分銷協議第七修正案

第七修正案(“第七修正案”)是Vericel Corporation(“Vericel”)和Orsini製藥服務公司(“Orsini”)之間的協議。第七修正案自2021年10月1日(“生效日期”)起生效。

鑑於，Vericel和Orsini簽訂了一份日期為2017年5月15日的分銷協議(經修訂的“協議”)，根據該協議，Vericel指定Orsini為Maci®的專業藥品分銷商；

鑑於，雙方簽訂了自2017年8月10日起生效的《協議第一修正案》；

鑑於，雙方簽訂了自2017年10月13日起生效的《協定第二修正案》；

鑑於，雙方簽訂了自2017年11月14日起生效的本協議第三修正案；

鑑於，雙方簽訂了自2018年7月25日起生效的協議第四修正案；

鑑於，雙方簽訂了自2018年8月10日起生效的協議第五修正案；

鑑於，雙方簽訂了自2019年4月18日起生效的本協議第六修正案；

和

鑑於雙方希望修改本協議以更新產品的定義；

因此，出於良好和有價值的對價，雙方同意對本協定進行如下修改，特此確認該對價的收據和充分性：

1.表A第1節-付款條件和定價。應刪除附件A的第1節，代之以下列內容：

1.產品。

本協議下的產品定義為：

2、沒有其他變化。如果第七修正案中的條款與本協議和/或本協議的任何修正案相沖突，則以本第七修正案的條款為準。除本第七修正案另有規定外，本協議的條款和條件將繼續完全有效。

3.往來人/簽名。本“第七修正案”可以一式多份執行，每份副本構成一份正本，所有副本共同構成一份協議。雙方的簽名不必出現在同一副本上，通過傳真或其他形式的電子傳輸交付已簽署的副本簽名頁應與在本第七修正案其他各方在場的情況下籤署和交付本第七修正案具有同等效力。

本第七修正案自生效之日起生效，雙方特此為證。