展品10.47

信貸協議第十二修正案

本信貸協議第十二修正案(本修正案)於2021年11月_一家佛羅裏達有限責任公司(“Citrus Nursery”，連同Alico、Alico-Agri、Plant World、Fruit Company和Land Development，各自為“借款人”，統稱為“借款人”)、本合同的擔保方以及特拉華州的有限責任公司Rabo AgriFinance LLC(前身為Rabo AgriFinance，Inc.)(“貸款人”)。

W I T N E S S E T H：

鑑於，借款人和貸款人是日期為2014年12月1日的特定信貸協議(經該特定的信貸協議第一修正案和截至2015年2月26日的同意書修訂)、該特定的信貸協議第二修正案(日期為2015年7月16日)、該特定的第三修正案(日期為2016年9月30日)、該特定的同意和豁免協議(日期為2016年12月20日)、該特定的第四修正案(日期為2017年9月6日)、該特定的第五修正案(日期為2017年10月30日)、該第六項的特定同意和豁免協議(日期為2017年9月6日)的締約方2018年，日期為2018年9月26日的信貸協議第七修正案，日期為2019年8月29日的信貸協議第八修正案和豁免，日期為2020年6月26日的信貸協議第九修正案和豁免，日期為2020年8月25日的信貸協議第十修正案，以及日期為2021年1月7日的信貸協議第十一修正案和同意書(可能會不時進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改)；和

鑑於借款人已要求貸款人按照本協議規定的條款和條件修改本信貸協議，使之更全面；

因此，現在，考慮到上述前提、本協議中包含的條款和條件以及其他良好和有價值的對價，本協議雙方同意，本協議中使用的但未另行定義的所有大寫術語應具有信貸協議中賦予其的含義，並進一步同意如下：

1.信用證協議修正案。

(A)現修改和修訂信貸協議第1.1節(界定的術語)，刪除其中所載的“資本支出除外”的定義，並加入以下內容以取代該定義：(A)“信貸協議”第1.1節(定義術語)現予修改和修訂，刪除其中所載的“資本支出除外”的定義，並加入以下內容以代替：

主用61153578v3

“資本支出除外”是指在2021年和2022年財政年度內與任何柑橘園的收購有關的支出，僅限於在2021年和2022年財政年度內完成的非柑橘牧場土地銷售的收益(在第6.4節允許的範圍內)。

(B)現修改和修訂信貸協議第6.4條，處置，刪除其(M)條的全部內容，並加入以下內容作為替代：

“(M)根據本條第6.4條不得以其他方式準許的處置；但(I)在作出該等處置時，不存在亦不會因該處置而發生違約事件，及(Ii)根據本條處置的所有財產的公平市值總額不得超過(A)截至2018年9月30日的財政年度的45,000,000美元，(B)截至2019年9月30日的財政年度的16,000,000美元，(C)(1)如果在截至2020 9月30日的財政年度內完成佛羅裏達州土地出售2020，則不得超過$1,000,000,000,000,000,000,000,000,000美元，(2)在截至2018年9月30日的財政年度內，出售的所有財產的公平市值總額不得超過(A)45,000,000美元，(B)在截至2019年9月30日的財政年度內，不超過16,000,000美元。或(2)如果在截至2020年9月30日的財政年度內未完成2020年佛羅裏達州土地出售，則該財政年度為1,000萬美元，(D)在截至2021年9月30日的財政年度內，與出售非柑橘牧場土地有關的為65,000,000美元，(E)截至2022年9月30日的財政年度，總金額相當於(1)10,000,000美元，外加(2)該等處置僅用於出售非柑橘牧場土地

2.沒有其他修改。除上述明文規定外，本修正案的執行、交付和效力不應作為對貸款人在信貸協議或任何其他貸款文件下的任何權利、權力或補救措施的修訂、修改或放棄，也不構成對信貸協議或任何其他貸款文件的任何條款的放棄。除上述修訂外，信貸協議和所有其他貸款文件的文本應保持不變，並具有全部效力和效力，各借款人和各擔保人特此批准並確認其在貸款協議下的義務。此項修訂不應構成對信貸協議或任何其他貸款文件的修改，或與貸款人的交易過程與信貸協議或其他貸款文件不一致，例如要求貸款人進一步通知，要求其在未來嚴格遵守信貸協議和其他貸款文件的條款。每個借款人和每個擔保人都承認並明確同意，貸款人保留嚴格遵守信貸協議和其他貸款文件的所有條款和規定的權利，並且事實上確實要求嚴格遵守此處修訂的貸款文件的所有條款和規定，並明確同意貸款人有權並確實要求嚴格遵守此處修訂的信貸協議和其他貸款文件的所有條款和規定。

