https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1486957/000148695721000030/erheader.jpg
BWX Technologies公佈2021年第三季度業績，縮小2021年指引，並戰略部署資本回購股票
·2011年第三季度每股收益為0.63美元(GAAP)，0.76美元(非GAAP)
·將2021年非GAAP每股收益指引收窄至初始區間的低端
·在2011年第三季度通過股票回購向股東返還1.66億美元現金
弗吉尼亞州林奇堡-2021年11月1日-BWX Technologies，Inc.(紐約證券交易所股票代碼：BWXT)(以下簡稱BWXT)公佈2021年第三季度營收為4.99億美元，與2020年第三季度的5.2億美元相比下降了4%。2021年第三季度的GAAP淨收益為5990萬美元，或每股稀釋後收益0.63美元，而去年同期的GAAP淨收益為7320萬美元，或每股稀釋後收益0.76美元。2021年第三季度的非GAAP淨收益為7200萬美元，或每股攤薄收益0.76美元，而去年同期的非GAAP淨收益為7560萬美元，或每股攤薄收益0.79美元。表1詳細説明瞭非GAAP結果的對賬。
BWXT實現了今年以來最強勁的季度業績，因為我們在所有業務領域都表現良好。“總裁兼首席執行官雷克斯·D·格維登(Rex D.Geveden)説。然而，考慮到第一季度和第三季度嚴重的疫情逆風，以及不利的政府合同授予時機，我們正在將2021年的指引縮小至初始區間的低端。
我們對BWXT的未來增長保持堅定的信心，因為我們繼續在核心業務中執行和可靠地產生現金，同時通過在用於空間和國家安全應用的微反應堆、先進核燃料和核醫學方面的新技術投資為未來的增長做準備。我們在第三季度通過戰略性股票回購向投資者返還了超過1.66億美元的現金，這一事實突顯了我們的信心。我們期待着在11月16日於紐約市舉行的BWXT投資者日上分享我們的增長計劃。“
細分結果
2021年第三季度，核運營集團(NOG)部門收入為3.87億美元，與去年同期大致持平，因為各業務的業務量保持一致。2021年第三季度，NOG GAAP和非GAAP的營業收入分別為7940萬美元和7950萬美元，比去年同期增長16%，這是由於某些里程碑的時間安排導致了更有利的合同調整。這導致2021年第三季度GAAP和非GAAP部門的營業利潤率分別達到20.5%和20.6%。
2021年第三季度，核電集團(NPG)部門收入為8340萬美元，同比下降23%，主要原因是現場服務量和零部件製造量下降，部分被更高的核醫學需求所抵消。2021年第三季度，NPG公認會計準則和非公認會計準則的營業收入分別為900萬美元和930萬美元，與上年同期相比大幅下降，主要原因是收入下降以及根據加拿大“新冠肺炎”經濟應對計劃收到的資金大幅減少，以抵消上年同期發生的與大流行相關的費用。2021年第三季度GAAP和非GAAP部門的營業利潤率分別為10.8%和11.1%。


2021年第三季度，核服務集團(NSG)部門運營收入為1,030萬美元，比2020年第三季度增長36%，這得益於項目費用表現的改善。
返還給股東的現金和資本
2021年第三季度，該公司從經營活動中產生了6730萬美元的現金，而2020年第三季度使用的現金淨值為750萬美元。截至2021年9月30日，該公司扣除限制性現金後的現金餘額為6940萬美元。
2021年第三季度，該公司在股票回購和分紅方面向股東返還了1.86億美元的現金，導致今年迄今向股東返還的現金總額為2.46億美元，其中包括1.86億美元的股票回購和6000萬美元的股息。
2021年10月28日，BWXT董事會宣佈季度現金股息為每股普通股0.21美元。股息將於2021年12月10日支付給2021年11月19日登記在冊的股東。
更新的2021年指南
·非GAAP每股收益為3.05美元，是3.05美元至3.20美元初始區間的低端(不包括養老金和退休後福利按市值計價)
·綜合收入與2020年業績持平至增長1%
·NOG收入下降約1%
·NPG收入增長約9%
·非GAAP營業收入和利潤率
·NOG營業利潤率高達“十幾歲”，中科院養老金報銷帶來的上行收益
·NPG運營利潤率約為12.5%
·NSG運營收入約2500萬美元
·資本支出約2.8億美元
該公司不提供GAAP指導，因為它無法可靠地預測GAAP以外的大多數項目來計算非GAAP結果。這些項目可能導致GAAP結果與非GAAP結果大不相同。有關更多信息，請參見表1中的非GAAP結果對賬。
電話會議討論2021年第三季度業績
日期：2021年11月1日(星期一)下午5點EDT
網上直播：www.bwxt.com網站投資者關係欄目
完整的收益發布可在BWXT網站上查看
本財報的完整版可在我們的全球投資者關係網站上查閲，網址為：http://investors.bwxt.com/3q2021-release。

