第十項修正案
第四次修訂和重述信貸協議
截至2022年2月4日，廣達服務股份有限公司、特拉華州一家公司(“本公司”)、澳大利亞借款人、加拿大借款人、本協議的貸款方以及作為行政代理的美國銀行簽訂了對第四次修訂和重述的信貸協議(以下簡稱“協議”)的第十項修正案。本文中使用的所有大寫術語和未作其他定義的術語應具有信貸協議(定義如下)中賦予該等術語的含義。
獨奏會
鑑於借款人、擔保人、貸款人和美國銀行作為行政代理、週轉額度貸款人和信用證發行方，於2015年12月18日簽訂了該第四次修訂和重新簽署的信貸協議(經修訂、重述、修訂和重述、延長、補充或以其他方式不時以書面形式修改的“信貸協議”)；
鑑於，本公司已要求對信貸協議進行如下第1節所述的修訂；以及
鑑於，行政代理和貸款人已同意提供所要求的修改，但須符合本協議規定的條款和條件。
因此，現在，考慮到本合同所載的前提和相互契諾，並出於其他善意和有價值的對價，在此確認這些對價的收據和充分性，本合同雙方同意如下：
1.對信貸協議的修訂。現修訂信貸協議第8.03(F)節，將其中提及的“$50,000,000”改為“$250,000,000”。
2.條件先例。本協議在行政代理收到借款人、擔保人、所需貸款人和行政代理正式簽署的本協議副本後生效。
3.開支的支付。貸款雙方同意向行政代理償還行政代理與本協議的制定、準備、談判和執行有關的所有合理費用和開支(包括Moore&Van Allen PLLC的律師費)。
4.其他。
(A)現批准並確認《信貸協議》以及貸款各方在該協議和其他貸款文件項下的義務，並根據受本協議影響和修訂的條款，繼續保持完全的效力和效力。
(B)在本協議生效時，信貸協議中凡提及“本協議”、“本協議下的”或類似含義的詞語，均指(經本協議修訂的)信貸協議。本協議是一份貸款文件。
(C)每一貸款方承認並同意本協議的所有條款和條件。本公司及其他借款人各自(I)確認其在貸款文件下的所有責任，及(Ii)同意本協議及與本協議有關而簽署的所有文件不會減少或履行其在信貸協議或其他貸款文件下的責任。
(D)貸款各方特此聲明並保證如下：
(I)每一貸款方已採取一切必要的公司或其他組織行動，授權簽署、交付和履行本協議；
(Ii)本協議已由貸款各方正式簽署和交付，並構成貸款各方的合法、有效和具有約束力的義務，可根據其條款對該貸款方強制執行，但此種強制執行可能受到(A)適用的債務人救濟法和(B)衡平法一般原則的限制(無論這種強制執行是在法律訴訟中還是在衡平法中考慮的)；
(Iii)與任何借款方簽署、交付或履行本協議有關的，不需要任何法院或政府當局或第三方的同意、批准、授權或命令，或向任何法院或政府當局或第三方備案、登記或資格，但本公司或其任何子公司可能被要求向證券交易委員會或根據適用的證券交易規則提交的任何文件除外，本公司希望在執行本協議後及時提交文件；以及
(4)在本協議和本協議擬進行的交易生效後，(A)信貸協議第六條和其他貸款文件中所列的貸款方的陳述和保證在本協議日期的所有重要方面都是真實和正確的(如果任何該等陳述或保證已經因重要性或提及重大不利影響而受到限制)，其效力與在本協議日期作出的相同，除非該等陳述和保證明確地僅與較早的日期有關，在此情況下，截至該較早日期(除非信貸協議第6.05(A)及(B)節所載的陳述及保證分別被視為指根據信貸協議第7.01(A)及(B)節提供的最新陳述及保證外)，且(B)並無發生及持續發生構成失責或違約事件的事件，則該等陳述或保證在各重大方面均屬真實及正確(如任何該等陳述或保證已因重大或重大不利影響而有保留)。
(E)本協議可以是電子記錄的形式，可以使用電子簽名(包括傳真和.pdf)簽署，應被視為原件，並應與紙質記錄具有同等的法律效力、有效性和可執行性。本協議可以在必要或方便的情況下以任意多個副本簽署，包括紙質副本和電子副本，但所有此類副本都是同一份協議。為免生疑問，本第4(E)條規定的授權可包括行政代理和出借人使用或接受已轉換為電子形式(如掃描為PDF格式)的手動簽署的紙質文檔，或轉換為另一種格式的電子簽名文檔，以便傳輸、交付和/或保留。
(F)如果本協議的任何條款被認定為非法、無效或不可執行，(I)本協議其餘條款的合法性、有效性和可執行性不應因此而受到影響或損害，以及(Ii)雙方應本着善意進行談判，以其經濟效果儘可能接近非法、無效或不可執行條款的有效條款來取代非法、無效或不可執行的條款。某一特定法域的規定無效，不應使該規定在任何其他法域無效或無法執行。
(G)本協議及任何基於、引起或與本協議及擬進行的交易有關的索賠、爭議、爭議或訴因(無論是合同、侵權或其他形式)應受紐約州法律管轄，並按紐約州法律解釋；但協議各方應保留聯邦法律規定的所有權利。
(H)信貸協議第11.15及11.16節有關提交司法管轄權、放棄審判地點及放棄由陪審團審訊的權利的條款，經必要修改後併入本協議，雙方同意此等條款。
[簽名頁面如下]
茲證明，雙方已促使本協議於上文第一次寫明的日期正式簽署。
借款人：廣達服務，Inc.
