申請者:哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System,Inc.)

根據1933年證券法第425條

並當作依據規則14a-12提交

《1934年證券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)

主題公司:Umpqua控股公司

委託文號:001-34624

這份文件 涉及Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System,Inc.)根據截至2021年10月11日由Umpqua、Columbia和Cascade Merge Sub,Inc.之間的合併協議和計劃擬議的交易。 Umpqua Holdings Corporation(Umpqua Holdings Corporation)和Columbia Banking System,Inc.(哥倫比亞銀行系統公司)根據截至2021年10月11日的合併協議和計劃提出的交易。


納斯達克-COLB 3Q2021年愛達荷州博伊西前瞻性陳述本 陳述包括1995年“私人證券訴訟改革法案”所指的前瞻性陳述,可以通過諸如“可能”、“預期”、“預期”、 “繼續”或其他類似詞語來識別。此外,除有關哥倫比亞預期或預期未來將會發生或可能發生的活動的歷史事實陳述外,其他所有陳述均為前瞻性陳述。 建議讀者閲讀哥倫比亞美國證券交易委員會的報告,特別是其最近提交的10-K表格,以尋找有意義的警示語言,討論實際結果為何可能與管理層預期的大不相同。


戰略更新2愛達荷州科爾達倫湖


3


創建一家不同於任何其他合併公司的西海岸特許經營權加深了 其協同效應,預計將推動貸款增長,在西北地區站穩腳跟,並…創建西海岸地區強大的存款以及收費產品和服務*加利福尼亞州…·極大地增加了小企業貸款的交付渠道 Umpqua地點500億美元15%將資產範圍內的120個新社區引入哥倫比亞2023E ROATCE 19個新的MSA通過其分支網絡執行小企業貸款專業知識·這一組合增加了 在蓬勃發展的愛達荷州市場內的市場密度23%/25%44%1,將GAAP/核心現金無息EPS增值移動到一家銀行,使其存款市場份額升至第10位,哥倫比亞存款排名第2·這一組合自然增加了市場密度23%/25%44%1在蓬勃發展的愛達荷州市場,使GAAP/核心現金無息每股收益增值將形成一家銀行,使其存款市場佔有率升至第10位,哥倫比亞銀行地位自然預計將有180%的GAAP/核心現金為商業貸款增加關係每股收益提供更好的機會2開發和增長Umpqua· 華盛頓俄勒岡州加州財富管理和住房貸款等免費產生的業務的協同效應預計將提供額外的途徑,達到153億美元164億美元95億美元增長收入高於預期存款存款· 規模和相關成本協同效應為8.2萬美元中值7萬美元中值8.3萬美元預計將增加執行家庭收入的潛力就像有機擴張到新的西方市場 從借貸的角度來看,大約7.8 mm~4.3 mm~39.7 mm,以及在現有的人口市場,如南加州, 來源:標普全球市場情報;FactSet;公司文件。存款收集 觀點*收入協同效應是預期的,但不在每股收益增加指導中建模。注:截至2021年10月9日的市場數據;截至2021年6月30日的季度的財務數據;顯示的2023年的預計財務數據,其中完全分階段節省了成本 以供説明;哥倫比亞完成對商業銀行的收購的預計數據。4?核心現金每股收益不包括獨立無形攤銷、預計CDI攤銷、非PCD公允價值標記攤銷和其他公允價值標記攤銷。²每股收益增加不假設形式上的超額資本用於形式上的股票回購。


當前優先事項:整合和增長·哥倫比亞銀行和Umpqua銀行的首要任務是準備和執行我們兩家銀行在關閉後的無縫整合,而不會破壞從2020年下半年開始並持續到本季度和2023年的增長勢頭。 ·整合管理辦公室(IMO)的成立使我們能夠繼續專注於各自最擅長的領域:實現貸款、存款和收費產品和服務的平衡增長。 ·整合管理辦公室(IMO)的成立使我們能夠繼續專注於各自最擅長的領域:在貸款、存款和收費產品和服務方面實現平衡增長。 ·整合管理辦公室(IMO)的成立使我們能夠繼續專注於各自的專長:在貸款、存款和收費產品和服務方面實現平衡增長。集成更新 增長更新·我們成立了國際海事組織來領導我們的集成,跟蹤·在流行病驅動的非PPP貸款相對於關鍵里程碑放緩之後,最終確保無縫的一代,哥倫比亞和Umpqua的每一位都為我們的團隊和客户提供了 體驗。在2020年下半年確立了增長勢頭。◦國際海事組織的領導團隊包括高級管理人員·每家銀行的非購買力平價貸款在2021年加速增長,以及代表 業務的兩家銀行的領導層在2021年第三季度保持在較高的個位數水平。技術、金融、法律和法規、通信、公司的管道以及季度至今的活動和項目管理。支持我們對今年強勁收官的預期 ◦將整合責任與我們的整合責任分離,以及我們每個增長計劃對2023年的有利前景預計將使哥倫比亞銀行和各自的銀行能夠實現這一目標。Umpqua的銀行家將 繼續單獨運營·我們預計產品協同效應和我們更大的形式和無縫領先於交易的預期資產負債表,以及已證明的關係關閉的成功。哥倫比亞和翁普誇市的驅動型運營模式, 在我們預期的2022年年中交易完成後,支持我們合併後的組織的良好增長狀況。·請參閲附錄,瞭解我們預計較大的預計資產負債表在結賬後將支持 的能力的數字示例。5.


收入:預計規模將增加機會我們的結合使 我們能夠:·借出更大的資產負債表◦擴大了增加貸款賬簿的機會,因為它減少了參與更大規模交易的需要,對新業務產生了有利的影響,並使現有客户關係得以擴展 。◦提高了客户保留率,因為小企業客户從一開始就可以和我們一起旅行,直到他們的企業貸款需求,這限制了從銀行“長大”的客户數量。◦增強了 貸款組合的粒度和多樣化,這支持了形式銀行的風險狀況,並提供了擴展現有垂直市場(例如醫療保健和租賃)的更多機會。·投資於淨創收商機 考慮到預期增強的盈利能力,◦提高了探索新的適合風險的垂直市場的能力,這些垂直市場提供誘人的回報和進一步的資產負債表多元化(例如,在不改變我們當地戰略的情況下增加一個新的國家垂直市場 )。◦打開了有機擴張到其他西方市場的機會,因為預計這家較大的銀行將吸引經驗豐富的客户和為他們服務所需的人才。·通過擴展與合併客户羣的關係來增加 非利息、非抵押費用收入◦通過將哥倫比亞信託公司和哥倫比亞銀行金融服務擴展到合併客户羣來擴大整體財富管理覆蓋範圍。隨着UMPQUA提供客户行為分析的數據科學能力在更廣泛的客户羣中得到應用,◦ 創造了更多加深關係的機會。例如,分析發現了一名客户,他做了例行公事, 大額存款且不使用金庫管理服務:這為銀行家提供了一條“聰明的線索”,在為銀行創造額外收入的同時提高客户滿意度。6.


