了本協議預期的交易的完成,則任何一方均無權據此終止本協議。

[故意將頁面的其餘部分留空]












1

附件10.36

雙方已執行自2021年12月28日起生效的本協議第1號修正案,特此為證。


偉大的河流能量,
明尼蘇達州一家合作公司


By: /s/ Eric J. Olsen

印刷姓名:埃裏克·J·奧爾森

職務:總裁副祕書長、總法律顧問



福爾柯克礦業公司,
俄亥俄州一家公司


By: /s/ John D. Neumann

印刷姓名:約翰·D·諾伊曼

職務:祕書



諾達克能源投資公司,
內華達州的一家公司


By: /s/ John D. Neumann

印刷姓名:約翰·D·諾伊曼

職務:祕書
2