特拉華州的一家公司
作者：/s/德里克·A·延森
姓名：德里克·A·延森
職位：首席財務官
QSI Finance(Australia)Pty Ltd，根據澳大利亞聯邦法律註冊成立的公司
作者：小杰拉爾德·阿爾伯特·杜西
姓名：小杰拉爾德·阿爾伯特·杜西
標題：董事
作者：/s/Scot P.Fluharty
姓名：斯科特·P·福爾哈蒂
標題：董事
QSI Finance II(Australia)Pty Ltd，根據澳大利亞聯邦法律註冊成立的公司
作者：小杰拉爾德·阿爾伯特·杜西
姓名：小杰拉爾德·阿爾伯特·杜西
標題：董事
By: /s/ Scot P. Fluharty
姓名：斯科特·P·福爾哈蒂
標題：董事
QSI Finance X(加拿大)ULC，不列顛哥倫比亞省的一家公司
By: /s/ Haowei Yang
姓名：楊浩偉
職務：總裁副司庫
行政代理：美國銀行，N.A.，
作為管理代理
作者：羅納爾多·納瓦爾
姓名：羅納爾多·納瓦爾
職務：總裁副
貸款人：美國銀行，北卡羅來納州，
作為貸款人
By: /s/ Adam Rose
姓名：亞當·羅斯
頭銜：高級副總裁
北卡羅來納州美國銀行澳大利亞分行，
作為貸款人
By: /s/ Ari Rubin
姓名：阿里·魯賓
標題：董事
北卡羅來納州美國銀行加拿大分行，
作為貸款人
作者：/s/Medina Sales de Andrade
姓名：Medina Sales de Andrade
職務：總裁副
PNC銀行，國家協會，
作為貸款人
作者：/s/麥迪遜·朗曼
姓名：麥迪遜·朗曼
職務：總裁助理
PNC銀行加拿大分行，
作為貸款人
作者：卡洛琳·M·斯塔德
姓名：卡羅琳·M·斯塔德
頭銜：高級副總裁
摩根大通銀行，N.A.，
作為貸款人
作者：/s/Jonathan Bennett
姓名：喬納森·班尼特
職務：董事高管
蒙特利爾銀行，
作為貸款人
作者：/s/Michael Gift
姓名：邁克爾·吉夫特
標題：經營董事
法國巴黎銀行，
作為貸款人
作者：/s/理查德·佩斯
姓名：理查德·佩斯
標題：經營董事
作者：/s/凱爾·菲茨帕特里克
姓名：凱爾·菲茨帕特里克
職務：總裁副
三菱UFG銀行股份有限公司(f/k/a三菱東京日聯銀行)
作為貸款人
By: /s/ Meng Zhang
姓名：張猛
職務：總裁副
滙豐銀行美國全國協會
作為貸款人
By: /s/ Jay Fort
姓名：傑伊·福特
頭銜：高級副總裁
美國銀行全國協會，
作為貸款人
作者：/s/Jonathan F.Lindvall
姓名：喬納森·F·林德瓦爾
頭銜：高級副總裁
Zion Bancorporation，N.A.(d/b/a Amegy Bank)，
作為貸款人
作者：/s/Mario Gagetta
姓名：馬裏奧·加蓋塔
職務：總裁副
北卡羅來納州BOKF(得克薩斯州銀行)，
作為貸款人
By: /s/ Nick Jones
姓名：尼克·瓊斯
職務：總裁助理