申請者：哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System，Inc.)

根據1933年證券法第425條

並當作依據規則14a-12提交

《1934年證券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)

主題公司：Umpqua控股公司

委託文號：001-34624

這份文件 涉及Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System，Inc.)根據截至2021年10月11日由Umpqua、Columbia和Cascade Merge Sub，Inc.之間的合併協議和計劃提出的擬議交易。哥倫比亞在其網站上公開提供了關於擬議交易的以下補充信息。

託裏·尼克松|介紹我們的商業銀行領導層

對於翁普誇和哥倫比亞來説，這是一個激動人心的時刻。合併我們的組織將創建一個規模更大、規模更大、市場佔有率更高的500億美元的地區性巨頭，以更高的水平為我們的客户提供服務，併成為西方一流的銀行特許經營權。

總而言之，我們的運營規模將是任何一家銀行都未曾經歷過的 。我和聯合高管團隊正在建立我們的新結構，以幫助我們作為一個更大的組織取得成功，並在現代銀行環境中成為一個強大的競爭對手。此流程 引導我們計劃以一種良好的方式對我們的業務方式進行一些更改。

正如Chris Merrywell在他的電子郵件中提到的那樣，我們在過去幾周裏一直在努力 建立一個關閉後的組織結構，以便真正利用我們在未來的互補優勢。

哥倫比亞大學(Columbia )和翁普誇(Umpqua)都擁有令人難以置信的商業才華和專業知識。我們將共同努力，提供從入職到信用再到解決問題和找到解決方案的非凡客户體驗。我們將能夠為每個人提供更好的服務 ，從農村社區的小型商業公司到整個城市市場上價值數十億美元的企業。合併後的銀行的商機之廣，以及我們的客户在我們走到一起時可能會發生的事情 真的令人振奮。

我相信非凡的客户體驗是成功的祕訣。因此，這一信念是我在塑造合併後公司計劃中的商業組織結構時的指導燈。為了服務我們的C&I客户，我們將做出的一個改變是採取更加註重地理位置的方法。在此模式中，我們將擁有兩項不同的商業銀行業務：一項服務於我們城市市場(如西雅圖、波特蘭和洛杉磯)的客户，另一項服務於我們的社區市場(如斯波坎、尤金和薩克拉門託)。您將瞭解更多有關這方面的信息，因為我們有更多詳細信息要分享 但我想介紹這種方法，因為您會看到它反映在我如何構建我的領導團隊中。

我們將 改變客户體驗服務的另一個領域是我們的綜合信用服務集團，該集團的運營將更加註重商業客户體驗。該團隊將專注於從以客户為中心而不是以銀行為中心的角度整合我們的信貸服務、流程 和工具，目標是讓與我們做生意變得更容易、更快、更高效、更愉快。

我們仍在通過其他領導層進行工作，在我們設計每條業務線的過程中，您可能看不到其姓名的 領導者有很多機會。展望未來，我希望您能像我一樣對這個令人難以置信的團隊、我們正在建設的東西以及我們作為一個合併的商業組織在關閉後能夠 完成的事情感到熱情。

很高興向您介紹聯合商務領導團隊。

組織設計

Ashley Haylip將 作為信用與體驗主管領導我們新的信用服務業務。Ashley的團隊將通過提供與信貸相關的產品、入職培訓和定期貸款服務，廣泛關注我們的商業客户體驗。 團隊的重點將是提高我們與客户互動的速度和效率，以提供非凡的體驗。阿什利自2016年以來一直在Umpqua工作。

比爾·巴克萊將作為社區銀行主管領導我們的社區商業銀行部門。Bill和他的聯合團隊將專注於滿足我們在斯波坎、尤金、薩克拉門託和農業企業等社區市場的C&I客户的 需求。比爾自2004年以來一直在哥倫比亞大學工作。

凱瑟琳·奧爾布賴特將作為存款、支付和產品主管領導我們的全球支付和存款業務。Kathryn的團隊將提供 財務管理解決方案、收費解決方案(如商户服務和商務卡)以及對我們的消費者和商業產品的管理。凱瑟琳自2018年以來一直在Umpqua工作。