2021年第三季度績效7愛達荷州沙點市雪松街大橋


哥倫比亞銀行持續實力持續記錄推動長期股東價值保持雄厚的資本狀況,充足的流動性,經驗豐富的收購者,經過驗證的整合成功,低成本存款資金基數致力於其服務的社區的獲獎公司 在愛達荷州博伊西的社區再投資法案中獲得了傑出的8次社區再投資法案評級(Community ReInvestment Act),位於愛達荷州博伊西(Boise),愛達荷州博伊西(Boise)。


加拿大皇家銀行和槓桿率僅限於銀行而不是哥倫比亞的合併概述 銀行分行合併:根據數字,西雅圖Met Park 9/24/21金斯敦10/15/21 HoodSports 1/21/22總資產186億美元可能會減少95億美元的總貸款分支機構,並增加合併 160億美元的總存款增加商户分支機構和143家分支機構合併第四季度合併分支機構銷售50個分支機構合併 160億美元的總存款增加商户分支機構和143個分支機構合併第四季度合併分支機構銷售50個分支機構合併 160億美元的總存款增加商户分支機構和143個分支機構合併第四季度合併分支機構銷售50個分支機構合併6(1)13.9% 基於風險的資本總額2017 1 2018 7 2019年4 10.00%CB 2020 2(1)2021年第四季度將有3個州槓桿率8.4%槓桿率2022 5.00%CB 10年總計50 39代表資本充足的監管最低要求(1)僅限銀行的初步比率愛達荷州上空的熱氣球


手動更新此頁面不斷將建築價值更改Boch更新至2021年10月2021年第四季度6月宣佈與2010年1月合併2013年11月商業銀行控股公司完成了兩筆FDIC輔助收購:18億美元資產(10月1日關閉)哥倫比亞河銀行$9.13億資產西海岸 Bancorp$26億資產太平洋大陸公司$29億資產美國海洋銀行$308 mm$24.19$23.88 2011年5月收購:完成兩筆FDIC輔助收購:一個FDIC協助的收購:21.72美元21.41惠特曼銀行$438 MM資產$18.59$18.6$17.19$18.84$16.85$16.63$15.84$15.92$16.6$15.00$16.68$14.71$15.94$15.79$13.82$14.1 $15.42$14.71$13.1$14.62$12.7$14.44$14.15$13.29$9.5$9.0$8.6$7.2$4.9$4.8$4.3 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 20172018 20192020 9/30/21有機資產FDIC收購資產(1)收購資產每股有形賬面價值 每股調整後有形賬面價值(1)10股(1)十億美元,每股數據非GAAP財務衡量。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。


需要手動更新;(1)13.82季度的平均有形股本回報率為3.64%,淨息差為3.64%,比上一季度下降36個基點(1)哥倫比亞銀行第一季度第二季度第三季度的税前、撥備前收入概述2021年第一季度$52$55$53 $160 3Q2021 Recap 2021 YTD$66$66$69$201$154 2020$152020年$61$82$64$71$278稀釋後每股收益0.74美元2019年$46$52$51$46$194(1)2019年$59$66$64$61$250税前, 本季度撥備前收入68.6美元2018年$40$42$46$45$1.73億美元233 2018年$55$57$63$59第三季度強勁的貸款產生113美元2017$29$27$41$16$36620萬美元191 2017$45$42$60有關更多信息,請參閲演示文稿的54.4%結尾。經營槓桿改善不良資產與期末資產比率降至0.13%每股收益(攤薄)2.17%1.93%信貸損失撥備總計2.68美元貸款降至1.55%(不包括購買力平價2.36(1)美元2.24美元17,636美元0.64美元)反映預期改善2.17美元15,401美元經濟和金融趨勢13,341美元0.61 1.90美元12,725美元(不包括購買力平價$2.36(1)$2.24$17,636美元0.64美元)反映預期改善$2.17$15,401經濟和金融趨勢$13,341$0.61 $1.90$12,725美元股息$0.70$0.63$0.70$0.77$0.63$0.71 2017 2018 2019 2020 2021 YTD$0.57$0.47$(百萬)平均總資產$0.52(1)$0.73核心NIE/Avg資產11$0.63 $0.55$0.50(1)非GAAP財務衡量標準。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。0.20美元2017*2018 2019 2020 2021*由於股票平均,季度每股收益加起來不等於全年報告的總額。$ (百萬)


彙總損益表$3Q21 2Q21 1Q21 4Q20 3Q20(不包括 每股收益)淨利息收入$132,540$125,462$123,994$131,112$124,726信貸損失撥備/(重新捕獲)-(5,500)(800)(4,700)7,400扣除132,540 130,962 124,794 135,812 117,326之後的淨利息收入 撥備前收入$68,574$65,766$66,360$70,617$64,442 EPS(稀釋後)$0.74$0.77$0.73$0.82$0.63加權平均未償還稀釋股份數71,186 71,164 71,109 70,838 70,762 Arc (2)收購相關成本$2,192$510$0$0$0手動更新;目前隱藏12(1)(2)非公認會計準則財務指標。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。與收購相關的成本包括在上面的非利息費用中 。


精選資產負債表和比率以百萬美元為單位2021年9月30日2021年3月31日2020年9月30日總資產$18,602$18,013$17,335$16,585$16,233證券,包括債務證券,股票證券6,931 6,238 5,520 5,234 4,305和FHLB股票貸款,扣除非勞動收入9,521 9,693 9,676 9,428 9,689信貸損失撥備143 143 148 149 157商譽和其他無形資產787 789 791 793 795存款15,953 15,345 14,767 13,870 13,600股東權益總額2,323 2,333 2,275 2,348 2,302比率:平均資產回報率1.16%1.25%1.23%1.42%1.12%15.79%12.41%貸款/存款60%63%66%68%71%(1)有形普通股權益8.62%8.97% 8.97%9.85%9.76%(1)非公認會計準則財務指標。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。13個


多元化,以關係為中心的存款基數4.5%5.0 4.6%8.9 3Q20 3Q21$136億美元160億美元199%19.3 62%商業和38%消費者61%商業和39%消費者存款成本=4個基點存款成本=6個基點9.7%10.3 9.7%10.3%50.7%50.0 19.9%19.3%2020年9月30日,2021年活期和其他無息需求50.7%50.0%貨幣市場儲蓄8.9%有息公眾存款,CDS存單除外,低於25萬美元8.2%存單,25萬美元或以上CDARS®,經紀CDS, 和互惠貨幣市場截至2020年9月30日4.7%1.2%1.5%0.8%0.7%5.0%4.5%截至2021年9月30日的有息需求和其他無息需求除存單外 存單、25萬美元以下的存單、25萬美元或以上的IntraFi網絡存款選擇存單、14張經紀存單和互惠貨幣市場


請記住,Peer Group在2019年第三季度進行了擴張;存款的同業集團成本 當可用淨息差**19年第三季度包括約3億美元公共存款的6個基點影響,這些存款選擇性地來源於為IRR策略的第三季度擴展提供資金4.33%4.24%4.18%3.67%3.56%3.52%歷史上,存款 成本在利率環境中落後於市場3.31%3.65%3.17%3.47%3.47%3.16%3.21%10%$507.6$501.8 3.25%$486.7 3.15%3.12%3.00%$387.7$134.4$133.0$380.1$127.4$126.6$125.9 5%0%COLB存款總成本主要同業組存款成本** 20172018年2019年2021YTD 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21*從2019年1月開始,淨息差(税額)和營業淨息差(税額)是根據實際天數和實際/實際天數計算的。 此更改是為了在季度基礎上為我們的淨息差提供更有意義的趨勢信息,而不考慮本季度的天數。以前以30/360為基礎報告的期間已重新列報 ,以符合當前的基礎。營業淨息差是非公認會計準則的衡量標準。有關其他信息,請參閲演示文稿末尾。淨利息收入(税額)**1Q20同業集團存款成本為YTD 12/31/19年,因為並非所有 同行都公佈了第一季度業績淨息差(税額)(1)不包括PPP貸款的淨利差(以百萬美元計)15營業淨利差(税額)(1)非GAAP財務衡量標準。有關詳細信息,請參閲演示文稿結尾 。


