頁面
|
||
第1條概述
|
1
|
|
1.1
|
發展與商業化
|
1 |
1.2
|
治理
|
2
|
1.3
|
目的
|
2
|
第二條發展
|
2
|
|
2.1
|
發展勤奮
|
2
|
2.2
|
發展計劃、預算和最新情況
|
2
|
2.3
|
截止日期前的開發活動
|
3
|
2.4
|
開發成本
|
3 |
2.5
|
其他開發項目
|
5 |
2.6
|
記錄
|
7 |
2.7
|
結果的披露
|
7 |
第三條商業化和醫療事務
|
7 | |
3.1
|
商業化大體
|
7 |
3.2
|
美國商業化計劃和預算、美國醫療事務計劃和預算及更新
|
8 |
3.3
|
ROW商業化計劃和更新
|
12 |
3.4
|
商業化與醫療成本
|
12 |
3.5
|
商業化與醫療報道
|
13 |
3.6
|
Akcea選擇退出權利
|
14 |
第四條監管
|
17 | |
4.1
|
監管戰略
|
17 |
4.2
|
監管備案和監管材料所有權的責任
|
17 |
4.3
|
監管合作
|
19 |
4.4
|
許可產品的類一般索賠
|
20
|
4.5
|
召回
|
20 |
4.6
|
不良事件報告;全球安全數據庫
|
20 |
第五條製造和供應
|
22 | |
5.1
|
特許產品的供應
|
22 |
5.2
|
製造業過渡計劃
|
22 |
5.3
|
製造方面的改進。
|
23 |
5.4
|
資本支出
|
25 |
第六條治理
|
26 | |
6.1
|
聯合指導委員會
|
26 |
6.2
|
小組委員會
|
27 |
6.3
|
聯合開發委員會
|
27 |
6.4
|
聯合商業化和醫學委員會
|
29 |
6.5
|
監管工作小組
|
30 |
6.6
|
決策
|
31 |
6.7
|
停產
|
33 |
6.8
|
聯盟經理
|
34
|
6.9
|
年度回顧
|
34 |
第七條與程序有關的總則
|
34 | |
7.1
|
合規性
|
34 |
7.2
|
分包權
|
35 |
7.3
|
物資調運
|
35 |
第8條許可證授予
|
36 | |
8.1
|
向阿斯利康授予許可證
|
36 |
8.2
|
授予Akcea許可證
|
36 |
8.3
|
阿斯利康的再許可權
|
37 |
8.4
|
再許可條件
|
37 |
8.5
|
終止對再許可的影響
|
38 |
8.6
|
技術轉讓
|
38 |
8.7
|
本協議自然期滿的後果
|
38 |
8.8
|
沒有其他權利和保留的權利
|
38 |
8.9
|
《破產法》第365(N)條
|
39 |
8.10
|
許可條件;限制
|
39 |
第9條ROFN和排他性條款
|
39 |
|
9.1
|
ROFN用於[***]
|
39 |
9.2
|
排他性契約
|
40 |
9.3
|
Akcea的排他性公約的限制和例外
|
40 |
9.4
|
競爭性寡頭交易
|
40 |
第十條結案
|
41 | |
10.1
|
結業
|
41 |
10.2
|
反壟斷備案
|
42 |
10.3
|
簽署和關閉之間的契諾
|
43 |
第11條預付費用;里程碑和特許權使用費;補償;付款
|
43 | |
11.1
|
預付費用
|
43 |
11.2
|
發展和監管里程碑付款
|
43 |
11.3
|
銷售里程碑付款
|
44 |
11.4
|
里程碑付款的限制;例外;通知
|
45 |
11.5
|
美國版税
|
46 |
11.6
|
行版税
|
47 |
11.7
|
特許權使用費報告;支付特許權使用費
|
49 |
11.8
|
第三方許可證
|
49 |
11.9
|
最低還款額
|
51 |
11.10
|
其他運營費用
|
51 |
11.11
|
會計核算
|
51 |
11.12
|
付款方式
|
53 |
11.13
|
税費
|
53 |
11.14
|
貨幣兑換
|
55 |
11.15
|
利息
|
55 |
第十二條知識產權
|
55 | |
12.1
|
發明所有權;披露;交叉許可
|
55 |
12.2
|
專利的提交、起訴和維持
|
57 |
12.3
|
對第三方提出的索賠的抗辯;反對
|
59 |
12.4
|
針對競爭性侵權的專利強制執行
