依據第424(B)(3)條提交
註冊號碼333-259014
招股説明書副刊
(截至2021年9月7日的招股説明書)
N-Able，Inc.
最多20,623,282股普通股
本招股説明書補充對日期為2021年9月7日的招股説明書進行更新、修訂和補充，此前該招股説明書補充了日期為2021年11月4日和2021年11月9日的招股説明書(統稱為“招股説明書”)，構成本公司S-1表格註冊聲明(註冊號333259014)的一部分。現提交本招股説明書附錄，以便使用我們於2021年12月15日提交給美國證券交易委員會(SEC)或美國證券交易委員會(Standard Chartered Bank)的日期為2021年12月13日的8-k表格中包含的當前報告中包含的信息來更新、修改和補充招股説明書中包含的信息，如下所述。
招股説明書和本招股説明書副刊涉及出售最多20,623,282股我們的普通股，招股説明書中確定的出售股東可能會不時轉售這些普通股。我們不會根據招股説明書和本招股説明書附錄出售任何普通股，也不會獲得出售股東出售或以其他方式處置股份所得的任何收益。
本招股説明書副刊沒有招股説明書是不完整的，除非與招股説明書相關，否則不得交付或使用。本招股説明書增刊參考招股章程而有保留，除非本招股説明書增刊中的信息更新和取代招股説明書中包含的信息，包括對招股説明書的任何補充或修訂。
根據適用於上市公司的紐約證券交易所(NYSE)的公司治理規則，我們是一家“受控公司”，因此我們被允許並打算選擇不遵守該規則下的某些公司治理要求。有關更多信息，請參閲招股説明書中“管理層控制的公司”標題下的討論。
我們的普通股在紐約證券交易所上市，股票代碼是“NABL”。2021年12月14日，我們普通股的最新銷售價格為每股11.26美元。
我們符合“2012年創業啟動法案”(Jumpstart Our Business Startups Act Of 2012)中定義的“新興成長型公司”的資格，因此，我們選擇在這份招股説明書中提供比不具備這種資格的發行人更有限的披露。此外，只要我們仍然是一家新興的成長型公司，我們就可能在一段時間內利用2002年薩班斯-奧克斯利法案(Sarbanes-Oxley Act)和2010年多德-弗蘭克法案(Dodd-Frank Act)的某些例外。
在審閲本招股章程時，你應仔細考慮招股章程中“風險因素”項下所描述的事項。
美國證券交易委員會和任何國家證券委員會都沒有批准或不批准這些證券，也沒有確定招股説明書或本招股説明書補充內容是否真實或完整。任何相反的陳述都是刑事犯罪。
本招股説明書增刊日期為2021年12月15日。
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，郵編：20549
表格8-K
當前報告
依據本條例第13或15(D)條
1934年證券交易法
2021年12月13日
報告日期(最早報告的事件日期)
N-Able，Inc.
(註冊人的確切姓名載於其章程)
| | | | | | | | |
| | | |
| 特拉華州 | 001-40297 | 85-4069861 |
(州或其他司法管轄區
成立為法團) | (佣金)
文件號)文件號 | (美國國税局僱主
識別號碼) |
#
306套房
馬薩諸塞州韋克菲爾德，郵編：01880
(主要行政辦公室地址)(郵政編碼)
註冊人電話號碼，包括區號：(781)328-6490
如果表格8-K備案的目的是同時滿足註冊人根據下列任何規定的備案義務(參見一般説明A.2)，請勾選下面相應的複選框。下圖)：
| | | | | |
| ☐ | 根據證券法第425條規定的書面通信(聯邦判例彙編17卷230.425) |
| ☐ | 根據《交易法》第14a-12條(17 CFR 240.14a-12)徵集材料 |
| ☐ | 根據《交易法》第14d-2(B)條(17 CFR 240.14d-2(B))進行開市前通信 |
| ☐ | 根據《交易法》第13E-4(C)條(17 CFR 240.13e-4(C))規定的開市前通信(17CFR 240.13e-4(C)) |
根據該法第12(B)條登記的證券：
| | | | | | | | |
| 每節課的標題 | 商品代號 | 註冊的每個交易所的名稱 |
| 普通股，面值0.001美元 | 不能 | 紐約證券交易所 |
用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2(本章240.12b-2節)所定義的新興成長型公司。
新興成長型公司☑
如果是新興成長型公司，用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易所法案第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
2021年12月13日，N-Able，Inc.(“本公司”)由本公司與其所指名的股東之間簽訂了“股東協議第一修正案”(“股東協議修正案”)。《股東協議修正案》修訂了本公司與其中所點名的若干股東之間於2021年7月19日簽訂的股東協議(以下簡稱《股東協議》)，以(1)規定：(1)關於根據股東協議適用於主要投資者權利的某些必要的股權門檻，包括提名董事參加董事會選舉的權利，主要投資者是否符合該等門檻將根據主要投資者相對於本公司當時已發行普通股的持股量而不是本公司從SolarWinds Corporation分拆日期的已發行普通股股數來釐定；及(2)除名TB聯席投資者(定義見股東協議)作為股東協議訂約方。
上述股東協議修正案摘要並不聲稱是完整的，並參考該協議全文而有所保留，該協議全文作為附件10.1附於本8-K表格(“當前報告”)的當前報告中，並通過引用將其全文併入本項目1.01。
緊接在該等展品之前列在“展品索引”上的展品作為本報告的8-K表格的一部分提供。
| | | | | | | | |
展品
數 | | 描述 |
| | |
| 10.1 | | 2021年12月13日修訂和重新簽署的公司與股東之間的股東協議第一修正案 |
| 104 | | 封面交互式數據文件(格式為內聯XBRL) |
簽名
根據1934年證券交易法的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的以下簽名人代表其簽署。
| | | | | | | | | | | |
| | N-Able，Inc. |
| | | |
| 日期： | 2021年12月15日 | 由以下人員提供： | /s/John Pagliuca |
| | | |
| | | 約翰·帕格柳卡 |
| | | 總裁兼首席執行官 |
| | | |