Goodwin Procter LLP 北方大道100號 馬薩諸塞州波士頓,郵編:02210 Goodwinlaw.com +1 617 570 1000 |
2021年10月8日
通過埃德加和聯邦快遞
美國證券交易委員會
公司財務部
生命科學辦公室
郵站4561
東北F街100號
華盛頓特區,20549
注意:狄龍·哈吉斯(Dillon Hagius)和喬·麥肯(Joe McCann)
國王: | 奧拉生物科學公司 |
S-1表格註冊説明書草案第1號修正案 |
提交日期為2021年9月20日 |
CIK編號0001501796 |
尊敬的哈吉斯女士和麥肯女士:
本信函代表Aura Biosciences,Inc.(本公司)提交,以迴應美國證券交易委員會(SEC)公司財務部(以下簡稱員工)工作人員對本公司最初於2021年8月10日祕密提交併於9月20日重新提交的S-1表格註冊聲明草案(註冊聲明草案)的意見,該意見載於員工信函中。 本信函代表Aura Biosciences,Inc.(本公司)迴應了美國證券交易委員會(SEC)公司財務部員工對本公司最初於2021年8月10日祕密提交併於9月20日重新提交的S-1表格註冊聲明草案的意見。 如員工信函中所述,本信函旨在迴應Aura Biosciences,Inc.(本公司)就本公司S-1表格S-1註冊聲明草案提出的意見公司同時公開 提交S-1表格的註冊聲明(註冊聲明),其中包括反映對員工意見和其他更新的迴應的更改。
為便於參考,在此複製了評論信函的正文,並在每個編號的評論下面提供回覆。為方便您 ,我們將意見信中轉載的員工評論用斜體標出。除非另有説明,否則工作人員備註説明中的頁面引用指的是註冊聲明草案, 回覆中的頁面引用指的是註冊聲明。此處使用的所有大寫術語和未另行定義的術語應具有註冊聲明中規定的含義。
2021年9月20日提交的表格S-1註冊説明書草案第1號修正案
招股説明書摘要
我們的團隊和投資者,第3頁
1. | 我們注意到您對之前評論3的迴應。對過去投資者的識別似乎表明, 潛在投資者可能會在不知道他們的總投資額或每股投資額、他們的投資策略或是否這些 的情況下,將這些投資者的投資作為他們做出投資決定的一個因素。 |
第2頁
投資者繼續持有他們的股票。此外,由於這些股東不受第16條的報告要求約束,投資者將不知道他們何時決定出售其股票 。因此,我們仍然認為在登記聲明中披露這一信息是不合適的。請修改一下。 |
回覆:公司敬告員工,已針對員工的意見修改了註冊説明書第3、4和97頁的披露內容。
業務
關鍵試驗的初步設計,第119頁
2. | 我們注意到您對評論8的迴應。根據您修改後的披露,即您計劃在第一次關鍵研究之後進行階段3 試驗,本頁提到的註冊試驗似乎不是您的第二次關鍵試驗。因此,我們要求您澄清,這第二個關鍵試驗不是第三階段試驗。此外, 請提供有關第二個關鍵試驗的更多信息,包括其主要和次要終結點,以及它與第一個關鍵試驗有何不同(如果有的話)。 |
回覆:公司敬告員工,已針對員工的意見修改了註冊説明書第119頁和第120頁的披露內容。第二個關鍵試驗是第3階段隨機試驗,第119頁提到的登記試驗是第4階段登記試驗。
高管薪酬,第165頁
3. | 我們注意到您對評論10的迴應。請確認您打算將 每位指定高管的新僱傭協議作為證物提交,或告訴我們您提交協議表格的原因。 |
回覆:公司恭敬地通知員工,它計劃為每位被任命的高管 提交新的僱傭協議,如圖10.7、10.8、10.9和10.10所示。
主要股東,第181頁
4. | 我們注意到您對先前意見11的迴應,即沒有自然人直接或間接對Chiesi Ventures,LP持有的普通股行使單獨或 共享投票權和/或處分權。鑑於披露Chiesi Ventures,Inc.作為Chiesi Ventures,LP的普通合夥人可能被視為對Chiesi Ventures,LP持有的股份擁有投票權和投資權,請通過Chiesi Ventures,LP的董事會或其他方式披露控制Chiesi Ventures,Inc.的自然人。 |
回覆:公司敬告員工,已修改註冊説明書第184頁的披露內容,以 迴應員工的意見。
如果您對所附事項有任何疑問,請致電 (617)570-1955與下面的簽字人聯繫。
真誠地 |
/s/Danielle M.Lauzon |
丹妮爾·M·勞鬆(Danielle M.Lauzon),Esq. |
抄送: | Elisabet de los Pinos博士,Aura Biosciences,Inc.總裁兼首席執行官 |
朱莉·費德(Julie Feder),Aura Biosciences,Inc.首席財務官。 |
斯蒂芬妮·A·理查茲(Stephanie A.Richards),Esq.,Goodwin Procter LLP |