展品6.985
[轉載在公司信箋上]
2021年11月18日
奧德·蒙茅斯股份轉讓有限公司。
紀念公園大道200號
新澤西州大西洋高地,郵編:07716
女士們、先生們:
美國特拉華州公司(以下簡稱“公司”)和AES資本管理有限責任公司(以下簡稱“投資者”)簽訂了一份本金為6%的可轉換本票。$78,400.00 ( 《備註》),2021年11月18日。
茲不可撤銷地 授權並指示您保留3136萬(31,360,000)股本公司普通股 股票(“保留股份”)。投資者有權定期增加預留股數 相當於票據轉換時可發行公司普通股股數的400%。轉讓代理沒有責任或義務確認投資者關於預留股份數量的計算是否準確,但 被不可撤銷地指示根據投資者指示增加預留股份金額。如此預留的普通股金額 將自動調整,以反映任何正向或反向股票拆分。現進一步不可撤銷地授權並指示您在收到投資者根據轉換通知的條款簽署的轉換通知(“轉換通知”)後,發行如此保留的普通股。 您沒有責任或義務確認 準確性或轉換通知中列出的信息。一旦本公司於到期日償還任何票據的本金、利息及違約 利息(如有),經投資者或投資者 律師及本公司書面(電郵可接受)確認後,轉讓代理將不再有義務代表投資者維持儲備或根據該票據條款 向投資者發行任何普通股。
本公司必須參與 存託信託公司(“DTC”)快速自動證券轉讓(“FAST”)計劃,才能以電子方式交付股票 。擬發行的股票應登記在提交轉換或行使的證券的登記持有人名下 。
股票將在收到轉換通知後三個 (3)個工作日內發行。如果公司的賬户逾期至少30天,投資者應負責 預付的轉賬代理轉賬和運費。在任何情況下,轉讓代理都不需要在沒有事先支付發行證書費用的情況下發行和交付股票 證書。轉讓代理應投資者的要求,直接向投資者 提供公司法定股本股數和流通股數量。
本公司和 投資者打算要求在所有適用的股票上放置限制性圖例,除非 滿足下列要求,並且投資者向轉讓代理提供可接受的法律意見,聲明股票 可以在沒有圖例的情況下發行。只要您先前已收到本公司(或投資者法律顧問) 的確認,確認該等股份已根據1933年法令登記,或可根據第144條不受任何限制地出售,且 將發行的股份數量少於本公司已發行及已發行普通股總數的4.99%(如投資者提前60天發出書面通知,可將其增加 至9.9%),則該等股份應由票據持有人選擇轉讓 ,詳情請參閲 (I)如果存託信託 公司是參與者,則通過存託信託 公司的存款提取代理佣金系統以電子方式存入該公司的賬户;或(Ii)以無任何限制股票轉讓的 圖例的認證形式,您應刪除與該等股票有關的所有停止轉讓指示。 在投資者法律顧問通知您這些股票已根據1933年法案登記或可根據第144條不受任何限制地出售,且將發行的股票數量低於公司已發行和已發行普通股總數的4.99%(如果投資者提前60天書面通知,可增加至9.9%)之前,特此指示 您進行以下處理
本證書所代表的證券尚未根據修訂後的1933年證券法註冊。證券不得 出售、轉讓或轉讓。如果沒有上述ACT下證券的有效註冊聲明,或者沒有投資者法律顧問在形式、實質和範圍方面的意見(br}在可比交易中慣常的律師意見),該註冊不是 必需的,或者除非根據上述ACT下的第144條出售。
1 |
應刪除上述圖例 ,並指示您向加蓋圖例的任何股票的持有者簽發不帶該圖例的證書, 如果:(A)該等股票是根據1933年法案提交的有效登記聲明登記出售的,或者可以根據第144條不受任何限制地出售,且發行的股票數量少於公司已發行和已發行普通股總數的4.99%(60天后可增加到9.9%)。 . 如果:(A)該股票是根據1933年法案提交的有效登記聲明登記出售的,或者可以根據第144條不受任何限制地出售,且發行的股票數量少於公司已發行和已發行普通股總數的4.99%(60天后可增加到9.9%)。 或者(B)該持有人向 本公司和轉讓代理提供律師的意見,在形式、實質和範圍上通常用於徵求律師在類似交易中的意見 (並令轉讓代理滿意),大意是該證券的公開出售或轉讓無需根據1933年法案註冊即可進行,並且該等出售或轉讓即已完成。(B)該持有人向本公司和轉讓代理提供律師意見的形式、實質內容和範圍通常適用於類似的 交易中的律師意見(並令轉讓代理滿意)。本條款不得解釋為要求轉讓代理 採取任何違反州或聯邦規則、法規或法律的行動。如果本説明書要求違反, 本説明書(但不包括本説明書的任何其他條款)應無效且不可強制執行。
公司應賠償您和您的高級管理人員、董事、委託人、合夥人、代理人和代表併為其辯護,並使他們每個人都不受任何損失、責任、損害、索賠或費用(包括公司和轉賬代理的 代理人的合理費用和支出)的傷害,這些損失、責任、損害、索賠或費用(包括公司和轉賬代理的 代理人的合理費用和支出)因本協議規定的指示、您履行本協議項下的職責以及與本協議有關的其他方面而產生或聲稱,包括除非本公司在本協議項下不對其 認定您存在重大疏忽或惡意行為(嚴重疏忽、不誠信或故意不當行為必須由具有司法管轄權的法院的最終、不可上訴的命令、判決、法令或裁決裁定)的事項承擔任何責任(br}必須由具有司法管轄權的法院的最終、不可上訴的命令、判決、判令或裁決裁定)。對於就此採取的任何行動或未能採取任何行動,您不對公司或投資者承擔任何責任 如果此類行動是真誠採取或遺漏的 ,在這方面,您有權依賴律師的建議。
本公司同意, 如果轉讓代理辭去本公司轉讓代理的職務,本公司應在五(5)個工作日內聘請合適的替代轉讓代理 同意擔任本公司的轉讓代理,並受這些不可撤銷指示的條款和條件約束 。本公司和投資者同意,任何將轉讓代理指定為當事人的訴訟應 在新澤西州新不倫瑞克的具有一般管轄權的法院而不是其他法院提起。
2 |
投資者意在成為 本指示的一方,並且是本指示的第三方受益人,未經投資者同意,不得 對本指示進行任何修改或修改。
非常真誠地屬於你,
信安太陽能公司
作者:/s/K.Bryce Toussaint
職務:首席執行官 兼董事會主席
確認 並同意:
奧德·蒙茅斯股份轉讓有限公司。
發件人:/s/簽名 難以辨認
職務: 總統助理
3 |