本Form 40-F年度報告第1號修正案(下稱“第1號修正案”)修訂了黃金礦業公司(“本公司”)截至2021年11月30日的Form 40-F年度報告，該報告最初於2022年2月28日提交給美國證券交易委員會(SEC)(以下簡稱“原始報告”)。本修正案第1號僅為包括羅伯特·E·卡梅倫、約瑟夫·A·坎特、毛裏西奧·卡斯塔涅達、波菲裏奧·卡巴萊羅·羅德里格斯和萊昂納多·德莫賴斯·蘇亞雷斯的合格人士同意，他們分別作為本修正案第1號的證物99.10-99.14提交。

 

除上文討論和本文明確闡述的情況外，本修正案第1號沒有、也沒有聲稱要修改或重述原始報告中包含的任何其他信息，也沒有反映提交原始報告後發生的任何事件，本修正案第1號修正案沒有、也沒有聲稱要修改或重述原始報告中包含的任何其他信息，也沒有反映在提交原始報告之後發生的任何事件。因此，本修正案第1號應與原報告一併閲讀。

 

根據1934年“證券交易法”第12b-15條的規定，第1號修正案還包括根據2002年“薩班斯-奧克斯利法案”第302條由公司首席執行官和首席財務官頒發的證書作為證物。由於本修訂第1號並未包括任何財務報表，而本修訂第1號亦沒有就S-K規例第307及308項(或表格40-F的同等披露規定)載有或修訂任何披露，因此，第3、4及5段已從該等證明中略去。本公司不包括根據“美國法典”第18編第63章第1350節的規定提供的證明，因為本修正案第1號並未提交任何財務報表。