綜合修訂第9號

這項日期為2021年7月30日的第9號綜合性修正案(“修正案”)由特拉華州有限責任公司COFINA Funding，LLC作為賣方(“賣方”)CHS Inc.簽訂。(“CHS”)，明尼蘇達州一家公司，作為服務商(以該身份，稱為“服務商”)和作為發起人的CHS Capital，LLC，作為發起人(“CHS Capital”，與CHS一起，為“發起人”)，本合同簽名頁上所載的管道購買者、承諾購買者和購買者代理，以及三菱UFG銀行有限公司(以下簡稱“MUFG Bank，Ltd”)。三菱東京日聯銀行紐約分行(下稱“三菱東京日聯銀行”)作為行政代理(“行政代理”)，是(I)RPA第九修正案(定義見下文)和(Ii)銷售協議第八修正案(定義見下文)。

獨奏會

A.WHEREAS、賣方、服務商、CHS、買方、買方代理和行政代理已經簽訂了日期為2017年7月18日的特定修訂和重新啟動的應收款採購協議(經日期為2018年6月28日的修訂和重新啟動的應收款採購協議的特定第一修正案修訂，並經日期為2018年8月20日的修訂和重新啟動的應收款採購協議的特定第二修正案修訂，該協議經日期為的特定總括修正案第3號的修訂)，該修訂和重新啟動的應收款採購協議的日期為2017年7月18日(由日期為2018年6月28日的修訂和重新啟動的應收款採購協議的特定第一修正案修訂)，該協議經日期為截至2018年8月20日的修訂和重新啟動的應收款採購協議的特定第二修正案修訂經日期為2019年6月27日的某些綜合修正案第5號修訂，並經日期為2020年5月1日的某些綜合修正案第6號修訂，再經日期為2020年6月26日的某些綜合修正案第7號修訂，再經日期為2020年9月24日的某些綜合修正案第8號修訂，並在本協議日期前進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改，稱為“RPA”)；和

B.賣方、服務商、買方、買方代理和行政代理根據本協議第13.1條的規定，希望修改本協議；

C.WHEREAS，發起人和賣方已經簽訂了日期為2016年7月22日的特定銷售和出資協議(經日期為2017年2月14日的特定綜合修正案第1號修訂，經日期為2017年7月18日的特定綜合修正案第2號修訂，經日期為2018年9月4日的特定綜合修正案第3號修訂，該修正案由日期為2019年6月27日的特定綜合修正案第5號修訂，該修正案經該特定綜合修正後的2019年6月27日修訂)，該協議由日期為2017年2月14日的特定綜合修正案1號修訂，經日期為2017年7月18日的特定綜合修正案第2號修訂，並由日期為2018年9月4日的特定綜合修正案第3號修訂，該修正案由日期為2019年6月27日的特定綜合修正案第5號修訂，該修正案由日期為2017年7月18日的特定綜合修正案第2號修訂經日期為2020年6月26日的該綜合修正案第7號修訂，並經日期為2020年9月24日的該綜合修正案第8號修訂，並在本協議日期前進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改，即“銷售協議”及連同“銷售協議”(“協議”)；和

D.WHEREAS根據“銷售協議”第8.1條，發起人、賣方、行政代理和買方希望按照本協議的規定修改“銷售協議”。

因此，基於上述陳述、本協議所載的相互前提和協議以及其他良好和有價值的對價(在此確認這些對價的收據和充分性)，擬受法律約束的下列簽字人同意如下：

第1節定義和解釋此處使用但未定義的每個大寫術語的含義與RPA附錄A中給出的含義相同。經必要修改後，現將RPA附錄A中規定的解釋規則併入本協議，如同在此完全闡述一樣。

第2節對“區域行動綱領”的修訂賣方、服務商、買方、買方代理和行政代理特此同意，自本合同生效之日起對RPA進行如下修改：

A.本條例第7.1(Aa)(Ii)和(Iii)條以及第7.2(Q)(Ii)和(Iii)條現予修訂，將其中出現的日期“2021年7月30日”改為“2021年8月31日”。

B.現修訂《風險投資協定》附錄A中“合格貸款”定義的第(Ee)(Ii)條，將其中出現的日期“2021年7月30日”改為“2021年8月31日”。

C.RPA附錄A中“合格貸款”定義的第(Ee)(Iii)條現予修訂，將其中出現的日期“2020年9月24日”改為“2021年8月31日”。

D.現修改RPA附錄A中“採購終止日期”的定義，將其中出現的日期“2021年7月30日”替換為“2021年8月31日”。

第三節買賣協議修正案發起人、賣方、行政代理和買方特此同意，自本協議生效之日起，對銷售協議第2.5和5.1(S)(Ii)和(Iii)節進行修改，將其中出現的日期“2021年7月30日”替換為“2021年8月31日”。

第4節經修訂的完全有效的協議除特此特別修改外，本協議的所有條款應保持完全效力和作用。本修正案不應被視為明示或默示放棄、修改或補充本協議中除本協議明文規定以外的任何條款，也不構成本協議的更新。

第5節陳述和保證。自本修正案之日起，賣方、服務商和發起人各自向行政代理和買方作出如下聲明和保證：

A.本修正案已由其正式簽署並交付；

B.本修正案構成其法律、有效和具有約束力的義務，可根據其條款對其強制執行，但受破產、資不抵債、暫緩執行、欺詐性轉讓或其他與一般債權人權利強制執行有關的法律和衡平法的一般原則和一般衡平法(無論是在衡平法還是在法律上尋求強制執行)的限制除外；

