美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格6-K

外國 私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告

根據1934年美國證券交易法

2021年12月的 月份

委託檔案編號：001-39693

Triterras，Inc.
(註冊人姓名)

萊佛士廣場9號， 共和國廣場23-04號
新加坡048619
(主要執行機構地址)

用複選標記表示公司 是否在20-F表或40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

表格20-F表格{BR}40-Fρ

勾選標記表示公司 是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格6-K：☐

勾選標記表示公司 是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格6-K：☐

退市或未能滿足繼續上市規則或標準的通知；轉讓上市。

2021年12月23日，Triterras，Inc.(以下簡稱“Triterras”或“本公司”)收到納斯達克股票市場有限責任公司(以下簡稱“納斯達克”)發來的信函(以下簡稱“信函”) 表示，納斯達克已批准本公司關於延長納斯達克自動停牌15天的請求，等待定於2022年1月20日舉行的聽證會以及納斯達克聽證會 小組(“小組”)對公司上市地位的最終裁決。如此前披露的，於2021年12月10日， 公司收到納斯達克的認定通知(下稱“認定”)，聲明由於公司 未能向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交截至2021年2月28日的財年20-F表格年報(以下簡稱“2021年年報”) 並於2021年12月1日重新遵守納斯達克上市規則第5250(C)(1)條 ，納斯達克已決定於2021年12月1日前重新遵守納斯達克上市規則第5250(C)(1)條 。納斯達克將於2021年12月21日開盤時暫停本公司普通股和權證的交易，並將向美國證券交易委員會 提交25-NSE表格，從而將本公司的證券從納斯達克上的上市和註冊中刪除。2021年12月16日，本公司 向陪審團提出上訴，並請求根據納斯達克第5815(A)(1)(B)條的規定，將退市暫緩 延至陪審團就此事作出最終裁決為止。此事的聽證會定於2022年1月20日舉行。

根據函件 ，小組已決定在聆訊前維持本公司股份的現狀，以便屆時可就本公司的上市作出全面而完整的記錄 。

新聞發佈。

2021年12月23日，Triterras發佈新聞稿宣佈，納斯達克已批准其延長停牌時間的請求 。本新聞稿作為附件99.1附在本表格6-K之後。

有關前瞻性陳述的警告性聲明

本表格6-K包括“1995年私人證券訴訟改革法案”中“安全港”條款所指的“前瞻性陳述”。Triterras的實際結果可能與他們的預期、估計和預測不同 ，因此，您不應依賴這些前瞻性陳述作為對未來事件的預測。“預期”、“ ”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預期”、“打算”、“ ”、“計劃”、“可能”、“將會”、“可能”、“應該”、“相信”、“希望”、“ ”、“預測”、“潛在”、“繼續”以及類似的表述旨在標識此類前瞻性 陳述。這些前瞻性表述包括Triterras對未來業績的預期，以及完成對Triterras截至2021年2月28日的財年財務報表審計(以下簡稱“審計”)的時間 以及向美國證券交易委員會提交2021年年度報告的時間 。這些前瞻性陳述涉及重大風險和不確定性， 可能導致實際結果與預期結果大不相同。這些因素大多超出了Triterras的控制範圍 ，很難預測。可能導致這些差異的因素包括但不限於審計的完成、2021年年度報告的提交、陪審團對Triterras對裁決的上訴的決定，以及 與Triterras於11月16日提交給美國證券交易委員會的20-F表格(美國證券交易委員會文件編號 001-39693)中“風險因素”項下列出的風險相關的風險和不確定因素, 2020年，以及Triterras提交給美國證券交易委員會的其他文件中。Triterras警告説，上述 因素列表並不是排他性的。不能保證審核將提前足夠早完成以使Triterras 能夠在聆訊過程結束前完成並提交2021年年報，不能保證陪審團在對裁決的上訴中做出有利於Triterras的決定 ，也不能保證Triterras能夠在納斯達克(包括陪審團)批准的任何額外延長期內重新遵守納斯達克上市規則。Triterras告誡讀者，不要過度依賴 任何前瞻性陳述，這些陳述僅説明截止日期。Triterras不承擔或接受任何義務或承諾 公開發布任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映其預期的任何變化或任何此類陳述所依據的事件、條件或環境的任何變化 。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，本公司已正式安排本報告由經正式 授權的以下籤署人代表其簽署。

3