修正案

預購協議(下稱“修訂”)的這項修訂自簽署的最後日期(“修訂生效日期”)起生效。諾華公司是一家特拉華州公司，辦事處位於美國馬裏蘭州蓋瑟斯堡Firstfield Road 21號，郵政編碼為20878馬裏蘭州，與澳大利亞衞生部代表的澳大利亞聯邦(以下統稱為“客户”)之間的辦事處位於澳大利亞ACT2606，沃登市大西洋街1號。

獨奏會

鑑於，Novavax和客户簽訂了於2020年12月31日生效的特定預購協議(經修訂)(“協議”)；以及

鑑於，雙方希望修改本協定的某些條款。

因此，考慮到下文所述的相互承諾和契諾以及其他良好和有價值的對價--各方在此確認收到這些對價--雙方同意通過本修正案將本協議修改如下：

1.獨奏會。對獨奏曲進行修改，增加以下新的獨奏：

鑑於雙方同意，如果Novavax決定將任何變異疫苗商業化，客户希望有權購買一定數量的變異疫苗([***]).

2.第2.1條。(產品銷售)應修改，增加新的2.1.1節如下：

第2.1.1節。購買疫苗變種的選項。雙方承認，Novavax可能會開發一種或多種替代疫苗配方，這些配方[***]與疫苗不同[***]針對目前或未來的任何新冠肺炎變種或毒株(每一種都是“變種疫苗”)。雙方同意，任何[***]疫苗的變種不被認為是變種疫苗。Novavax可能會選擇將變異疫苗商業化，如果是這樣的話，[***]，以書面形式通知客户該等擬議的商業化計劃。如果Novavax向客户提供了此類通知，或者客户以其他方式瞭解到Novavax打算將任何變異疫苗商業化，則客户可以，[***]，向Novavax提供一份或多份選擇購買任何變異疫苗的書面通知([***])(每個通知都有一個“選項通知”)。每個選項通知將規定客户希望提供的不同疫苗劑量的數量，[***]。協議條款和變更。變種疫苗將根據本協議的適用條款提供，包括第2.2、2.4、2.5、2.6、3、4、8、14和15節，協議中的術語“疫苗”和“產品”將被視為包括客户根據本條款訂購的任何變種疫苗(無論其包裝如何)；但在收到每個選項通知後，雙方同意進行談判。[***]、提供的變種疫苗劑量、該變種疫苗的價格(但每種變種疫苗的價格不得超過[***])和變種疫苗的預計交付時間表。如果雙方就上述事項達成一致，雙方將對本協議進行變更，以包括([***])，以及變種疫苗的交付時間表。合計金額和預付款。任何變異疫苗都將計入總金額([***])。在雙方執行變更時，Novavax將[***]. [***]。在[***]在雙方執行變更後，客户將向Novavax交付(I)商定數量的變異疫苗的採購訂單，以及客户的訂單編號和發票地址，以及(Ii)[***].

3.第2.4條。(交付)應全部刪除，並替換為：

快遞。Novavax將盡合理努力滿足附件B(“交貨時間表”)中規定的產品季度交貨時間表。Novavax將交付或確保贊助商交付：(A)[***]：(I)如果疫苗在以下時間之前在領土獲得監管批准[***]，或(Ii)疫苗在當日或之後在領土獲得監管批准[***](在每種情況下，第(I)及(Ii)項，[***]); and (b) [***]此後將產品發貨給客户，直到按照交付時間表中規定的疫苗數量供應總數量，否則按照第3.1節的規定。客户承認，交貨的開始取決於地區的監管批准，預計第一批產品的交付日期應在收到以下文件後的實際可行日期

