附件10.1
解釋性註釋

2021年8月26日,Synchrony Bank(F/K/A GE Capital零售銀行)和Synchrony Financial(“Synchrony Entities”)對Gap,Inc.修訂並重述的消費者信用卡計劃協議進行了第七次修訂。(“公司”),GAP(波多黎各),Inc.,GPS Consumer Direct,Inc.,GAP(服裝),LLC,GAP(ITM)Inc.以及附連於此的同步實體。同日,同步實體還與該公司的某些全資子公司簽訂了另外三項協議:

1.GAP,Inc.、Old Naval,LLC、GAP(波多黎各),Inc.、GPS Consumer Direct,Inc.、Old Naval(服裝)、LLC、Old Naval(ITM)Inc.之間修訂和重述的消費者信用卡計劃協議的第七修正案。以及同步實體(“舊海軍合同”);

2.GAP,Inc.,Banana Republic,LLC,GAP(波多黎各),Inc.,GPS Consumer Direct,Inc.,Banana Republic(Apparel)Inc.,LLC,Banana Republic(ITM)Inc.之間修訂和重述的消費者信用卡計劃協議的第七修正案。和同步實體(“香蕉共和國合同”);以及
3.Gap,Inc.、Athleta Inc.、Athleta LLC、GPS Consumer Direct,Inc.、Athleta(ITM)Inc.之間修訂和重述的消費者信用卡計劃協議的第五修正案。以及同步實體(“Athleta契約”)。

根據條例S-K第601項的説明2,僅對公司和同步實體之間的修訂和重述的消費者信用卡計劃協議進行了第七次修訂。所附協議、舊海軍合同、香蕉共和國合同和阿斯萊塔合同之間唯一的實質性區別是雙方。




第七修正案
修訂和重述消費信用卡
計劃協議

日期為2021年8月26日的修訂和重新簽署的《消費者信用卡計劃協議》的第七項修正案(以下簡稱《修正案》)修訂了由Synchrony Bank、一家聯邦儲蓄銀行(“銀行”)、Synchrony Financial、特拉華州的一家公司(“銀行母公司”)、The Gap,Inc.和特拉華州的一家公司(以下簡稱“The Gap,Inc.”)之間於2014年2月28日修訂和重新簽署的某些經修訂和重新簽署的消費者信用卡計劃協議(經不時修訂、修改和補充的“協議”),該協議由Synchrony Bank、聯邦儲蓄銀行(以下簡稱“銀行”)、Synchrony Financial、特拉華州的一家公司(“銀行母公司”)、The Gap,Inc.(以下簡稱“The Gap,Inc.A California Corporation,Gap(Apparel),LLC,一家加州有限責任公司,以及Gap(ITM)Inc.,一家加州公司(共同和各自,稱為“零售商”)。此處使用的大寫術語和未另行定義的術語具有本協議中給出的含義。
鑑於,銀行和零售商是本協議的締約方,根據該協議,銀行向符合條件的零售商客户提供消費信貸,用於通過使用自有品牌信用卡從零售商購買商品和服務,並通過使用聯合品牌銀行卡從零售商和其他零售商購買商品和服務;
鑑於本協議雙方希望按照本協議的規定修改本協議;
因此,現在,考慮到雙方的承諾,並在遵守以下規定的條款和條件的前提下,雙方特此達成如下協議:
一、協議的簽署
I.1雙方承認,該計劃將在初始期限結束時終止,零售商將與巴克萊銀行特拉華銀行(“巴克萊”)簽訂一項新的信用卡計劃。在此方面,儘管本協議有任何相反規定,雙方同意,[***],零售商將停止允許客户在所有零售商地點申請信用卡,銀行將停止處理所有(非待定)信用卡申請。
I.23.12節的修正案。除非雙方另有約定,[***],銀行將終止目前向持卡人提供的債務保護產品。銀行將立即向所有已登記的持卡人發出取消通知,並繼續按照其條款為債務保障產品提供服務,直至該產品完全終止。
I.3Waiver的排他性。銀行同意,儘管本協議中有任何相反規定,包括第8.05條,[***].

*某些已識別的信息已被排除在本展覽之外,因為這些信息既不是實質性的,也是公司視為私人或機密的類型。




I.4第11.01節的修正案。雙方同意將第11.01節的第一句全部刪除,並替換為:
“運營期自生效之日起,一直持續到[***](“初始任期”)。



二、總則
2.1修訂權限。本修正案的執行、交付和履行已得到零售商和銀行方面所有必要的公司行動的正式授權,一旦各方執行,將構成其具有法律約束力的義務。
2.2修訂的效力。除特此特別修訂外,本協議及其包含的所有條款仍具有完全效力和效力。本協議經本修正案修正後,構成雙方對本協議標的的完整理解。
2.3綁定效果;可分割性。本合同中提到的每一方都應被視為包括其繼任者和受讓人,所有這些人都將受本修正案的約束,本修正案的規定將對其有利。如果本修正案中包含的任何一項或多項條款在任何方面無效、非法或不可執行,本修正案其餘條款的有效性、合法性和可執行性將不會因此而受到任何影響或損害。
2.4進一步保證。雙方同意簽署其他文件和文書,併為執行和實施本修正案以及完成在此和由此預期的交易可能需要或需要做的其他和進一步的事情。
2.5適用法律。本修正案將受猶他州法律管轄,並根據猶他州法律解釋。
2.6對應方。本修正案可用副本簽署,每一副本將構成一份正本,但當所有副本合在一起時,將僅構成一份協議。
[這一頁的其餘部分故意留空]



茲證明,銀行、銀行母公司和零售商已促使其各自正式授權的高級職員執行本修正案,該日期為上文第一次寫明的日期。

銀行:
同步庫

姓名:湯姆·昆德倫(Tom Quindlen)
職務:執行副總裁
零售商:
The Gap,Inc.

發帖主題:Re:Колибри0.7.0
==同步,由Elderman更正==@ELDER_MAN
職務:首席財務官
Gap(波多黎各),Inc.

發帖主題:Re:Колибри0.7.0
==同步,由Elderman更正==@ELDER_MAN
職務:首席財務官
銀行母公司:

同步金融

作者:/s/Tom Quindlen
姓名:湯姆·昆德倫(Tom Quindlen)
職務:執行副總裁
GPS Consumer Direct,Inc.

發帖主題:Re:Колибри0.7.0
==同步,由Elderman更正==@ELDER_MAN
職務:首席財務官

Gap(服裝),LLC

發帖主題:Re:Колибри0.7.0
==同步,由Elderman更正==@ELDER_MAN
職務:首席財務官
Gap(ITM)Inc.

發帖主題:Re:Колибри0.7.0
==同步,由Elderman更正==@ELDER_MAN
職務:首席財務官