|
60 |
12.5
|
安置點
|
62 |
12.6
|
專利清單
|
62 |
12.7
|
《萊希-史密斯美國發明法》下的聯合研究協議
|
62 |
12.8
|
其他權利和例外情況
|
63 |
12.9
|
專利期延長
|
63 |
12.10
|
剛果愛國者聯盟
|
63 |
第十三條保密
|
63 | |
13.1
|
機密性;例外
|
63 |
13.2
|
先前保密協議已被取代
|
64 |
13.3
|
授權披露
|
65 |
13.4
|
新聞稿;協議披露
|
65 |
13.5
|
出版物
|
66 |
13.6
|
補救措施
|
67 |
13.7
|
持續的保密義務
|
67 |
13.8
|
使用名稱;確認
|
64 |
第十四條陳述和保證
|
67 |
|
14.1
|
當事人的陳述和保證
|
67 |
14.2
|
Akcea的陳述和保證
|
68 |
14.3
|
各方的契諾
|
72 |
14.4
|
阿克薩聖約
|
72 |
14.5
|
免責
|
73 |
第十五條賠償;保險
|
74 | |
15.1
|
阿斯利康的賠償
|
74 |
15.2
|
Akcea公司的賠償
|
74 |
15.3
|
在美國的虧損
|
75 |
15.4
|
程序
|
75 |
15.5
|
保險
|
77 |
15.6
|
損害賠償豁免
|
77 |
第十六條期限和終止
|
78 | |
16.1
|
術語
|
78 |
16.2
|
終端
|
78 |
16.3
|
終止的效果
|
81 |
16.4
|
應計權利;本協議的存續條款
|
87 |
第十七條雜項
|
87 | |
17.1
|
爭議解決
|
87 |
17.2
|
準據法;管轄權;公平救濟;損失;救濟
|
88 |
17.3
|
轉讓和繼承人
|
89 |
17.4
|
關聯公司的業績
|
90 |
17.5
|
不可抗力
|
90 |
17.6
|
通告
|
90 |
17.7
|
出口條款
|
92 |
17.8
|
豁免
|
92 |
17.9
|
可分割性
|
92 |
17.10
|
家長擔保。
|
92 |
17.11
|
控制權的變更
|
93 |
17.12
|
整份協議;修正案
|
93 |
17.13
|
獨立承包人
|
93 |
17.14
|
標題;解釋;解釋
|
94 |
17.15
|
進一步行動
|
94 |
17.16
|
利害關係人
|
94 |
17.17
|
同行
|
94 |
附表1.11
|
阿克薩核心技術專利權
|
附表1.18
|
阿克薩製造專利權
|
附表1.23
|
Akcea產品特定專利權
|
附表1.94
|
現有的許可內協議
|
附表1.185
|
事先協議
|
附表2.2.1
|
發展規劃和預算
|
附表3.2.1
|
聯合商業化與醫療活動的分配
|
附表3.2.3(B)
|
成本分攤方案
|
附表6.8
|
聯盟經理活動
|
附表7.2.2
|
現有第三方分包商
|
附表8.3.2
|
截至執行日期的授權CMO
|
附表16.3.3(A)(Ii)
|
過渡計劃爭議解決方案
|
表1
|
||||
不是的。
|
里程碑式事件
|
里程碑付款
|
||
1.
|
[***]
|
$[***]*
|
||
2.
|
[***]
|
$[***]*
|
||
3.
|
[***]
|
$[***]
|
||
4.
|
[***]
|
$[***]
|
||
5.
|
[***]
|
$[***]
|
||
6.
|
[***]
|
$[***]
|
||
7.
|
[***]
|
$[***]
|
表2
|
||
銷售里程碑事件
|
銷售里程碑付款
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
|
領土內所有特許產品在一個歷年的淨銷售額超過$[***].
|
$[***]
|
表3
|
||
[***]
|
美國版税税率
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]%
|
|
[***]
|
[***]
|
表4
|
|||
版税
層
|
日曆年中許可產品的行淨銷售額
|
劃
版税
費率
|
|
1.