年營業淨利差4.23%(0.03%)(0.16%)(0.21%) 0.05%0.05%0.11%(0.40)%利率敏感型貸款期限(按重新定價期列出的年數)2019 PPP銀行庫存貸款存款借款其他2020年餘額:實際貸款存款組合收益率實際(以十億為單位)$9.7$5.4$2.1$0.9 $0.1$0.1$0.9$0.0$0.1下限:浮動和可變利率貸款(百萬)4.40貸款重新定價詳情(百萬)上調利率變化從下限(百萬)3.21 3.22(百萬)6月21日9月21日6月21日6月21日6月21日至9月21日貸款150 100-200 3.03 2.94 2.73下限基點下限0-100基點>200基點無下限總固定4美元,781$4,953 49%52%1.77餘額(以百萬為單位)1.46 Prime$541$103$10$4$227$884$710 $345 ppp 7%4%浮動數$331$101$174$324$82$129$1,141 0.38 1 MO 573 46--1,472 2,091 Prime 884 914 110%10%變量121 104 71 112 44 64 516 1個月2,091 2,132 21%657 3個月112 123 1%1%1年31 64 18 3 119加權平均利率變動至樓面以上浮動利率$3,087$3169 32%33%3年65 6 9-29 109浮點0.05 %0.42%0.69%0.94%1.17%1.56%0.68%1年119 110 1%1%(1)5年409 159 30 4141 742變量-%0.37%0.63%0.88%1.14%1.73%0.61%3年109 1%1%(1)10年54 51-121 180大多數變量 6至>12至>24至>36至>48至>60的貸款下限以上的金額基於當前保證金加上當前指數MOS 12 MOS 24 MOS 36 MOS 48 MOS 60 MOS總貸款到期日(以百萬為單位)假設貸款於2021年9月30日重新定價。可變貸款可能沒有重新定價Prime$840$7$6$11$7$9$3$884200 BP總計可變$288$516$267$1,071總計$2,142$1, 657$441$4,240餘額$2,508$1,470$463$123$35$4,599 3.69%0.02%(2)2Q21超額庫存貸款購買力平價 庫存貸款組合3Q21非GAAP財務衡量標準。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。下限類別表示按所述16(0.04%)%0.08%3.20%實際現金 餘額將處於下限利率或高於下限利率的貸款金額如果在19年9月30日重新定價的信貸總額可能由於四捨五入(0.21)%(0.16)%(0.07)%(1)低於投資組合利率的購買記錄水平2020超額庫存貸款庫存貸款 資金組合2021,則餘額會產生實際(0.11)%的金額(0.11)%(0.21)%(0.16)%(0.07)%(1)低於投資組合利率的購買記錄水平2020超額庫存貸款庫存貸款 資金組合2021


非利息收入必須更新幻燈片41至109,642美元獲取NIE圖表至 $104,500變化14,000$97,181非利息支出16,710 56.3%55.3%54.8%54.4%$88,256 53.0%11,474 20,024 8,464 9,211 4,283 11,866 12,399$69,854$87,815 13,465$85,115$84,300$83,559$83,606 24,8027 751,736記住到19,952 6,658 6,481 6,701 6,893 6,358移動Visa B股每個季度到2020年第二季度2017 2018 20192020 2021 YTD 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21 存款賬户和國庫管理費卡收入金融服務和信託收入貸款收入補償和員工福利商人處理收入其他非利息收入佔用,設備和折舊收益 投資證券,出售商務卡服務組合的淨收益,其他非利息費用淨額(1)17運營效率比率(以千美元為單位)(1)非GAAP財務衡量標準。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。


(1)運營總收入和運營(1)效率比率強勁 收益表現$595,651$590,464$543,212$487,333$424,115$2.68 59.6%$2.36$2.24$2.17 57.6%$1.86 56.6%$0.82$0.77 55.3%55.2%$0.74$0.73$0.63$194,451 2016 2018 2019 2020$172,882$58,300$159,909總運營有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。$44,734$112,828$158,357$155,999$149,648$148,630$148,935 56.3%55.3%54.8%54.4%53.0%3Q20 4Q20 1Q21 2018年2Q21 3Q21 2018年2019年2019年2021年3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21 3Q21總營業收入每股收益(稀釋後)運營效率比率18(1)(1)非有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。$(以 千為單位)


提高運營槓桿2.67%2.61%2.59%2.17%2.13%2.05%1.98% 1.93%1.92%1.89%$18,330$17,636$17,670$16,892$16,477$15,965$15,401$13,341$12,725$10,134 2017 2019 2020 2021 YTD 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21平均總資產(1)核心NIE/Avg


手動更新所需的總貸款不要忘記隱藏餅圖上的第一行總貸款,扣除非勞動收入滾動5個季度貸款生產$95億$895年化季度增長=8%(3)(不包括PPP貸款)$657美元總貸款,扣除非勞動收入淨額511美元95億美元468美元366LTM增長=(1.7)%$279 605 384 270(1)(2)3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21商業商業貸款發放量36.1%(1)商業房地產第三季度貸款產出量42.9%$2,335 971$1,576$1,434$409$383農業$366 $1,261$1,2012018年2019年2020年貸款發放量PPP貸款發放量截至9月30日以百萬美元計,2021(1)包括9.71億美元的PPP貸款來源20(1)(3)第三季度20包括940萬美元的PPP貸款來源非GAAP財務衡量標準。有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。(2)21季度包括5200萬美元的購買力平價貸款來源


需要手動更新多樣化的C&I和農業貸款投資組合C&I投資組合農業投資組合34億美元8.16億保健奶牛4.0%&牛奶生產批發商4.1%牙醫20.3%2.5%牛11.8%金融/保險其他32.0%承包商捕魚6.4%10.6%5.3% 零售業2.2%製造業3.9%公共行作物8.0%房地產管理8.3%2.9%其他10.4%草專業種子小麥9.4%5.4%養殖啤酒花養殖PPP 6.6%16.5%博彩9.3%6.7%櫻桃園2.6%運輸/乾草養殖3.9%倉庫 4.1%苗圃和樹木產量2.8%截至9月30日,2021年21


手動更新貸款突破所需的平衡CRE貸款組合第一行來自CCO報告%每個Andy CRE組合的REG CAPITAL OK$41億一致的CRE覆蓋範圍,包括50%的收入物業和50%的所有者自住186.8%185.6%184.8%180.1%181.3%133.7%132.7%131.1%132.0%129.6%$5,083$5,016$4,925 $4,840$4,823 995 915 Office 24.5%843 778 796教育多家庭3.0%10.1%Retrop16.2%4,101 4,082 4,088 4,027 4,062其他10.9%酒店製造業7.3%康樂設施2.5%6.6%食肆3.1%加油站3.0%9月30日2021年12月31日 2021年3月31日2021年9月30日醫療保健2.5%2020 2021年CRE貸款無資金CRE承諾NOO CRE承諾佔REG Capital的百分比截至2021年9月30日OO CRE承諾佔REG Capital的百分比22美元(以百萬計)