3.陳述和保證。考慮到貸款人執行和交付本修正案，借款人和擔保人特此向貸款人作出如下聲明和擔保：

(A)本修正案的每名借款人和每名擔保人的籤立、交付和履行均在該借款人的公司、有限責任公司或其他類似權力範圍內(視情況而定)，(Ii)已得到正式授權，(Iii)不需要任何政府當局或任何其他人的任何同意、授權或批准、登記或備案、通知或任何其他行動，但已獲得或作出並完全有效的除外，(Iv)不會違反任何適用的法律或法規或組織文件(V)不會違反或導致根據對該借款人或擔保人具有約束力的任何重大協議違約，(Vi)不會與該借款人或擔保人為當事一方的任何政府當局的任何重大命令、禁令、令狀或法令或任何仲裁裁決衝突或導致違約或違反，或影響該借款人或擔保人或他們各自的財產；及(Vii)除根據證券文件設定的留置權外，不會導致對該借款人的任何資產設定或施加任何留置權

(B)本修正案已由每個借款人和每個擔保人正式籤立和交付，並構成每個該等借款人或擔保人的法律、有效和有約束力的義務，可根據其條款對每個借款人和每個擔保人強制執行，但其可執行性可能受到以下因素的限制：(I)影響債權人權利強制執行的破產、資不抵債、重組、暫緩執行或類似的普遍適用法律，以及(Ii)一般衡平法原則的適用(不論這種可執行性是在衡平法訴訟中還是在法律上被考慮)

(C)截至本修訂日期及本修訂生效後，任何借款人或擔保人根據信貸協議及其他貸款文件所作或就任何借款人或擔保人所作的陳述及保證，在各重要方面均屬真實及正確(除非任何該等陳述或保證在重要性或重大不利影響方面有保留，在此情況下，該等陳述及保證在各方面均屬真實及正確)，但在先前就特定先前日期履行的範圍除外；

(D)緊接本協議生效後，並無任何構成失責或失責事件或會構成失責或失責事件的事件發生或持續，或若非規定鬚髮出通知或期限已過或兩者兼而有之，則並無發生或繼續發生構成失責或失責事件或會構成失責或失責事件的事件；及

(E)借款人或擔保人均不知道貸款人在貸款文件下的債權或貸款文件的效力受到任何挑戰。

4.實效性。本修正案自上述日期(“修正案生效日期”)起生效，自貸款人收到下列各項之日起生效，在每種情況下，其形式和實質均令貸款人滿意：

(A)本修訂由每名借款人、擔保人及貸款人妥為籤立；及

(B)貸款人合理要求的所有其他文件、證明書、報告、報表、文書或其他文件。

5.成本和費用。每一借款人同意應要求支付貸款人與本修正案及本修正案項下交付的其他文書和文件的準備、執行和交付相關的所有費用和費用(包括但不限於貸款人的律師費用和與此相關的自付費用)。

6.對口支援。本修正案可簽署任何數量的副本，每一副本在如此簽署和交付時應被視為正本，所有副本加在一起僅構成一份相同的文書。通過傳真或其他電子傳輸方式向本合同交付簽名頁，應與人工簽署的簽名頁的交付同等有效。

7.貸款文件的參照和效力。自本修訂生效之日起，信貸協議中凡提及“本協議”、“本協議”、“本協議”或類似含義的詞語均指信貸協議，而在其他貸款文件中提及“本信貸協議”、“本協議下的”、“本協議下的”或提及信貸協議的類似含義的詞語，均指並應是對經此修訂的信貸協議的提述。在本修正案生效之日及以後，信貸協議中凡提及“本協議”、“本協議”、“本協議”或類似含義的詞語，均指並應是對經修訂的信貸協議的提述。

(八)依法行政。就完全在佛羅裏達州訂立和履行的協議而言，本修正案應被視為依據佛羅裏達州的法律作出，並應據此解釋、解釋、履行和執行。

9.最終協議。本修正案代表借款人、擔保人和貸款人就本合同標的達成的最終協議，不得與雙方事先、同時或隨後達成的口頭協議相牴觸。雙方之間沒有不成文的口頭協議。

10.出借文件。本修正案在任何情況下均應視為貸款文件。

[本頁的其餘部分故意留空。]

特此證明，雙方已促使各自正式授權的官員或代表於上述第一年簽署並交付本修正案。

“信貸協議第十二修正案”

S-1

“信貸協議第十二修正案”

S-2

“信貸協議第十二修正案”

S-3

“信貸協議第十二修正案”

S-4

“信貸協議第十二修正案”

S-5