展品:10.5

Graphic

某些已識別的信息已被排除在展品之外,因為它(I)不是實質性的,(Ii)是註冊人視為私人或
這是機密。雙星號表示省略。

機密

2015年10月9日

巴里·邁爾斯,醫學博士,博士

常務董事

許可與風險投資辦公室(Office of License&Ventures)

杜克大學

歐文大道2812號,306號套房

北卡羅來納州達勒姆,郵編:27705

回覆:杜克大學-Editas Medicine獨家許可協議日期為2014年10月10日

親愛的巴里

正如我們之前在2015年6月11日的信函中指出的那樣,杜克大學(“杜克”)和Editas Medicine,Inc.(“Editas”)是2014年10月10日的獨家許可協議(“許可協議”)的雙方。Editas和Juno治療公司(“Juno”)最近簽訂了一項許可和合作協議(“Editas-Juno協議”)。雖然研究計劃(定義見Editas-Juno協議)目前並未考慮使用根據許可協議獲授權予Editas的任何權利,但Editas已向Juno授予許可協議項下Editas的若干權利的再許可,條件是根據Editas-Juno協議第8.5條收到Duke對此等再許可的同意。

本函旨在尋求Duke根據許可協議第2.5(B)(I)條同意按照Editas-Juno協議的規定,根據許可協議向Juno授予再許可。我們請求代表杜克大學的一位授權簽字人在本信函的副本上簽字,同意向朱諾公司授予此類再許可。

根據許可協議第2.5(B)(Ii)條,Editas提供通知,根據第37 CFR§1.27,Juno治療公司有權獲得小實體地位。

此外,根據許可協議第3.4節,我們很高興報告Editas在簽署Editas-Juno協議後收到的非特許權使用費再許可收入。Editas從朱諾那裏總共收到了2500萬美元的預付款。Editas-Juno協議包括Editas擁有的權利以及第三方授予Editas的權利的許可或再許可。根據許可協議第3.6節,我們已分攤根據Editas-Juno協議支付的金額。我們

Graphic


Graphic

審查所有授權或再授權給Juno治療公司的知識產權,包括根據許可協議許可的專利權,以及根據Editas-Juno協議計劃的研究範圍。根據我們對

根據許可協議許可的對根據Editas-Juno協議許可或再許可給Juno的所有權利的全部貢獻的權利,

Graphic


Graphic

2015年10月9日

B·邁爾斯博士

皮格2個

朱諾支付的代表再許可收入的付款是[**]從朱諾收到的總數的%。因此,Editas將向杜克支付$[**],如所附協議收入報告所示。

在Editas-Juno協議繼續規定根據許可協議向Juno授予有效聲明的再許可的範圍內,我們同意按照許可協議第3.6節的規定,向Duke分配不低於[**]根據Editas-Juno協議從Juno收到的未來非版税再許可收入的%。上述分攤可能超過[**]%如果我們根據對許可協議下的再許可對根據Editas-Juno協議被許可和/或再許可給Juno的所有權利的總貢獻的相對貢獻的評估來確定大於[**]%。如果研究計劃的修訂導致使用根據許可協議授權給Editas並根據Editas-Juno協議轉授給Juno的權利,我們同意通知Duke。

如果您有任何問題,請與我聯繫。

真誠地

/s/卡特琳·博斯利

卡特琳·S·博斯利

首席執行官

杜克大學在這封信上簽字,同意根據許可協議向Juno治療公司授予Editas再許可專利權。此外,杜克大學承認從Juno初始預付費用中支付了轉授許可收入。

杜克大學

由以下人員提供:

/s/巴里·邁爾斯

姓名:

巴里·邁爾斯,醫學博士,博士

標題:

常務董事

日期:

2015年10月9日

Graphic