哥倫比亞銀行發款概覽編號:購買力平價投資組合中的貸款變化 2020(非勞動收入總額)20120年1月0美元以百萬美元計2月02月0年3月04月558.835 1863年$971計劃5月402.669 2586年6月0.505 5-917在2021年期間,哥倫比亞銀行發起了超過345美元的貸款0.668 7月1超過4,800美元 截至8.685 8月13美元-272年9月的第二輪支付支票保護計劃,總額為9月0 10月0美元517美元2010年3月31日,第1輪,第2輪,第2輪,2020年9月09月30日發端支付/回款/2021年12月0回報 總體上,我們發起了總計約9,300筆971.362,468筆貸款,並通過購買力平價向太平洋西北產業經濟體的2021年購買力平價投資組合注入了15多億美元。我們很高興為我們教育製造業社區中的企業和他們所支持的家庭提供 急需的援助234.268 234.268 689金融/很高興為我們的教育製造業社區中的222.271 26 95保險0.6%3 54.833 701的企業和家庭提供急需的援助。醫療保健7.7%5月11日161 21.0%6月0 0我們的貸款團隊繼續指導借款人0.01002 7月1日通過小型企業管理局的寬恕流程。截至2021年8月09月09月009月009月30日,我們的PPP投資組合餘額15.9%房地產0.9%(1)10月為3.45億美元。零售6.3%12月農業/總金額 563.337 4817運輸/森林/魚類5.9%倉庫3.3%總金額1534.699 9285其他15.4%12月-20日:4月開業一筆貸款,但不包括批發商3.1%住宿/資金截至12月23日食品服務10.0%(1)截至2021年9月30日非勞動收入總額


需要手動更新;保存其他圖表以獲取其他年份的背景數據 第三季度貸款變動的組成部分3Q21$366$(32)$118$(229)$(37)$9,693$9,521$(358)包括9900萬美元的期初新發起淨預付款/預付款PPP支付其他期末餘額抵押貸款購買餘額支付 第三季度包括PPP貸款$5,200萬美元$279$7$(84)$9,772美元(219)


需要手動移動日期信用損失準備(ACL)1.80%1.70% 1.69%1.59%1.55%1.62%1.58%1.53%1.50%1.48%$156,968$149,140$148,294$142,988$142,785 2020年9月30日2021年12月31日2021年3月31日2021年9月30日(1)信用損失準備%信用損失準備%有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。


需要手動移動日期不良資產0.29%0.21%0.20%$47,854 0.14%0.13%$35,359$34,102$24,557$24,402 47,231 34,806 33,581 2020年9月30日24,021 24,176 2020年3月31日,2021年6月30日,2021年9月30日,2021年9月30日,2021年9月30日,OREO和OPPO不良資產以千美元為單位


(1)優質證券投資組合是 保守定位:69億美元·以機構和優質市政證券為重點的強勁信用質量·MBS組合的一半以上是機構商業抵押貸款市政支持證券(ACMBS),它 降低了提前還款風險·81%的市政證券來自以下州:MBS 79.0%其他資產WA、TX、OR、ID、MN、MD支持的6.0%機構3.7%(2)信用摘要2021年其他資產%2.22%MBS市政債券支持機構總計2.01%1.96%AAA$5,450$432$416$256$6,553 95%1.86%1.78%AA-335--335 5%A-12--12-%5.0未評級 -3--3-%4.84.7總計$5,450$781$416$256$6,903 100%Avg YTM 1.72%2.30%1.86%1.存續期4.8 5.8 6.2 2.8 4.9(1)3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21不包括FHLB股票和股票證券(2) 27年顯示的存續期合計可能因四捨五入而不夠


手動更新強大資本、股息支付和總回報14.7% JANA Reidy的總回報表現14.5%14.5%14.3%14.2%600:jana.reidy@spglobal.com 500 9.8%9.8%9.0%9.0%8.6%400$0.82$0.77$0.74$0.73*截至2019年12月31日的RBC比率尚未提交。$0.63 300**有形普通股 股本比率是非GAAP衡量標準。有關其他信息,請參閲演示文稿末尾。200$0.30$0.28$0.28$0.28$0.28 100 03Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21 EPS(2)定期股息(2)特別股息基於風險的資本總額(初步 公司)哥倫比亞銀行系統公司(1)有形普通股比率KBW納斯達克地區銀行指數(1)非公認會計準則財務衡量有關詳細信息,請參閲演示文稿末尾。(2)紅利與 賺取的期間相關。2008年12月31日2010年12月31日2011年12月31日2012年12月31日2013年12月31日2014年12月31日2015年12月31日2016年12月31日2017年12月31日2018年12月31日2019年12月31日2020年9月30日索引值


多樣性、公平性和包容性哥倫比亞的多樣性、公平性和包容性計劃繼續對客户和更廣泛的西北社區產生積極影響。超過360,000美元120,000美元100,000美元提供給BIPOC,並通過世界銀行的西北婦女所有企業股權獎學金基金和包容性資助學生通過Pass It On Program項目發放給哥倫比亞銀行正在與塔科馬城市婦女和女孩、BIPOC、有企業的人合作支付小額費用,為聯盟、城市波特蘭聯盟、殘疾人和LBGTQIA+那些生活過城市大都會聯盟的人提供服務 和LBGTQIA+,這些學生通過Pass It On Program項目分發給服務於哥倫比亞銀行的組織Tacoma Urban Women&Girls,BIPOC,有企業的人 為聯盟、波特蘭城市聯盟、殘疾人和LBGTQIA+那些生活過城市聯盟的人提供服務受到新冠肺炎或斯波坎全國有色人種協進會的不利影響。它造成的經濟衰退。29 29


籌款志願者時間$369,978 16,373致力於我們的28,313 $430,988社區26,944$342,754 20,614$303,929在哥倫比亞銀行,我們授權15,336美元286,027名員工滿足其社區的獨特需求18,979美元229,591美元,並以最具影響力的方式提供支持。我們 鼓勵員工利用公司員工2015 2016 2017 2018 2019 2020年每年有償志願者時間進行捐贈,積極參與他們籌款的非營利組織,他們籌款的MOST $229,591$286,027$303,929$342,754$43,998$358,819$140,588關懷 。$3,598,021$143,054志願人員18,979 15,336 20,614 26,944 28,313 16,737$3,120,858小時$145,444每項籌款活動,$2,988,797$1,634,563$1,885,000$2,566,188$2,988,797$3,120,858$3,598,021哥倫比亞銀行是 100%承諾的303,929美元,每項捐款2,566,188美元1,634,563美元100,257美元給2015 2016 2017 2018 2020 30 2015 2016 2017 2018 2019 2020愛達荷州邦納斯費裏


哥倫比亞-獲獎公司31


新的需要審批的幻燈片責任ESG包含了哥倫比亞的DO 正確的價值觀,當我們為我們的員工和我們的客户、股東投資和社區繁榮做正確的事情時。環境S社會G持續投資董事會環境評估我們的慈善管理投資我們的獨立結構監督 改變人員活動社區和多樣性·綠色債券投資增加到6.64億美元·具有市場競爭力的薪酬和起薪·13名董事會成員中有12名是獨立的,包括2021年第三季度在所有 至少每小時18美元的市場董事會主席和所有委員會主席·在467個團隊中排在第12位·綜合員工福利包括高達40·46%的董事會成員是女性和員工的有償志願者工作時間更公平、更可持續·女性和有色人種分別佔69%和16%·捐贈的計算機和其他 設備用於·在2020年分別向1100多個管理角色捐贈超過350萬美元,為2020年的社區提供服務不足的慈善合作伙伴提供負擔得起的技術·開發符合SASB/VRF要求的報告·超過600美元,2020年支付給350000家小企業和TCFD框架·核心可持續發展團隊制定了在新冠肺炎分支機構期間為社區提供服務的最佳實踐,並通過我們的Pass It On項目制定了 保護標準。·綜合信息安全公司以及有色人種婦女和有色人種擁有的企業分別獲得了董事會企業風險部門44%和17%的網絡安全監督·完成了全銀行環境可持續發展基金 這些基金, 分別為。管理委員會基線報告,包括2019年温室氣體清單評估·截至2020年底,CRA投資4.07億美元·ESG監督 由董事會治理和提名委員會負責·2021年普吉特灣商業期刊環境·通過第一輪獎項發放的9.71億美元貸款-該獎項的認可基於世行2020年的SBA工資單 保護計劃;為應對2021年太平洋西北部第二輪摧毀森林的2020年野火,提供5.63億美元·2020年全國僅有16家SBA貸款機構接受調查,為總部設在華盛頓、俄勒岡州或愛達荷州的可持續發展前20強招募 名員工;排名第一的SBA冠軍網絡,並收集他們的可持續性貸款機構-波特蘭和排名第二的SBA貸款機構-西雅圖的相關改進想法。·啟動我們的公平和包容性 贈款計劃,向太平洋西北地區的企業發放總計12萬美元的贈款,支持婦女和女孩、有色人種、殘疾人和LBGTQIA+社區。有關詳細信息,請參閲 Investors.column biabank.com的ESG頁面·世行的基金會賬户已獲得Bank on的國家認證。該帳户在我們的32個地區都取得了成功,滿足了消費者的需求,並於2021年12月更新了32個帳户,以促進我們社區的金融 包容。