BWXT可能會利用其網站(www.bwxt.com)作為分發材料公司信息的渠道。有關BWXT的財務和其他重要信息通常可以通過我們的網站訪問併發布在我們的網站上。此外，您可以選擇通過我們網站http://investors.bwxt.com.的“電子郵件提醒”部分自動接收電子郵件提醒和其他有關寶馬XT的信息


前瞻性陳述
BWXT告誡説，本新聞稿包含前瞻性陳述，包括但不限於與積壓有關的陳述，只要它們可以被視為未來收入的指標；我們對新能源、新能源和新能源部門的計劃和預期，包括對我們戰略舉措的預期、時機和收入，如微反應堆、先進核燃料和核醫學；我們供應鏈和/或運營的中斷、政府法規的變化和其他因素，包括“新冠肺炎”健康危機的任何此類影響或行動；以及我們對2020年的預期。這些前瞻性表述是基於管理層當前的預期，涉及大量風險和不確定性，其中包括但不限於我們積壓執行合同的能力；我們參與的政府項目缺乏或出現不利變化的聯邦撥款；核產品和服務的需求及其競爭力；發電公用事業的資本優先事項；新冠肺炎對我們的員工、承包商、供應商、客户和其他合作伙伴及其業務活動的影響；新冠肺炎健康危機的持續時間和嚴重程度超出我們目前的預期的程度；新冠肺炎或類似疾病後續浪潮或菌株的潛在復發；遏制此類疾病影響的行動，以及潛在的員工騷亂；我們所在行業的不利變化，以及積壓的合同延誤、變更或終止。如果這些風險中的一個或多個或其他風險成為現實，實際結果可能與表述的結果大不相同。有關這些和其他風險因素的更完整討論，請參閲BWXT提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)的文件，包括我們截至12月31日的Form 10-K年度報告, 2020年和隨後的10-Q表格季度報告。BWXT告誡不要過度依賴這些前瞻性陳述，這些前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日發表，除非適用法律要求，否則不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。
關於BWXT
在BWX技術公司(紐約證券交易所代碼：BWXT)，我們是強大的、創新驅動的人。總部設在弗吉尼亞州林奇堡。BWXT是財富1000強和國防新聞百強制造和工程創新者，為全球安全、清潔能源、環境修復、核醫學和太空探索提供安全有效的核解決方案。BWXT擁有約6700名員工，在美國和加拿大擁有12個主要運營地點。此外，BWXT合資公司還在美國能源部和NASA的十幾個設施中提供管理和運營服務。在Twitter上關注我們@bwxt，瞭解更多信息，請訪問www.bwxt.com

投資者聯繫方式：媒體聯繫人：
馬克·克拉茨法官西蒙斯
投資者關係部副總裁傳媒及公共關係總監
980-365-4300郵箱：Investors@bwxt.com434-522-6462郵箱：hjsimmons@bwxt.com



附件1

BWX技術公司
非GAAP營業收入和每股收益的對賬(1)(2)(3)
截至2021年9月30日的三個月
 公認會計原則重組成本提前贖回債券的相關成本非GAAP
   
營業收入$87.5 $0.8 $— $88.2 
其他收入(費用)(9.7)— 15.0 5.3 
所得税撥備(17.6)(0.2)(3.5)(21.3)
淨收入60.2 0.6 11.5 72.2 
可歸因於非控股權益的淨收入
(0.2)— — (0.2)
可歸因於BWXT的淨收入
$59.9 $0.6 $11.5 $72.0 
 
