____________________________________________________________

美國證券交易委員會

華盛頓特區20549美元。

____________________________________________________________

表格6-K表格

____________________________________________________________

國外發行商報告

根據規則第13a-16或15d-16

《1934年證券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)

2021年11月

委員會檔案號：001-35052。

____________________________________________________________

Adecagro S.A.

(註冊人姓名英文譯本)

 

____________________________________________________________

眩暈Naos大廈6號

尤金·魯珀特街

盧森堡L-2453

盧森堡大公國

(主要行政辦公室地址)

____________________________________________________________

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告：

Form 20-F Form 40-F☐(表20-表10-表10-表10-表40-表40)

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格6-K：

是的*☐*

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格6-K：

是的*☐*

勾選標記表示註冊人通過提供本表格中包含的信息，是否也是根據1934年證券交易法規則12g3-2(B)向委員會提供信息：

是的，☐和，No，，是，不是。

如果標記為“是”，請在下方註明根據規則12g3-2(B)分配給註冊人的檔案號：不適用

 

  

__________________________________________________________________________________________

截至2021年9月30日及截至2021年9月30日的九個月未經審計簡明綜合中期財務報表

Adecagro S.A.(“Adecagro”或“公司”)向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的這份6-K表格(本“表格6-K”)外國私人發行人的報告，通過引用併入公司於2013年12月6日提交給美國證券交易委員會的F-3表格註冊説明書(文件編號333-191325)中，並將自本表格6-K向美國證券交易委員會提交之日起視為其中的一部分，但不限於以下範圍：(A)Adecagro S.A.(“Adecagro”或“公司”)向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交的表格F-3註冊説明書(文件編號333-191325)；自本表格6-K向美國證券交易委員會提交之日起本公司以Form 6-K格式提交本報告，目的是將截至2021年9月30日及截至2021年9月30日的9個月期間的公司未經審計的簡明綜合中期財務報表(“綜合財務報表”)作為附件99.1提交。綜合財務報表以美元列報，並根據國際財務報告準則編制。

前瞻性陳述

 

附件包含前瞻性陳述。註冊人希望符合1995年“私人證券訴訟改革法案”中的“避風港”條款，因此特此提出警示聲明，指出可能導致註冊人的實際結果與附件中所述大相徑庭的重要因素。

註冊人的前瞻性陳述是基於註冊人目前對註冊人及其行業的期望、假設、估計和預測。這些前瞻性陳述可以通過諸如“預期”、“相信”、“繼續”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能/很可能”、“可能”、“計劃”、“應該”、“將會”或其他類似的表達方式來識別。

附件中包含的前瞻性表述涉及但不限於：(1)註冊人的業務前景和未來的經營結果；(2)天氣和其他自然現象；(3)新型冠狀病毒(COVID_19)爆發的持續時間和嚴重程度；(4)管理註冊人業務的法律、法規和政府政策的發展或變化，包括在註冊人經營的某些司法管轄區對外國實體擁有農田的限制、環境法律和法規的實施情況；(5)(Vi)註冊人與收購、合資、戰略聯盟或資產剝離有關的計劃；(Vii)註冊人融資策略和資本支出計劃的實施；(Viii)註冊人與客户的關係的維持；(Ix)註冊人經營的行業的競爭性質；(X)融資的成本和可獲得性；(Xi)註冊人生產的商品的未來需求；(Ii)商品的國際價格；(Xiii)註冊人的狀況(Xiv)註冊人產品在其運營國家運輸的物流和基礎設施的發展；(Xv)南美和世界經濟的表現；(Xvi)巴西雷亞爾、阿根廷比索和烏拉圭比索相對於其他貨幣的相對價值；以及註冊人提交給美國證券交易委員會的其他文件和文件中包括的其他風險。

這些前瞻性陳述涉及各種風險和不確定因素。儘管註冊人認為其在這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的，但其預期可能被證明是不正確的。註冊人的實際結果可能與其預期的大不相同。鑑於上述風險和不確定性，附件中討論的估計和前瞻性陳述可能不會發生，註冊人的未來結果及其表現可能與這些前瞻性陳述中表達的結果大不相同，包括但不限於上述因素。由於這些不確定性，您不應根據這些估計和前瞻性陳述做出任何投資決定。

附件中的前瞻性陳述僅涉及截至附件中陳述日期的事件或信息。註冊人沒有義務更新任何前瞻性陳述，以反映陳述發表之日之後的事件或情況，或反映意外事件的發生。

簽名

根據1934年證券交易法的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的以下簽名者代表其簽署。