C.本修正案的適當執行、交付和履行不需要任何政府當局的授權或批准或其他行動，也不需要向任何政府當局發出通知、許可或向其備案；

D.執行、交付和履行本修正案(I)在其有限責任公司或公司權力範圍內，(Ii)已獲得所有必要的有限責任公司或公司訴訟的正式授權，(Iii)未違反、違反或違反(1)其組織文件或(2)任何適用法律；以及

E.在本修正案生效後，(I)賣方、服務商和發起人(如果適用)在《銷售協議》(賣方和服務商的情況下)和《銷售協議》(賣方和發起人的情況下)中規定的每一項陳述和擔保(在本修改後的每一種情況下)都是真實和正確的，而每一項不是如此限定的陳述和擔保在所有重要方面都是真實和正確的(除非該陳述和擔保明確地僅指較早的日期在這種情況下，它們應在上述較早日期或期間真實和正確)，以及(Ii)未發生並正在繼續發生終止事件、未成熟終止事件、服務商終止事件或未成熟服務商終止事件。

第六節生效條件。本修正案自本修正案之日(“生效日”)起生效，自行政代理收到本修正案的簽約副本之日起生效；本修正案由本修正案各方正式簽署並交付。

第七節履約保證的批准。在本修正案和本協議擬進行的交易生效後，履約擔保的所有條款將保持完全效力，履約擔保人特此批准並確認履約擔保，並確認履約擔保已經繼續，並應繼續按照其條款的規定發揮全部效力和作用。在本修正案生效後，履約擔保的所有條款將繼續有效，履約擔保人特此批准並確認履約擔保已經繼續，並將根據其條款繼續完全有效。

第8條雜項

A.本修正案可以有多份副本，也可以由本合同的不同各方分別簽署，每份副本在簽署時應被視為正本，當所有副本合併在一起時，應構成一份相同的協議。以傳真、便攜文件格式(.pdf)的電子郵件附件或任何其他複製實際執行簽名頁圖像的電子方式交付本協議的簽名人，應與交付原始簽名人一樣有效。本修正案中的“籤立”、“簽署”、“簽名”以及類似含義的詞語應被視為包括附在合同或其他記錄上或與之相關的電子聲音、符號或程序，並由有意簽署、認證或接受該合同或記錄或以電子形式保存記錄的人採用，在一定程度上，每一種電子聲音、符號或程序應與人工簽署的簽名或使用紙質記錄保存系統(視情況而定)具有相同的法律效力、有效性或可執行性。在此基礎上，本修正案中的“簽署”、“簽署”、“簽名”和類似含義的詞語應被視為包括附在合同或其他記錄上或與合同或其他記錄相關聯的電子聲音、符號或程序，並由有意簽署、認證或接受該合同或記錄或以電子形式保存記錄的人採用。

全球和國家商務中的簽名法案、紐約州電子簽名和記錄法案或基於統一電子交易法案的任何其他類似的州法律。

B.本修正案中在任何司法管轄區被禁止或不可執行的任何條款，在不使本修正案其餘條款無效的情況下，在該司法管轄區的範圍內應無效，且在任何司法管轄區的任何此類禁止或不可執行性不得使該條款在任何其他司法管轄區失效或無法執行。

C.本修正案，包括雙方的權利和義務，應受紐約州法律管轄，並按照紐約州法律解釋(包括紐約州一般義務法第5-1401條和第5-1402條，但不考慮其中任何其他法律衝突條款)，但行政代理人或任何購買者在集合資產或相關資產中的利益的完備性、完備性或優先權受其他司法管轄區法律管轄的範圍除外。

標題僅供參考，不得以其他方式影響本協議任何條款的含義或解釋。

E.本RPA的第13.7節在此作必要的變通併入，如同在此完全闡述一樣。

F.本修正案是一份交易文件，協議和其他交易文件中對“交易文件”的所有提及(包括但不限於協議和其他交易文件的陳述和保證中的所有此類引用)應被視為包括本修正案。

G.在適用法律允許的最大範圍內，本合同各方均不可撤銷地放棄在因本修正案或本合同擬進行的交易而引起或與之相關的任何法律程序中由陪審團審判的任何和所有權利。

[本頁的其餘部分故意留空]

茲證明，自上文第一次寫明之日起，下列簽字人已促使其各自正式授權的官員簽署本修正案。

Cofina Funding，LLC，作為賣方，負責管理公司、公司和公司，由：_名稱：

CHS Inc.作為服務商、發起人和客户履約擔保人

由：_

姓名：

標題：

CHS Capital，LLC作為發起人

由：_

姓名：

標題：

三菱UFG銀行股份有限公司F/K/A三菱東京日聯銀行紐約分行，作為三菱UFG買方集團的行政代理、買方代理和承諾買方

由：_

姓名：

標題：

勝利應收賬款公司，作為三菱UFG採購商集團的渠道採購商

由：_

姓名：

標題：

Coperatieve Rabobank U.A.，紐約分行，作為Rabobank買方集團的買方代理

由以下人員提供：

姓名：

標題：

由以下人員提供：

姓名：

標題：

荷蘭合作銀行聯合銀行，作為荷蘭合作銀行買方集團的承諾買方

由以下人員提供：

姓名：

標題：

由以下人員提供：

姓名：

標題：

新阿姆斯特丹應收賬款公司(Nieuw Amsterams Receivables Corporation B.V.)作為Rabobank採購商集團的管道採購商

由以下人員提供：

姓名：

標題：

由以下人員提供：

姓名：

標題：

PNC銀行，全國協會，作為PNC採購商集團的採購商代理和承諾採購商

由以下人員提供：

姓名：

標題：

桑坦德銀行，全國協會，作為桑坦德採購商集團的採購商代理和承諾採購商

由以下人員提供：

姓名：

標題：