|
在日曆年中,許可產品的行淨銷售額少於$[***]
|
[***]%
|
|
2.
|
在大於或等於$的日曆年中,許可產品的行淨銷售額部分[***]但不到1美元[***]
|
[***]%
|
|
3.
|
在大於或等於$的日曆年中,許可產品的行淨銷售額部分[***]但不到1美元[***]
|
[***]%
|
|
4.
|
在大於或等於$的日曆年中,許可產品的行淨銷售額部分[***]但不到1美元[***]
|
[***]%
|
|
5.
|
在大於或等於$的日曆年中,許可產品的行淨銷售額部分[***]
|
[***]%
|
阿克薩治療公司
|
|||
發信人:
|
/s/Brett Monia | ||
姓名:佈雷特·莫妮亞
|
|||
頭銜:總裁
|
|||
阿斯利康(AstraZeneca AB)
|
|||
發信人:
|
/s/伊麗莎白Bjӧrk | ||
姓名:伊麗莎白·比約克
|
|||
標題:高級副總裁,已故的CVRM
|
愛奧尼斯製藥公司
|
|||
發信人:
|
/s/Brett Monia
|
||
姓名:佈雷特·莫妮亞
|
|||
頭銜:首席執行官
|
(a) |
關於阿斯利康,為實現本協議下的目標所作的努力,包括開發和商業化目標,不低於[***],對於具有類似商業潛力的其他化合物和產品,以及處於其生命週期類似階段的類似商業空間,考慮到相對安全性和有效性、產品概況、市場競爭力、市場潛力、產品的相對盈利能力(包括定價和報銷狀況)和其他相關因素,包括技術、法律、科學和醫療因素,以及
|
(b) |
關於Akcea,為實現本協議下的目標所作的努力,包括開發和商業化目標,不低於[***]對於具有類似商業潛力的其他化合物和產品,在其生命週期的類似階段,考慮到相對安全性和有效性、產品概況、市場競爭力、市場潛力、產品的相對盈利能力(包括定價和報銷狀況)和其他相關因素,包括技術、法律、科學和醫療因素。
|
(a) |
[***];
|
(b) |
[***];
|
(c) |
[***];
|
(d) |
[***];
|
(e) |
[***];
|
(f) |
[***]及
|
(g) |
在《美國商業化計劃和預算》中明確確定的任何其他費用類別(前提是,在有關應包括在《美國商業化計劃和預算》中的費用類別與本協議中規定此類費用將以不同方式處理的任何規定發生衝突時(例如,包括將此類費用類別視為包括在
合格開發費用中的此類費用),則除非《美國商業化計劃和預算》明確表示打算推翻本協議的這些規定,否則應以本協議的規定為準);
|
(a) |
[***];
|
(b) |
[***];
|
(c) |
[***];
|
(d) |
[***];
|
(e) |
[***];
|
(f) |
[***]及
|
(g) |
發展計劃和預算中明確確定的任何其他費用類別(條件是,如果關於應包括在發展計劃和預算中的費用類別與本協議中規定將以不同方式處理此類費用的任何規定發生衝突(例如,包括將此類費用視為符合條件的商業化費用中所包括的費用),則應以本協議的規定為準,除非發展計劃和預算明確規定它打算凌駕於本協議的此類規定之上);
|
(a)
|
[***];
|
(b) |
[***];
|
(c) |
[***];
|
(d) |
[***];
|
(e) |
[***]及
|
(f) |
在《美國醫療事務計劃和預算》中明確確定的任何其他費用類別(前提是,如果要包括在《美國醫療事務計劃和預算》中的費用類別與本協議中規定此類費用將以不同方式處理的任何規定發生衝突(例如,包括將此類費用類別視為符合條件的商業化費用),則除非《美國醫療事務計劃和預算》明確表示打算推翻本協議的這些規定,否則應以本協議的規定為準);
|
(a) |
(I)含有與參照產品相同的有效藥物成分,以及(Ii)全部或部分依靠參照產品的事先監管批准(或為支持該監管批准而提交的數據)而獲得批准;或
|
(b) |
(I)完全或部分依賴於參考產品的事先監管批准(或為支持該監管批准而提交的數據)而獲得批准,以及(Ii)被適用的監管當局確定為可替代參考產品。
|
(a) |
實際允許的正常和慣例貿易、數量或即時結算折扣(包括初始發佈庫存摺扣、按存儲容量使用計費和補貼),前提是此類折扣與阿斯利康、其附屬公司或其分被許可人的其他產品相比,不會與阿斯利康、其附屬公司或其分被許可人的其他產品相比不成比例地適用於此類許可產品;
|
(b) |
因阿斯利康、其關聯公司或其再被許可人善意確定的退貨、退貨或召回、回扣或真誠降價而退還或記入貸方的金額;
|
(c) |