執行領導團隊投資者關係253-471-4065 investorrelations@columbiabank.com Clint Stein Kumi Yamamoto Baruffi Aaron James Deer總裁執行副總裁執行副總裁首席執行官總法律顧問哥倫比亞銀行中心1301A街,Suite900P.O.Box 2156 Tacoma,Wa 98401-2156 linkedin.com/company/Columbia-bank David Moore Devine Lisa Dow Eric Eid執行副總裁首席營銷和體驗首席風險官 首席數字與技術官facebook.com/column biastatebank Offer twitter.com/column biabanknw instagram.com/column biabank youtube.com/user/column biabanktv Dave Lawson Andy McDonald Chris Merrywell 33執行副總裁執行副總裁萊克·科伊德


附錄34愛達荷州雙子瀑布的珀林紀念橋


非GAAP財務計量每股普通股有形賬面價值$(單位: 千12/31/10 12/31/11 12/31/12 12/31/13 12/31/14 12/31/15 12/31/16 12/31/17 12/31/18 12/31/19 12/31/20 9/30/21股東權益總額$706,878$759,338$764,008$1,053,249$1,228,175$1,242607$2,323,267-優先股-(2,217)(2,217)(2,217)(2,217)-總普通股股東權益(分子A)706,878 759,338 764,0081,051,032 1,225,958 1,239,9111,248,795 1,949,922,033,649 2,159,962 2,3(343,952)(382,537)(382,762)(382,762)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)-其他無形資產淨值-(18,696)(20,166)(15,721)(25,852) (30,459)(23,577)(17,631)(有形普通股(分子B)$578,543$623,618$632,733$681,228$812,962$833,572$848,402$1,125,907$1,221,870$1,358,662$1,555,031$1,536,302年度特別股息0 1,975 25,346 0 21,179 36,969068特別股息的調整後有形普通股權益(分子 C)578,543 625,593 660,054 708,549 861,462 919,041 977,995 1,255,500 1,361,7191,519,8581,732,099 1,713,370未償還普通股(分母D)39,338 39,506 39,686 51,265 57,437760每股普通股賬面價值(分子A/分母D)$17.97$19.22$19.25$20.50$21.34$21.48$21.52$26.70$27.76$29.95$32.79$32.38每股普通股有形賬面價值(分子B/分母D)$14.71$15.79$15.94$13.29$14.15$ 14.44$14.62$15.42$16.68$18.84$21.72$21.41調整後每股普通股有形賬面價值(分子C/分母D)$14.71$15.84$16.63$13.82$15.00$15.92$16.85$17.19$18.59$21.07$24.19$23.88税前, 撥備前收入$3Q17 4Q17 1Q18 2Q18 3Q18 4Q18 1Q19 2Q19 3Q19 4Q19 1Q20 2Q20 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21所得税前收入$59,107美元40,851美元46,785美元51,748美元57,821美元55,482美元56,656美元63,818美元63,105美元58,032美元17,858美元362 218 299 1,614 41,500 33,500 7,400(4,700)(800)(5,500)-未獲資金的(1)承付款(75) (350)1,200(650)275 375(550)200(400)(150)1,000 2,800(1,300)1,500 200 500(1)B&O税1,3941,167 1,3171,4591,4781税前收入$59,778$ 44,995$55,154$56,532$62,727$59,056$59,344$65,647$64,329$60,730$60,982$82,321$64,442$70,617$66,360$65,766$68,574 35(1)以前的期間已重新計算,以符合當前的列報方式。


非利息支出扣除收購相關費用$(以千為單位) 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21薪酬和員工福利$55,133美元53,704美元51,736美元53,450美元54,679非GAAP財務衡量標準減去:相關收購成本-薪酬和員工福利淨額 扣除ARC的55,133美元53,704美元51,736美元53,450美元54,679 NIE/平均資產佔用,設備和平均資產695美元(以千為單位)2017 2018 2019 2020 2021 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21減少:相關收購成本 -報告的非利息費用(分子A)$291,017$340,490$345,482$334,519$257,682$85,115$84,300$83,559$84,116$90,007(2)佔用、設備和折舊-FDIC回收006$9,038$9,695-收購相關成本(17,196)(8,661)--(2,702)--(510) (2,192)(2)--淨OREO/OPPO Exp(466)-非利息總支出$85,115$84,300$83,559$84,116$90,007-FDIC損失分攤協議的薪酬和員工條款 (409)-福利(55,133)(53,704)(51,736)(53,450)(54,679)(1)核心非利息支出(分子B)$271,000$331,829$345,482$334,519$254,980$85,115$84,300$83,559 $83,606$87,815-入住率,設備和折舊(8,038)(9,695)平均資產(分母)1 0,134,306 1 2,725,086 13,341,024 15,401,219 17,636,026 15,965,485 16,477,246 16,891,682 17,670,480 18,330,109其他 非利息支出$21,248$21,326$22,817$21,628$25, 633(3)非利息開支/平均資產(分子A/分母)2.87%2.68%2.59%2.17%1.95%2.13%2.05%1.98%1.90%1.96%(3)核心NIE/平均資產(分子 B/分母)2.67%2.61%2.59%2.17%1.93%2.13%2.05%1.98%1.89%1.92%以下:相關192)(1)扣除ARC的21,248美元21,326美元22,817美元,21,118美元23,441美元的其他非利息支出 Core NIE不包括收購費用和其他一次性非經常性項目。(2)在2018年1月1日之前,核心NIE不包括FDIC的追回責任和淨運營效益(成本)或OREO和OPPO。(3)就此比率而言,中期 核心非利息支出和核心非利息支出已按年率計算。與收購有關的總成本$-$2192撥備覆蓋比率$以千計3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21信貸損失撥備(ACL )(分子)$156,968$149,140$148,294$142,988$142,785總貸款(分母A)9,688,947 9,427,660 9,676,3189,693,116 9,585扣除購買力平價貸款 (分母B)$8,735,703$8,776,075$8,782,238$9,001,167$9,184,360 ACL至期末貸款(分子/分母A)1.62%1.58%1.53%1.48%1.50%ACL至期末貸款,不包括PPP貸款(分子/分母B)1.80%1 .70%1.69%


