附件10.38
本文檔中包含的用方括號標記的某些信息已被省略,因為它既是(I)
非實質性和(Ii)是註冊人視為私人或機密的類型。


採購協議編號3219

之間

波音公司


美國航空公司


有關波音787-923型飛機



波音專有




目錄


Sa
文章數量

1.數量、型號、説明

2.交貨時間表

3.價格

4.付款

5.雜項

6.保密待遇

表格

1.飛機信息表-Trent
1.飛機信息表-GEnx

展品

A.飛機外形

B.飛機交付要求和責任

C.定義的術語

補充展品

AE1. [****]

BFE1。買方提供的設備變量

CS1.787客户支持文檔

EE1. [****]

EE1. [****]

SLP1. [****]

P.A. No. 3219 i
波音專有




信函協議

3219-01    [****]
3219-02特別條款-座位和機上娛樂
3219-04    [****]
3219-05備件承擔額
3219-06備件初始供應
3219-08開放配置事項

6-1162-AKP-071R1購買義務
6-1162-AKP-072R2 [****]
6-1162-AKP-073R1事故索賠和訴訟
6-1162-CLO-1031 [****]
6-1162-CLO-1032 [****]
6-1162-CLO-1039 [****]
6-1162-CLO-1043 787檢查流程
6-1162-CLO-1042 [****]
6-1162-CLO-1045 [****]
6-1162-CLO-1046 [****]
6-1162-CLO-1047 [****]
6-1162-CLO-1048最終事項
6-1162-CLO-1049 CSI事宜
6-1162-TRW-0664飛機購買權和替代權
6-1162-TRW-0665 [****]
6-1162-TRW-0666 [****]
6-1162-TRW-0667 [****]
6-1162-TRW-0668 [****]
6-1162-TRW-0670 787型飛機的雜項承諾
6-1162-TRW-0671 [****]

6-1162-TRW-0672 [****]
6-1162-TRW-0673保密
6-1162-TRW-0674業務注意事項



P.A. No. 3219 ii
波音專有




購買協議編號3219

之間

波音公司


美國航空公司

______________________________

本採購協議由波音公司(波音)與美國航空公司(客户)於_

第一條數量、型號和説明。

交付給客户的飛機將被指定為787-923型飛機(飛機)。波音公司將按照本採購協議表1所列數量,製造和銷售符合附件A所述配置的飛機。

第二條交貨時間表。

飛機的預定交付月份如附表1所示。附件B描述了客户和波音為完成飛機交付所需的某些要求和責任。

第三條價格。

3.1飛機基本價。飛機基本價格[****]表1列出了每架飛機的費用。



P.A. No. 3219




3.2預付款基價。表1列出了每架飛機的預付款基價。

3.3飛機和預付款價格組成部分。[****]

第四條付款。

4.1按金。波音公司確認收到了表1所示的每架飛機的保證金(保證金)。

4.2預付款。[****]

4.3預付款到期。[****]

4.4支付餘額。[****]

第五條雜項

5.1飛機信息表。表1包含並綜合了第1、2、3和4條中關於(I)飛機數量、(Ii)適用詳細規格、(Iii)預定交付月份、(Iv)飛機基本價格、(V)適用升級因素、(Vi)預付款基價和(Vii)預付款及其時間表的信息。

5.2 [****]

5.3 BFE變量。本採購協議的補充附件BFE1包含根據BFE條款文件適用於飛機的供應商選擇日期、到岸日期和其他變量。[****]

5.4客户支持變量。波音為支持將飛機引入客户機隊而提供的信息、培訓、支持、材料、數據、保護、貨物和服務在補充附件CS1(以下簡稱“權利”)中進行了説明。僅就飛機而言,附件CS1取代了AGTA的全部附件B,為清楚起見,所有提及AGTA附件B的內容均應視為指購買協議的補充附件CS1。[****]

5.5發動機升級變量。[****]

5.6使用壽命策略組件變量。本採購協議的補充附件SLP1列出了飛機使用壽命政策涵蓋的機身和起落架部件(覆蓋部件)。

5.7公告。只有在客户事先書面批准波音公司的新聞稿後,波音公司才能就客户購買飛機一事發表公告。客户可自行決定作出該等聲明。

5.8協商協議;完整協議。本購買協議,包括但不限於《Agta》第8條關於賠償和保險的規定,以及《Agta》附件C第2部分第11條關於免責、免除和排除間接損害和其他損害的規定,一直是討論和談判的主題,並得到雙方的理解。(2)本《採購協議》包括但不限於《AGTA》第8條關於賠償和保險的規定,以及《AGTA》附件C第2部分關於免責、免除和排除間接損害和其他損害的第11條。本採購協議中所述雙方的飛機價格和其他協議是在考慮這些條款的情況下達成的。本採購協議(包括Agta)包含雙方之間的完整協議,並取代所有以前的任何口頭或書面的提案、諒解、承諾或陳述,並且只能以書面形式更改,由雙方授權代表簽署。




5.9定義的術語。本採購協議附件C包含在Agta或本採購協議其他地方使用的某些定義術語。本採購協議中使用的所有大寫術語(未另行定義)應具有本採購協議附件C或本採購協議其他部分中規定的含義。

第六條保密待遇。

客户和波音公司理解並同意,本文中包含的信息代表機密的商業信息,之所以有價值,恰恰是因為它不是普遍可用的,也不是其他各方可以獲得的。客户和波音同意限制向客户和波音的員工披露其內容,以幫助客户和波音履行其在《購買協議》項下的義務,並理解在未經本協議另一方事先書面同意的情況下,不得向任何其他個人或實體披露其內容。


DATED AS OF _______________________

美國航空公司
BY _______________________
ITS _______________________
波音公司
BY _______________________
ITS _______________________