附件10.32
[***]此展品中的某些信息已被省略,因為它被允許省略
通過適用的監管指導。
[柯赫魯斯信箋]
2022年1月9日
上海君世生物科技有限公司海渠路36、58號2號樓13樓
上海,中國201203
注意:首席執行官
通過電子郵件:[***]
抄送:證券部董事會祕書
通過電子郵件:[***]
Re:君士TIGIT計劃期權行使通知
女士們、先生們:
特此提及Coherus Biosciences之間於2021年2月1日簽訂的特定獨家許可和商業化協議。Coherus“)和上海君士生物科學股份有限公司(”君士“)(”許可和商業化協議“)。此處使用但未定義的所有大寫術語將具有許可和商業化協議中規定的含義。許可和商業化協議第15條(爭議解決)通過引用併入。
如您所知,Coherus希望行使TIGIT計劃的獨家許可選項,從2022年1月19日起生效(或者,如果任何一方在2022年1月19日之前確定需要就TIGIT計劃的許可選項的行使提交額外的反壟斷備案,自所有適用的等待期和根據審批國家的反壟斷法要求的批准之日起生效),在每種情況下,Coherus對TIGIT計劃的許可選項的行使已經到期或已終止(在等待期的情況下)或已收到(在批准的情況下),在不附加任何條件的情況下)(“TIGIT行使反壟斷審查日”),儘管駿石尚未向Coherus交付TIGIT計劃的選項通知。如果任何一方確定需要提交此類額外的反壟斷文件,則除非雙方另有約定,否則各方應在本協議日期後10個工作日內,根據適用的反壟斷法,就行使TIGIT項目的許可選項提交此類額外的反壟斷文件,並且(1)雙方將在編制和執行根據此類文件要求提交的所有此類文件時進行必要的合理合作,(2)此類額外的反壟斷文件將被視為“必需的文件”,並且第14.2條的條款將適用於此類文件作必要的變通關於這類文件。此外,如果任何一方確定需要就行使TIGIT計劃的許可選項提交此類額外的反壟斷申請,則本TIGIT行使信函協議將在任何一方當選後立即終止,並在向另一方發出書面通知後立即終止:(X)如果任何許可國家的任何政府當局根據適用的反壟斷法尋求針對各方的永久禁令,以禁止各方行使TIGIT計劃的許可選項;或(Y)如果TIGIT行使
- 1 -
反壟斷審查日期不會在提交有關行使TIGIT項目許可選項的此類額外反壟斷文件後180天或之前,且雙方未書面同意延長TIGIT行使反壟斷審查日期。在此類終止的情況下,本《TIGIT行使函協議》將不再具有任何效力,並且(I)Coherus行使TIGIT計劃的許可選擇權或與TIGIT計劃相關的其他權利的權利將終止,(Ii)駿獅將不再就TIGIT計劃向Coherus承擔進一步的義務,以及(Iii)Coherus將在終止後10天內,按照許可和商業化協議第10.2條的規定,退還或銷燬駿獅的所有保密信息,就像該協議僅就TIGIT計劃終止一樣。因此,作為Coherus行使TIGIT計劃的許可選擇權被視為根據許可和商業化協議第2.8(G)條行使選擇權的先決條件,Coherus請求Coherus和Junshi簽署本函件協議(本《TIGIT行權函件協議》以及(I)雙方已簽署本TIGIT行權函件協議,(Ii)Junshi已向Coherus提供TIGIT計劃的選擇權披露函件,以及(Iii)如果在2022年1月19日之前,任何一方確定需要就TIGIT計劃的許可選擇權的行使提交額外的反壟斷備案文件, 就Coherus行使TIGIT計劃的許可選擇權而言,所有適用的等待期和審批均已到期或已終止(在等待期的情況下)或已收到(在批准的情況下),在不附加任何條件的情況下,僅就Coherus對TIGIT計劃的選擇權的行使紀念他們對以下內容的同意(“信函協議生效日期”):
1. | 期權行使通知;付款。 |
- 2 -
2. | 拆卸君士的陳述和保證。截至本《TIGIT行權函協議》之日,君士聲明並保證,除《TIGIT計劃期權披露函》所述外,該期權披露函將在向Coherus交付本《TIGIT行使函協議》的同時或緊隨其後交付給Coherus: |
- 3 -
- 4 -
本條款2的前述陳述和保證取代了許可和商業化協議第10.2節中的陳述和保證,但第10.2節中的任何此類陳述或保證適用於構成君士TIGIT抗體及其相關選擇產品的任何選擇分子。就本細則第2條發出的期權披露函件符合許可及商業化協議第10.2節所預期的任何期權披露函件的要求,儘管駿石並未向Coherus交付許可及商業化協議第2.8節所預期的期權數據包。
3. | 發展計劃。君士會的,不遲於[***]在TIGIT計劃的選項執行日期之前,向JDC提出TIGIT計劃(包括所有Junshi TIGIT抗體)的可選許可產品開發計劃和可選許可產品開發預算,以確定是否批准。根據可選許可產品開發計劃,Coherus將從選擇權行使之日起領導所有Junshi TIGIT抗體的進一步開發,並將負責許可和商業化協議第2.8(H)節中概述的成本。除本《TIGIT練習信函協議》中所述的文件或信息外,根據《許可和商業化協議》第2.8(B)節的規定,不需要向Coherus交付任何其他文件或信息,以供Coherus進行TIGIT計劃。 |
4. | 沒有競爭性的活動。各方確認,截至本《TIGIT行使函協議》之日,其或其任何關聯公司均未從事任何與君士TIGIT抗體相關的競爭性活動(如許可和商業化協議中所定義)。 |
5. | 其他的。 |
- 5 -
- 6 -
[本頁的其餘部分特意留空]
- 7 -
請簽署並寄回一份TIGIT行使函協議的副本,以確認雙方就此事達成的協議。謝謝你的所有幫助。
真誠地
科赫魯斯生物科學公司
/s/丹尼斯·M·蘭德雷
姓名: 丹尼斯·M·蘭德雷
標題: 董事長兼首席執行官
複製到:
瓊斯·戴
4655行政大道,套房1500
加州聖地亞哥,92130
注意:託馬斯·A·布里格斯
通過電子郵件:[***]
已確認並同意:
上海君士生物科學有限公司。
/s/寧Li
姓名: 寧Li
標題: 首席執行官