非GAAP財務指標淨息差必須手動更新 淨息差$千元2017 2018 20192020 2021 YTD 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21更新PPP AVG餘額淨利息收入(税額)(分子A)$380,107$486,667$501,770$507,574$387,737$126,554$132,995$125,889$ 127,409$134,086)(6,154)(2,795)(1,665)(1,323)(1,055)(856)2021 YTD 年化,收購證券溢價攤銷6,636 7,736 6,0203,409 1,474 701 606 520 532 422更改公式第18行無形錯誤更正-證券溢價攤銷1,771- 000-393146-營業淨利息收入(税額)(分子B)$377,484$483,411$500,375$506,829 $386,416$125,983$132,424$125,354$127,085$133,977 2月28日平均收益資產(分母A)9,098,276 11,241,321 11,837,633 13,916771-31-90 90淨息差 (税額)(分子A/分母A)4.18%4.33%4.24%3.65%3.21%3.47%3.52%3.31%3.16%3.17%4月30日營業淨息差(税額)(分子B/分母A)4.15%4.30%4.23%3.64%3.20%3.46%3 .51%3.30%3.3.16%5月31日調整得出PPP對淨息差的影響(税額):6月30日91 181 PPP利息收入-19071 27,327 5,2639,218 9,097 7,075 11,155 7月31日8月31日扣除購買力平價貸款(分子C)的淨利息收入 $380,107$486,667$501,770$488,503$360,410$121,291$123,777$116,792$120,334$123,284 9月30日92 273 PPP平均餘額--601,602, 071 948,034 822,970 828,051 831,660 495,879 10月31日不包括購買力平價貸款(分母C)的生息資產9,098,276 11,241,321 11,837,633 13,315,009 15,424,885 13,544,401 14,187,422 14,591,320 15,344,668 16,324,892不包括PPP貸款的淨利差(税額) (分子C/11月30日分母C)4.18%4.33%4.24%3.67%3.12%3.56%3.47%3.25%3.15%3.00%12月31日92 365 PPP對淨利差(税額)的影響-%(0.02)%0.09%(0.09)%0.05%0.06%0 .01%0.17%(1)自2020年1月開始,購買的信用減值貸款的增量增值收入不再與其他收購貸款的增量增值收入分開列報。上期金額已重新分類為 符合本期列報,(2)從2021年1月開始,非權責發生貸款的利息沖銷不再是這一非GAAP財務衡量標準的組成部分。37


非GAAP財務衡量淨息差$以千計2017 2018年 2019年2021年3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21淨利息收入(税$380,107$486,667$501,770$507,574$387,737$126,554$132,995$125,889$127,409美元134,(税$380,107$486,667$501,770$507,574$387,737$126,554$132,995$125,889$127,409美元,439當量)調整,以達到營業淨利息收入(相當於税額):營業 效率比率有形普通股權益購買的增量增值收入-$千元3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21$千元3Q20 4Q20 1Q21 3Q21信用 減值貸款股東權益總額(分子增量增值非利息支出(分子A)$85,115$84,300$83,3Q20 4Q20 4Q20 1Q21 3Q21信貸 減值貸款總股東權益(分子增量增值非利息支出(分子A)$85,115$84,300$83,(1,665)(1,323)(1,055)(856)(884)A)$2,301,981$ 2,347,607$2,275,063$2,333,246$2,323,267收購貸款的收入-商譽(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)(765,842)溢價攤銷474 701 606 520 532 422收購證券-其他無形資產淨額(28,745)(26,734)(24,810)(22,958)(21,123)收購相關費用--(510)(2,192)糾正無形錯誤--證券溢價17,710-- -有形普通股權益(OREO攤銷B的運營分子淨收益(成本))$544,446$1,536,302和oppo 160(32)73(111)(4)利息 沖銷17,660 1,5641,6712,000-393146-總資產(分母A)1 6,233,424 16,584,779 17,335,116 18,013,4771 8,602,462資產處置的非應計貸款損失--(6)(2)(765,842)(765,842)$409,317$483,411$500,375$506,829$386,416$125,983$132,424$125,354$127,085$133,977(税額等值)B&O税(1,559)(1,543)(1,259)(1,490)(1,583)-其他 無形資產, 淨收益(28,745)(26,734)(24,810)(22,958)(21,123)平均收益資產9,098,276 11,241,321 11,837,633 13,916,611 16,143,956 14,492,435 15,010,392 15,419,371 16,176,328 16,820,771運營非利息支出(分子B)$ 83,716$82203$1 6,544,464$1 7,224,677$1 7,815,497美元淨息差(税額4.18%4.33%4.24%3.65%3.21%3.47%3.52%3.31%3.16%3.17等值)股東權益佔總資產的比例(1)14.18%14.16%1 3.12%12.95%12.49%淨利息收入(税額)$126,554$132,995$125,889美元127,40439(分子A/分母A)營業淨利息4.15%4.30%4.23%3.64%3.20 3.46%3.51% 3.30%3.15%3.16利潤率(税額)有形普通股股東非利息收入22,472 23,562 23,166 22,730 23958有形資產權益(分子9.76%9.85%8.97%8.97%8.62%B/分母B)銀行擁有的人壽保險税 等值保留-移至第26頁調整422 430 415 434 422未償還普通股-這是來源(分母C)71,613 71,598 71,739 71,742 71,760總收入(税額等值)(分母A)$149,448$156,960每股普通股賬面價值(分子A/分母C)$32.14$32.79$31.71$32.52$32.38營業淨利息收入(税(1)等值)$125,983$132,424$125,354$127,085$133,977每股普通股有形賬面價值(分子B/分母C)$21.05$21.72$20.69$21.53$21.41調整後得出營業非利息收入(税NET-(36)-(314)-(2)自2018年1月1日起生效 核心NIE不包括收購費用和其他一次性非經常性項目。在此之前, 以千美元為單位的3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21 Core NIE也不包括FDIC追回負債和淨OREO/OPPO費用的變化。資產處置收益 (247)(381)-(287)-適用於普通股股東的淨公司(分子A)$44,734$58,300$51,853$55,039$53,017營業非利息收入(税額)$22,647$23,575$23,581$22,563$24,380 NIE/平均資產+ 無形資產攤銷2,193 2,011 1,924 1,648美元158,357美元(以千計)2017 2018 2019 2020 2021 3Q20 4Q20 1Q21 2Q21 3Q21-無形Amort(461)(422)(404)(389)(385)人工申報的非利息$291,017$340,490$345,482$334,519$257,682$85,115$84,300$83,559$84,116$90,007效率比率(税額當量)費用適用於更新税額的有形收入 税率(分子A/分母A)5 6.95%53.70%55.90%55.86%56.67%普通股股東(分子B)$46,466$59,889$53,373$56,502$54,467-(3) (費用)/累加,從0.35美元降至0.21美元293,771$2,311,070$2,346,593$2,312,779$2,364,149(分子B/分母B)5 6.33%53.03% 55.30%54.80%54.44%(17,196)(8,661)--(2,702)--(510)(2,192)成本-平均無形資產(795,650)(793,510)173)(2)還需要-淨OREO/OPPO Exp(466)- -調整後的平均普通股股東更新(-FDIC虧損期限1)(2,409)-免税利息收入已調整為 税額基礎。股權(分母B)$1,498,121$1,517,560$1,554,879$1,522,764$1,575,976(2)按此比率計算的平均餘額, 中期淨收入已按年率計算。平均普通股權益回報率(3)核心 非利息支出$271,000$331,829$345,482$334,519$254,980$85,115$84,300$83,559$83,606$87,815就此比率而言,適用於普通股股東的中期有形收入已按年計算。(2)7.80%10.09%8.84%9.52%8.97 %隱藏(分子A/分母A)平均資產10,134,306 12,725,086 13,341,024 15,401,219 17,636,026 15,965,48516,477,246 16,891,6817,670,480 18,330,109行平均有形普通股股東權益回報率(分子 B/1 2.41%1 5.79%1 3.73%14.84%1 3.82%非利息支出/(3)2.87%2.68%2.59%2.17%1.95%2.13%2.05%1.98%1.90%1.9638分母B)平均資產核心NIE/平均資產2.67%2.61%2.59%2.17%1.93%2.13%2.05%1.98%1.89%1.92 確保Michelle更新財務數據(NIM,運行NIM、NIE/AA、核心NIE/AA)