尼爾·霍奇將作為商業地產主管領導我們的商業地產部門。尼爾的團隊將負責我們更大的 商業地產客户、我們的房屋建築商集團和我們的多家族業務。尼爾自2012年以來一直在Umpqua工作。

理查德·卡布雷拉(Richard Cabrera) 將領導我們的中間市場商業銀行部門，擔任中間市場銀行業務主管。Richard的團隊將專注於滿足我們城市市場(如西雅圖、波特蘭和洛杉磯)的C&I客户的需求，包括 Capital Markets的產品和服務。理查德自2016年以來一直在Umpqua工作。

Terey Jennings將作為 總裁領導金融太平洋租賃(FinPac)。FinPac將繼續作為銀行控股公司的子公司，為我們的商業客户提供租賃選擇。Terey自1986年以來一直在FinPac工作。

查德·裏德爾將以董事總經理的身份領導併購業務。他的團隊將繼續為我們的客户提供針對 併購交易的賣方諮詢服務。乍得自2017年以來一直在Umpqua工作。

這是一支出色的領導團隊，既擁有卓越的才華和專業知識，又充滿了對客户的熱情。和我一樣，他們對我們合併後的組織的潛力以及我們如何在推動公司持續增長的同時，能夠以更高的水平服務我們的客户感到難以置信的興奮。

在接下來的幾周和幾個月裏，我們將繼續擴大我們的前進團隊，並開始準備攜手 。這是一個重要的過程，我正在與這個新的領導團隊密切合作，謹慎而有目的地做出這些決定。我們希望在1月底之前做出許多這樣的決定，並將儘快與您 分享這些決定。

我對我們合併後的公司的未來非常樂觀，對我們在共同取得眾多成功的基礎上所擁有的令人難以置信的機遇也非常樂觀。

保守黨

前瞻性陳述

本新聞稿可能包含某些前瞻性陳述，包括但不限於有關擬議交易的好處的某些計劃、預期、目標、預測和 陳述，Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System，Inc.)的計劃、目標、預期和意圖，交易預期完成時間，以及其他非歷史事實的陳述。這樣的陳述受到許多假設、風險和不確定性的影響。除歷史事實以外的所有陳述，包括有關 信仰和預期的陳述，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述可以通過以下詞語來標識：預期、預計、相信、意圖、估計、計劃、目標、或類似的表達，或者未來或條件動詞，如將、可能、可能、應該、將、可能、可能或類似的變體。(？前瞻性陳述受1933年“證券法”第27A節、1934年“證券交易法”第21E節和1995年“私人證券訴訟改革法”規定的安全港的約束。

雖然不能保證任何風險、不確定因素或風險因素的清單是完整的，但以下是可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含或暗示的結果大不相同的某些因素：一般經濟、政治或行業條件的變化； 新冠肺炎大流行的規模和持續時間及其對全球經濟和金融市場狀況的影響；以及Umpqua和Columbia各自的業務、經營結果和財務狀況；美國財政和貨幣政策的不確定性，包括美聯儲(Federal Reserve)的利率政策或住房和商業房地產價格下跌、失業率居高不下或上升或經濟增長放緩的影響，特別是在美國西部；全球資本和信貸市場的波動和中斷；利率變動；倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)改革；競爭壓力，包括產品定價和服務；Umpqua和Columbia各自業務戰略的成功、影響和時機，包括市場對任何新產品或服務的接受程度以及Umpqua和Columbia成功實施高效和卓越運營計劃的能力 政府行動、檢查、審查、改革、法規和解釋的性質、範圍、時機和結果；法律或法規的變化；任何事件的發生, 可能導致 一方或雙方有權終止Umpqua和Columbia作為當事方的合併協議的變更或其他情況；可能對Umpqua或Columbia提起的任何法律訴訟的結果；交易延遲完成；未能獲得必要的監管批准(以及此類批准可能導致施加可能對合並後的公司或預期交易利益產生不利影響的條件的風險)； 未能獲得股東批准或Umpqua或Columbia的股價在收盤前的變化，包括交易另一方在收盤前的財務表現，或者更廣泛地説，由於更廣泛的股市波動，以及金融公司和同業集團公司的業績；交易的預期收益沒有按照 預期的方式實現的可能性，或者根本沒有實現的可能性，包括由於兩家公司整合產生的影響或問題，或者由於Umpqua和Columbia所在地區的經濟實力和競爭因素造成的結果 擬議交易懸而未決期間的某些限制，可能影響雙方追求某些商機或戰略交易的能力；完成交易的成本可能高於預期，包括意外因素或事件的結果；轉移管理層對正在進行的業務運營和機會的注意力；潛在的不良反應或業務或員工關係的變化, 包括因宣佈或完成交易而產生的影響；Umpqua和Columbia成功完成交易和整合的能力；Columbia因交易而增發 其股本造成的稀釋；以及其他可能影響Umpqua和Columbia未來業績的因素。其他可能導致結果與上述描述大不相同的因素可在Umpqua截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度報告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三個月Form 10-Q季度報告中找到，這些報告已在美國證券交易委員會(SEC)備案，並可在Umpqua的投資者關係網站www.umpquabank.com上獲得。在哥倫比亞的Form S-4註冊聲明、截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度報告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三個月的Form 10-Q季度報告中，這些報告已在美國證券交易委員會備案 ，並可在哥倫比亞網站www.column biabank.com的標題下獲得 ，以及哥倫比亞提交給美國證券交易委員會的其他文件中的文件。