就任何政府當局支付的銷售支付的回扣和類似付款,例如,作為説明但不限於各方在本協議項下的權利,聯邦或州聯邦醫療補助、聯邦醫療保險或類似的州計劃或任何其他國家的同等政府計劃;
|
(d) |
阿斯利康、其關聯公司或其分被許可人未收取的任何發票金額,包括壞賬;
|
(e) |
對銷售、進口、使用或分銷許可產品徵收的消費税、增值税、銷售税、消費税和其他類似税(不包括任何所得税、特許經營税或預扣税)、關税、關税和進口費,包括根據《患者保護和平價醫療法案》第9008條支付的費用,阿斯利康、其關聯方或其再許可方(視情況而定)可根據阿斯利康、其關聯方或其再許可方一致適用於其產品的標準政策和程序分配給許可產品的銷售。在適用的情況下;
|
(f) |
在有關時間段內支付給集團採購組織或藥品福利管理人員的與許可產品有關的管理費部分;
|
(g) |
根據任何批發商協議、分銷服務協議、庫存管理協議或其他類似協議應支付的服務費;
|
(h) |
符合美國公認會計原則或在非美國銷售的情況下符合其他適用會計準則的任何其他類似和慣例扣減(包括自付卡);
|
(i) |
運輸費、分銷費、特殊包裝和相關保險費的免税額,相當於適用上述(A)至(H)款扣除後數額的3%(3%);以及
|
(j) |
阿斯利康、其附屬公司或其分被許可人為每台設備支付的實際成本。
|
(a) |
阿斯利康根據第11.1條向Akcea支付的預付費用;
|
(b) |
阿斯利康根據第11.2節和第11.3節向Akcea支付的里程碑式付款;
|
(c) |
阿斯利康根據第11.5條和第11.6條向Akcea支付的任何特許權使用費;
|
(d) |
與基於股票的薪酬支出相關的費用;以及
|
(e) |
為計算淨銷售額而從銷售總額中扣除的任何金額。
|
(a) |
[***];
|
(b) |
[***];
|
(c) |
[***];
|
(d) |
[***];
|
(e) |
[***];
|
(f) |
[***];
|
(g) |
包括在《開發計劃和預算》、《美國醫療事務計劃和預算》或《美國商業化計劃和預算》中的任何其他類別的費用,用於根據許可產品的適用計劃進行的活動,但未計入合格開發費用、合格醫療事務費用或合格商業化費用的定義中;以及
|
(h) |
一方或其附屬公司因開發經JSC批准的許可產品而發生或代表其發生的其他費用,作為其他運營費用。
|
參考公曆年
|
[***]對於該參考公曆年
|
2022
|
[***]%
|
2023
|
[***]%
|
2024
|
[***]%
|
2025
|
[***]%
|
2026
|
[***]%
|
2027
|
[***]%
|
2028
|
[***]%
|
2029年及其後的每個公曆年
|
[***]%
|
阿克薩案卷
數
|
國家
|
狀態
|
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
阿克薩案卷
數
|
國家
|
狀態
|
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題 |
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
阿克薩案卷
數
|
國家
|
狀態
|
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題 |
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
阿克薩案卷
數
|
國家
|
狀態 |
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題 |
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
技術
|
阿克薩案卷
數
|
狀態
|
國家/條約
|
應用程序/應用程序
新臺幣
數
|
提交日期
|
標題
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
阿克薩提要編號
|
國家
|
狀態
|
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
阿克薩提要編號
|
國家 |
狀態
|
專利/
申請編號:
|
提交日期
|
授予日期
|
標題 |
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
1.