更大資產負債表的力量:一個假設的例子· 2011年第三季度,哥倫比亞大學(Columbia)的非PPP貸款增加了1.83億美元(8%的LQA),Umpqua的非PPP貸款增加了4.8億美元(9%的LQA)。·通過擴大與現有客户羣的業務來擴大貸款賬簿的機會是巨大的,隨着我們繼續在我們的市場贏得業務,這些機會可能會 成倍增加。(A)哥倫比亞9/30/21有形普通股*1,536美元的淨收益(B)Umpqua 9/30/21有形普通股*2,712美元增加形式銀行(C)形式公司有形 普通股*4,412美元機會優質貸款損失哥倫比亞Umpqua前景...增長機會透視許多哥倫比亞預測哥倫比亞透視:今天$20$30...適用(D)假設貸款金額**$20 $35$60 Umpqua透視:今天$35$15 a$50(E)=(A)/(D)%哥倫比亞9/30/21 TCE 1.30%2.28%3.91%預計貸款$50$0$30$15 Umpqua預測貸款金額(F)B)Umpqua 9/30/21 TCE 1.29%2.21%3.69%...適用Umpqua觀點:今天$60$15獲得75美元備考公司百萬美元貸款(H)=哥倫比亞大學和Umpqua 9/30/21 TCE備考貸款的平均值$75$0$40$15(G) 百分比1.30%2.25%3.80%(I)=(C)x(H)x(H)$75$0$40$15(G) 百分比1.30%2.25%3.80%(I)=(C)x(H)應用Umpqua觀點:今天$100$50 9/30/21有形普通股貸款1.5億美元哥倫比亞銀行Umpqua Bank Prompqua$150$0$90$50總股東權益$2,323$2,722-優先股$0$0-商譽$-766$0-其他無形資產淨額$-21美元-10有形普通股$1,536$2, 注:百萬美元。LQA=掛鈎季度年化。*根據事先披露的形式TCE使用的TCE(而不是基於風險的資本)。有關預計TCE的計算,請參閲幻燈片41,該計算基於截至2021年6月30日的季度的財務數據和截至2021年10月11日的市場數據。** 本幻燈片中顯示的貸款金額和商機是假設的,應僅作為説明性示例查看。預計關閉後形式公司的內部持股限額將由形式公司董事會確定。超過假設貸款金額的貸款申請金額顯示在左側表格中。例如,根據右表最左邊一欄的假設貸款金額,哥倫比亞大學的貸款申請為5,000萬美元,哥倫比亞大學的資產負債表和參貸額為2,000萬美元,Umpqua的貸款申請為5,000萬美元,Umpqua的資產負債表和參貸額為3,500萬美元。預計公司更大的資產負債表(以及相應更大的資本頭寸)將使預計公司能夠持有全部5000萬美元的貸款,同時保持相同(或更好)的多樣性水平和 粒度。


非公認會計準則調節:公認會計準則和核心案例每股收益增加 公認會計準則($mm)核心現金($mm)百萬股稀釋後股票Columbia 2023E獨立淨收益$215$215 78.7 Umpqua 2023E獨立淨收益407407 218.1合併淨收入$623$623税後現金調整1成本節約-完全分階段用於説明目的$102$102融資成本(1)(1)哥倫比亞獨立企業的沖銷貸款利率標誌攤銷(15)-4 HTM證券利率標誌攤銷1-5與AOCI相關的AFS證券攤銷和其他調整(14)-6-取消利率上限增值(8)7房地產標誌攤銷(1)-8非PCD公允價值標誌攤銷27-9預計哥倫比亞淨收益$705$731 208.6 10哥倫比亞2023E獨立每股收益$2.74$2.8 10 10 Umpqua 2023E.64$0.70%Umpqua$3.4%25.0%Proforma 2023哥倫比亞$3.38$3.50(X)固定匯率0.5958x 0.5958x Proforma 2023每股收益可歸因於Umpqua$2.01$2.09$EPS增值 $0.14$0.21%EPS增值Umpqua 7.8%11.4%來源:S&P Global Market Intelligence,FactSet,公司備案文件;注:截至2021年6月30日季度的財務數據;截至2021年10月11日的市場數據;形式調整 假定邊際税率為26%;出於説明目的假設完全分階段節省成本?出於説明目的,合併後公司的總非利息支出基數完全分階段減少1.35億美元, 從2023年開始,季度協同效應以每年3.0%的速度增長;預計在2023年分階段實施66%將使哥倫比亞的GAAP增加17.5%,現金每股收益增加19.2%,Umpqua²核心存款的GAAP增加2.6%,現金每股收益增加6.2%。非定期存款的無形估計為65個基點 (税前1.08億美元),通過10年內的收益(年度總和數字)攤銷,貸款率標誌為76 mm美元(税前),通過6年的收益攤銷。通過6年以上的收益(年度總和)增加5個AOCI標誌5400萬美元(税後),通過6年以上的收益攤銷(年度總和數字)6假設每季度税後比率增加約2百萬美元 7房地產標誌20 mm(税前),通過20年以上的收益(直線)攤銷8基於分配給的104美元税前儲備金率 7房地產標誌20 mm(税前),通過20年以上的收益攤銷(直線),8基於分配給的104美元的税前儲備金率 7房地產標誌20美元(税前),通過20年以上的收益攤銷(直線),8基於分配給以下項目的税前準備金104美元(税後) 7房地產標誌20 mm(税前)通過4年內的收益增加(年度總和)40 9預計攤薄股票 包括哥倫比亞股票和基於0.5958倍交換比率向Umpqua發行的股票10假設不進行獨立和預計回購


非GAAP對賬:購買會計摘要有形賬面價值 每股稀釋計算創造的數百萬美元基本股票$每股$百萬哥倫比亞哥倫比亞公司截至2021年6月30日的有形賬面價值$1,69278.5固定匯率0.5989x(-)AFS證券的未實現收益從第二季度減少到第三季度(税後)(22)(+)四個季度的共識收益接近185互換比率1.6784x(-)四個季度的共識收益股前普通股股息(94)(X)目前的Umpqua股價$21(+) 現有有形資產的攤銷5(X)Cascade完全稀釋的流通股78.7761預計收盤獨立哥倫比亞有形資產 收盤時的獨立哥倫比亞有形資產賬面價值1766美元766 78.5(+)税後抵免淨額0 1(+)獨立Umpqua有形資產收盤時的賬面淨值2,866(+)税後貸款利率標記56(-)哥倫比亞股權的逆轉 資本和無形資產(1,766)(+)税後HTM證券利率標記(3)(-)逆轉761 129.9調整後有形 賬面價值1,834 3(-)商譽和其他無形資產創造的(955)(-)税後重組費用超過調整後有形賬面價值$927 4(-)CECL重複計算非PCD貸款(77)(-)核心存款無形創造(108)Pro Forma Columbia有形賬面價值收盤4美元,412 208.4美元21.17美元(-)CDI28商譽上的DTL對哥倫比亞公司產生了8473美元的稀釋(1.33美元)商譽和其他無形資產對哥倫比亞公司的每股有形賬面價值造成了955%的稀釋(5.9)%5每股有形賬面價值 2.6年以前來源:標準普爾全球市場情報,FactSet, 公司備案文件;請參閲2021年10月12日發佈的與交易相關的幻燈片中的幻燈片14,瞭解2023年基本預測的“關鍵財務假設”注: 截至2021年6月30日的季度的財務數據;截至2021年10月11日的市場數據;形式調整假設26%的邊際税率;哥倫比亞完成對商業銀行控股公司的收購的形式;假設在交易宣佈和交易完成之間都沒有公司 回購股票?根據2021年第三季度至2022年第二季度的普遍收益和股息預期,以及2021年第三季度完成的7800萬美元股票回購(4 mm 股),估計Umpqua有形普通股在交易結束時的股本。傳達的Umpqua NextGen成本節約目標與交易相關的成本節約目標是分開的,因為這些目標預計將在交易預期成交前基本實現²基於截至公告日期的預期和假設,每股已發行的Umpqua普通股為0.5958股Umpqua普通股³;可能在交易完成時發生變化(出於説明目的,估計為2022年6月30日)4 41基於分配給非PCD貸款(65%)的10400萬美元税前準備金(65%)5