所有前瞻性陳述只在發表之日發表，並以當時可獲得的信息為基礎。Umpqua和Columbia 均無義務更新前瞻性陳述，以反映前瞻性陳述發表之日之後發生的情況或事件，或反映意外事件的發生，但聯邦證券法要求的除外。由於前瞻性陳述涉及重大風險和不確定因素，因此應謹慎行事，不要過度依賴此類陳述。

重要的附加信息以及在哪裏可以找到IT

關於擬議中的交易(交易)，哥倫比亞大學向美國證券交易委員會提交了一份S-4表格的註冊聲明，其中包括Umpqua和哥倫比亞大學的聯合委託書和哥倫比亞大學的招股説明書，美國證券交易委員會宣佈該招股説明書於2021年12月3日生效。Umpqua和Columbia於2021年12月7日左右開始向Umpqua和Columbia的股東郵寄最終聯合委託書/招股説明書，尋求與交易相關的某些批准。Umpqua和Columbia還可能向美國證券交易委員會提交與 交易有關的其他相關文件。本通信不構成在 任何司法管轄區內出售或徵求購買任何證券的要約或徵求任何投票或批准，也不構成在根據任何此類司法管轄區的證券法註冊或資格之前此類要約、徵求或出售將是非法的任何證券出售。建議投資者和股東閲讀註冊説明書和有關交易的聯合委託書/招股説明書，以及提交給美國證券交易委員會的與交易相關的任何其他相關文件，以及對這些文件的任何修訂或補充，因為這些文件包含或將包含重要的 信息。股東可以在美國證券交易委員會的網站上免費獲得最終聯合委託書/招股説明書以及其他包含翁普誇和哥倫比亞信息的文件，網址為www.sec.gov。通過引用併入這些文件中的這些文件和美國證券交易委員會的備案文件的副本也可以通過直接向Umpqua控股公司提出請求免費獲得，請注意：Andrew Ognall，One SW Columbia Street，One SW Columbia Street，Suite1200，Portland， or 97204，503-727-4100或致電哥倫比亞銀行系統公司，注意：投資者關係部，郵政信箱2156，MS3100，華盛頓州塔科馬，98401-2156， 253-471-4065.

徵集活動的參與者

根據美國證券交易委員會規則，Umpqua、Columbia及其各自的某些董事和高管可能被視為參與向Umpqua和Columbia的 股東徵集與交易相關的委託書。有關Umpqua董事和高管的信息，請參閲Umpqua於2021年3月5日提交給美國證券交易委員會的關於其2021年 年度股東大會的最終委託書，以及Umpqua提交給美國證券交易委員會的其他文件。有關哥倫比亞公司董事和高管的信息，請參閲哥倫比亞公司於2021年4月12日提交給美國證券交易委員會的關於其2021年年度股東大會的最終委託書，以及哥倫比亞公司提交給美國證券交易委員會的其他文件。有關委託書徵集參與者的其他信息，以及對其直接和間接利益(通過持有證券或其他方式)的描述，將包含在與交易有關的聯合委託書聲明/招股説明書中。如上段所述，可免費獲取本文檔的副本。