|
[***]
|
2.
|
Akcea Treateutics,Inc.和Ionis PharmPharmticals,Inc.於2018年3月14日簽署的開發、商業化和許可協議(以阿斯利康AB、Akcea Treateutics,Inc.和Ionis PharmPharmticals,Inc.之間的特定信函協議為準,日期為執行日期)
|
1. |
[***]
|
2. |
Akcea Treateutics,Inc.和Ionis PharmPharmticals,Inc.於2018年3月14日簽署的開發、商業化和許可協議(以阿斯利康AB、Akcea Treateutics,Inc.和Ionis PharmPharmticals,Inc.之間的特定信函協議為準,日期為執行日期)
|
3. |
[***]
|
1. |
引言
|
1.1. |
到第三階段結束時的主要計劃目標
|
2. |
非臨牀發展計劃
|
2.1. |
毒理學和藥代動力學研究
|
表1: |
Eplontersen毒理學和安全藥理學研究。
|
學習類型和持續時間
(研究編號)
|
物種和品系
|
路線
|
劑量和方案
|
普洛斯
|
||||
重複劑量毒性
|
||||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
遺傳毒性
|
||||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
生殖和發育毒性
|
||||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
致癌性
|
||||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
安全藥理學
|
||||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
2.1.2. |
藥代動力學概述
|
表2: |
依普隆特森藥代動力學研究綜述。
|
研究編號:
|
研究標題
|
給藥途徑
|
劑量和方案
|
普洛斯
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
2.2. |
生殖毒理學研究
|
2.3 |
致癌性研究
|
卡路里。學習
|
開始
|
在生命中結束
|
預審。數據
|
報告
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
行動
|
完工日期
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
2.4 |
雜質鑑定研究
|
表5: |
老鼠雜質鑑定研究的關鍵日期。
|
資格
學習
|
開始
|
在生命中結束
|
預審。數據*
|
報告
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
2.5 |
免疫原性評估(抗毒抗體分析)
|
表6: |
臨牀前研究免疫原性評估的關鍵日期
|
即時消息評估
|
開始
|
端部
|
預審。數據*
|
報告
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
3.1. |
ION-682884-CS2:第三階段
|
圖1: |
心-心轉換研究模式
|
3.2. |
ION-682884-CS3:第三階段
|
3.3. |
ION-682884-CS20:第一階段
|
3.3.1. |
研究設計
|
表7: |
ION-682884-CS20的設計和當前暴露範圍的研究
|
隊列
|
劑量水平
|
劑量
|
總劑量
|
主題N
(Eplontersen:安慰劑)
|
|||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
• |
[***]
|
• |
[***]
|
• |
[***]
|
3.4. |
ION-682884-CS21:第一階段
|
3.4.1. |
研究設計
|
3.4.2. |
藥物相互作用研究
|
3.4.3. |
免疫原性評估(抗毒抗體評估)
|
表8: |
免疫原性評估的關鍵日期
|
即時消息評估
|
開始
|
端部
|
預審。數據*
|
報告
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
3.4.4. |
特殊人羣中的研究
|
3.4.5. |
“Thorough Qt”研究
|
表9: |
的關鍵日期[***]
|
Qt評估
|
開始
|
端部
|
預審。數據*
|
報告
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
3.4.6. |
人體ADME研究
|
3.4.7. |
人口PK和PKPD研究
|
4.
|
監管戰略
|
5. |
製造戰略
|
6. |
角色和責任
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
7. |
預算
|
8. |
發展規劃
|
功能
|
負責任
Party |
活動
|
||
患者管理功能
|
||||
全球
|
我們
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
面向客户的功能
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***] | [***] | ||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
|||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
[***]
|
||||
[***]
|
[***]
|
||||||
[***]
|
[***]
|
[***]
|
(a) |
促進雙方關係的整體健康發展;
|
(b) |
組織每次締約方會議,包括議程、起草會議紀要和公佈最後紀要;以及
|
(c) |
協助聯委會和協委會編寫締約方認為必要的關於上述問題的狀況和進展報告。
|