機密

第二修正案

許可和協作協議

本協議的第二項修正案(“修正案”)於2021年8月10日(“修正案生效日期”)由根據不列顛哥倫比亞省法律成立和存在的公司Zymeworks Inc.(“Zymeworks”)和百濟神州有限公司(一家開曼島豁免有限責任公司(“百濟神州”)簽訂，其營業地點位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華西8大道540-1385號V6H3V9)，雙方自2021年8月10日(“修正案生效日期”)開始生效。Zymeworks Inc.是一家根據不列顛哥倫比亞省法律成立和存在的公司(“Zymeworks”)，其營業地點位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華西8大道540-1385號。大開曼羣島KY1-1108，開曼羣島。Zymeworks和百濟神州分別被稱為“黨”，並在一起被稱為“黨”。

背景

A.Zymeworks與百濟神州訂立該特定許可與合作協議(日期為2018年11月26日)，經根據於2021年3月29日生效的合作協議第一修正案修訂後修訂，據此百濟神州獲得由Zymeworks控制的若干專利及專有技術下的獨家許可，以在境內開發及商業化Zymeworks的專有雙特異性HER2抗體(稱為ZW25)(“協議”)。

B.Zymeworks正在區域外進行許可產品的臨牀開發，並希望擴大其許可產品的臨牀開發範圍，以包括在區域內某些國家的參與地點，作為其許可產品全球臨牀試驗的一部分。

C.貝吉恩希望Zymeworks進行這樣的臨牀開發，所有這些都將在下文進一步描述。

雙方現在希望按照本協議的規定修改本協議。

因此，現在，考慮到本協議所載的相互契諾和協議(雙方均承認其充分性)，雙方同意自修正案生效之日起生效：

協議書

1.定義。除非本修正案另有規定，否則此處使用的初始大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。

2.第1.66節。定義。現將本協議的第1.66節全部刪除，代之以以下內容，以及對[…***…]本協議中的1應替換為對[…***…]2:

1競爭信息-其他商業敏感術語。

2競爭信息-其他商業敏感術語。

“[…***…]3”

3.第6.1節。監管批准和監管提交的持有者。現將本協議的6.1節全部刪除，並代之以以下內容：

“6.1監管批准和監管呈件的持有者。百濟神州為該領域許可產品的監管審批和監管提交人，[…***…]4.齊美仕應應百濟神州的要求並支付費用，與百濟神州合理合作，使百濟神州能夠獲得任何或所有此類監管批准和監管提交。[…***…]5.”

4.沒有其他修改。除本修正案特別規定外，本協議的條款和條件應保持完全效力。本修正案規定的任何義務的免除，除非以書面形式提出，並由給予該豁免的一方簽署，否則無效。除由各方授權代表簽署的書面文件外，不得修改或修改本修正案的任何條款。

5.其他。本修正案與本協議一起，闡述了雙方對本協議主題的完整協議和理解，並取代了雙方之間關於該主題的所有口頭或書面建議和所有其他溝通。本修正案可簽署兩(2)份或更多副本，每份副本應視為正本，但所有副本一起構成一份相同的文書。本修正案受紐約州法律和美國專利法管轄和解釋，不涉及任何法律衝突規則。

[頁面的其餘部分故意留空；簽名頁面後面跟着。]

3競爭信息-其他商業敏感術語。

4競爭信息-其他商業敏感術語。

5競爭信息-其他商業敏感術語。

擬受約束的各方已促使其正式授權的代表簽署本修正案，特此為證。

Zymeworks Inc.

作者：/s/阿里巴巴-SW·特赫拉尼·艾哈邁德

姓名：阿里巴巴-SW·特赫拉尼，博士。

職務：總裁兼首席執行官

百濟神州股份有限公司

作者：/s/安格斯·J·格蘭特(Angus J.Grant)

姓名：安格斯·J·格蘭特(Angus J.Grant)

頭銜：首席商務官

[許可和協作協議第二修正案的簽名頁]