領土的監管批准。至少在一個[***]在此基礎上，Novavax應將交貨計劃的任何預期更改傳達給客户。對交貨計劃的任何更改都必須符合第13.4節的規定。至少[***]在交付計劃下的每一次預期發貨之前，Novavax將以書面形式向客户確認產品的交付日期和要交付的產品數量。[***]，Novavax將在產品可供交付時通過電子郵件書面通知客户。[***](“交貨更改請求”)。在[***]在收到此類交付更改請求後，Novavax應提供一份建議的交付時間表，以反映交付更改請求或交付更改請求中Novavax可以合理處理的部分。當事各方可在[***]對擬議的交付時間表的任何更改。如果就擬議的交貨時間表達成一致，雙方應根據第13.4條對交貨時間表進行任何必要的更改。當產品可供客户檢查時，Novavax將通過電子郵件書面通知客户。

4.第2.5條。(差異)應全部刪除，並替換為：

沒有用過。

5.第2.6條。(短缺)應全部刪除，代之以：

供應不足。如果Novavax在該地區獲得監管部門的批准，但有理由認為它將無法向客户提供交貨計劃中指定的疫苗數量，則Novavax應[***]以書面形式通知客户此類情況(供應短缺通知)，[***].

2.6.1。在不損害客户根據本協議可能享有的任何其他權利的情況下，客户可在不遲於[***]在收到Novavax的短缺通知後：(A)選擇取消原計劃在供應故障期間交付的產品的交付；或(B)如果Novavax無法供應是由於Novavax無法生產或採購足夠數量的疫苗劑量來供應其所有客户，則選擇Novavax交付給客户[***]供不應求的時期，在任何條件下[***]由客户通知(包括關於未來如何彌補任何短缺供應)。

2.6.2.如果Novavax的供應故障仍在繼續[***]對於每個最初未達到預期或交付不足的情況，客户可在不遲於[***]在此之後[***]期限已過，取消未來的產品交付並終止本協議。

2.6.3.為免生疑問，在收到客户根據第2.6.1節或第2.6.2節發出的取消通知時，如果產品(A)已運抵澳大利亞但仍在檢疫中等待TGA放行，或(B)已通過TGA放行，但未按照第3.1節交付給客户，則不得根據本第2.6節取消產品。

2.6.4。如果客户根據本第2.6條選擇取消產品交付，[***]. [***].

6.第7.2.2條。(監管批准)應全部刪除，並替換為：

監管部門的批准。如果Novavax在當日或之前未能在該領土獲得疫苗的監管批准[***]則客户可以終止本協議[***]向Novavax發出書面通知。客户對Novavax未能在該地區獲得疫苗監管批准的唯一和獨家補救措施是本第7.2.2節和第7.5節中規定的補救措施。

7.第18.57節應全部刪除，並替換為：

沒有用過。

8.附件B本協議中的附件B現予刪除，代之以所附附件B。

9.附件D本協議中的附件D現予刪除，代之以所附附件D。

10.修訂的效力。除經修改外，本協定將繼續具有完全效力和效力。本修正案中使用的未在本修正案中另行定義的大寫術語應具有本協議中該等術語的含義。

11.對口支援。本修正案可簽署副本，每一副本應被視為原件，所有副本合在一起，應構成同一文書。本修正案在以電子傳輸或原件完全簽署時生效，電子傳輸的簽名應被視為與原始簽名相同並應具有同等效力。

12.茲證明，本修正案由其正式授權的代表自簽署之日起生效，簽署日期如下。

[頁面的其餘部分故意留空。]

附件B

交貨計劃

[根據S-K條例第601(A)(5)項，列出交貨時間表的本附件B尚未提交。登記人同意應要求向證券交易委員會補充提供任何遺漏的時間表的副本；但條件是，登記人可以要求對遺漏的項目進行保密處理。]

附件D

製造設施：

[根據S-K條例第601(A)(5)項的規定，列出製造設施的本附件D尚未提交。登記人同意應要求向證券交易委員會補充提供任何遺漏的時間表的副本；但條件是，登記人可以要求對遺漏的項目進行保密處理。]