前瞻性陳述

本新聞稿可能包含某些前瞻性陳述,包括但不限於有關擬議交易的好處的某些計劃、預期、目標、預測和 陳述,Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥倫比亞銀行系統公司(Columbia Banking System,Inc.)的計劃、目標、預期和意圖,交易預期完成時間,以及其他非歷史事實的陳述。這樣的陳述受到許多假設、風險和不確定性的影響。除歷史事實以外的所有陳述,包括有關 信仰和預期的陳述,均為前瞻性陳述。前瞻性陳述可以通過以下詞語來標識:預期、預計、相信、意圖、估計、計劃、目標、或類似的表達,或者未來或條件動詞,如將、可能、可能、應該、將、可能、可能或類似的變體。(?前瞻性陳述受1933年“證券法”第27A節、1934年“證券交易法”第21E節和1995年“私人證券訴訟改革法”規定的安全港的約束。

雖然不能保證任何風險、不確定因素或風險因素的清單是完整的,但以下是可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含或暗示的結果大不相同的某些因素:一般經濟、政治或行業條件的變化; 新冠肺炎大流行的規模和持續時間及其對全球經濟和金融市場狀況的影響;以及Umpqua和Columbia各自的業務、經營結果和財務狀況;美國財政和貨幣政策的不確定性,包括美聯儲(Federal Reserve)的利率政策或住房和商業房地產價格下跌、失業率居高不下或上升或經濟增長放緩的影響,特別是在美國西部;全球資本和信貸市場的波動和中斷;利率變動;倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)改革;競爭壓力,包括產品定價和服務;Umpqua和Columbia各自業務戰略的成功、影響和時機,包括市場對任何新產品或服務的接受程度以及Umpqua和Columbia成功實施高效和卓越運營計劃的能力 政府行動、檢查、審查、改革、法規和解釋的性質、範圍、時機和結果;法律或法規的變化;任何事件的發生, 可能導致 一方或雙方有權終止Umpqua和Columbia作為當事方的合併協議的變更或其他情況;可能對Umpqua或Columbia提起的任何法律訴訟的結果;交易延遲完成;未能獲得必要的監管批准(以及此類批准可能導致施加可能對合並後的公司或預期交易利益產生不利影響的條件的風險); 未能獲得股東批准或Umpqua或Columbia的股價在收盤前的變化,包括交易另一方在收盤前的財務表現,或者更廣泛地説,由於更廣泛的股市波動,以及金融公司和同業集團公司的業績;交易的預期收益沒有按照 預期的方式實現的可能性,或者根本沒有實現的可能性,包括由於兩家公司整合產生的影響或問題,或者由於Umpqua和Columbia所在地區的經濟實力和競爭因素造成的結果 擬議交易懸而未決期間的某些限制,可能影響雙方追求某些商機或戰略交易的能力;完成交易的成本可能高於預期,包括意外因素或事件的結果;轉移管理層對正在進行的業務運營和機會的注意力;潛在的不良反應或業務或員工關係的變化, 包括因宣佈或完成交易而產生的影響;Umpqua和Columbia成功完成交易和整合的能力;Columbia因交易而增發 其股本造成的稀釋;以及其他可能影響Umpqua和Columbia未來業績的因素。其他可能導致結果與上述描述大不相同的因素可在Umpqua截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度報告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三個月Form 10-Q季度報告中找到,這些報告已在美國證券交易委員會(SEC)備案,並可在Umpqua的投資者關係網站www.umpquabank.com上獲得。在哥倫比亞的Form S-4註冊聲明、截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度報告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三個月的Form 10-Q季度報告中,這些報告已在美國證券交易委員會備案 ,並可在哥倫比亞網站www.column biabank.com的標題下獲得 ,以及哥倫比亞提交給美國證券交易委員會的其他文件中的文件。

所有前瞻性陳述只在發表之日發表,並以當時可獲得的信息為基礎。Umpqua和Columbia 均無義務更新前瞻性陳述,以反映前瞻性陳述發表之日之後發生的情況或事件,或反映意外事件的發生,但聯邦證券法要求的除外。由於前瞻性陳述涉及重大風險和不確定因素,因此應謹慎行事,不要過度依賴此類陳述。


重要的附加信息以及在哪裏可以找到IT

關於擬議中的交易(交易),哥倫比亞大學向美國證券交易委員會提交了一份S-4表格的註冊聲明,其中包括Umpqua和哥倫比亞大學的聯合委託書和哥倫比亞大學的招股説明書,美國證券交易委員會宣佈該招股説明書於2021年12月3日生效。Umpqua和Columbia於2021年12月7日左右開始向Umpqua和Columbia的股東郵寄最終聯合委託書/招股説明書,尋求與交易相關的某些批准。Umpqua和Columbia還可能向美國證券交易委員會提交與 交易有關的其他相關文件。本通信不構成在 任何司法管轄區內出售或徵求購買任何證券的要約或徵求任何投票或批准,也不構成在根據任何此類司法管轄區的證券法註冊或資格之前此類要約、徵求或出售將是非法的任何證券出售。建議投資者和股東閲讀註冊説明書和有關交易的聯合委託書/招股説明書,以及提交給美國證券交易委員會的與交易相關的任何其他相關文件,以及對這些文件的任何修訂或補充,因為這些文件包含或將包含重要的 信息。股東可以在美國證券交易委員會的網站上免費獲得最終聯合委託書/招股説明書以及其他包含翁普誇和哥倫比亞信息的文件,網址為www.sec.gov。通過引用併入這些文件中的這些文件和美國證券交易委員會的備案文件的副本也可以通過直接向Umpqua控股公司提出請求免費獲得,請注意:Andrew Ognall,One SW Columbia Street,One SW Columbia Street,Suite1200,Portland, or 97204,503-727-4100或致電哥倫比亞銀行系統公司,注意:投資者關係部,郵政信箱2156,MS3100,華盛頓州塔科馬,98401-2156, 253-471-4065.

徵集活動的參與者

根據美國證券交易委員會規則,Umpqua、Columbia及其各自的某些董事和高管可能被視為參與向Umpqua和Columbia的 股東徵集與交易相關的委託書。有關Umpqua董事和高管的信息,請參閲Umpqua於2021年3月5日提交給美國證券交易委員會的關於其2021年 年度股東大會的最終委託書,以及Umpqua提交給美國證券交易委員會的其他文件。有關哥倫比亞公司董事和高管的信息,請參閲哥倫比亞公司於2021年4月12日提交給美國證券交易委員會的關於其2021年年度股東大會的最終委託書,以及哥倫比亞公司提交給美國證券交易委員會的其他文件。有關委託書徵集參與者的其他信息,以及對其直接和間接利益(通過持有證券或其他方式)的描述,將包含在與交易有關的聯合委託書聲明/招股説明書中。如上段所述,可免費獲取本文檔的副本。