稀釋後未償還股份94.5 94.5 
稀釋後每股普通股收益
$0.63 $0.01 $0.12 $0.76 
   
實際税率22.6%22.8%
新的營業收入$79.4 $0.2 $79.5 
NPG營業收入$9.0 $0.3 $9.3 
未分配的公司營業收入$(5.0)$0.3 $(4.7)

截至2020年9月30日的三個月
 公認會計原則重組成本一次性特許經營税務審計費用非GAAP
   
營業收入$88.8 $0.5 $2.6 $91.9 
其他收入(費用)3.1 — — 3.1 
所得税撥備(18.7)(0.1)(0.6)(19.4)
淨收入73.2 0.4 2.0 75.6 
可歸因於非控股權益的淨收入
(0.0)— — (0.0)
可歸因於BWXT的淨收入
$73.2 $0.4 $2.0 $75.6 
 
稀釋後未償還股份95.7 95.7 
稀釋後每股普通股收益
$0.76 $0.00 $0.02 $0.79 
   
實際税率20.3%20.4%
NPG營業收入$29.2 $0.5 $— $29.7 
(1)
由於四捨五入，桌子可能不夠腳。
(2)
BWXT提供有關其某些歷史業績的非GAAP信息和關於未來每股收益的指導，以補充根據GAAP提供的結果，它不應被視為優於或替代可比GAAP衡量標準。BWXT認為，非GAAP衡量標準為公司的經營業績提供了有意義的洞察力和透明度，並向投資者提供了這些衡量標準，以幫助他們將經營結果與前幾個時期進行比較，並幫助他們瞭解BWXT正在進行的運營。
(3)
BWXT沒有將所提供的非GAAP指導與可比的GAAP措施進行協調，因為很難估計養老金和退休後福利的任何按市值計價的調整，這些調整是在年底確定的。


BWX技術公司
壓縮合並資產負債表

資產
9月30日，
2021		十二月三十一日，
2020
(未經審計)
(單位：千)
流動資產：
現金和現金等價物$69,381 $42,610 
限制性現金和現金等價物3,071 3,070 
投資3,820 3,707 
應收賬款--貿易，淨額57,136 153,368 
應收賬款-其他24,471 22,239 
保留額70,176 55,172 
正在進行的合同540,504 449,176 
其他流動資產45,264 44,256 
流動資產總額813,823 773,598 
物業、廠房和設備、淨值983,974 816,471 
投資10,031 9,356 
商譽285,066 283,708 
遞延所得税25,431 49,415 
對未合併附屬公司的投資84,636 71,806 
無形資產187,384 192,751 
其他資產99,368 96,398 
共計$2,489,713 $2,293,503 



BWX技術公司
壓縮合並資產負債表
負債和股東權益
9月30日，
2021		十二月三十一日，
2020
(未經審計)
(除分享外，以千計
和每股金額)
流動負債：
銀行透支$— $88,694 
應付帳款137,936 184,392 
應計員工福利74,102 89,740 
應計負債--其他77,872 78,028 
合同預付帳單102,370 83,581 
應計保修費用5,513 5,292 
流動負債總額397,793 529,727 
長期債務1,253,832 862,731 
退休後累積福利義務24,389 25,689 
環境責任93,051 84,153 
養老金負債109,829 144,859 
其他負債32,245 28,576 
承諾和或有事項
股東權益：
普通股，每股票面價值0.01美元，授權發行3.25億股；分別於2021年9月30日和2020年12月31日發行127,303,992股和127,009,536股1,273 1,270 
優先股，每股面值0.01美元，授權發行75,000,000股；未發行股票— — 
超出票面價值的資本170,514 153,800 
留存收益1,678,478 1,549,950 
按成本計算的庫存股，2021年9月30日和2020年12月31日分別為35,102,009股和31,698,747股(1,286,261)(1,095,452)
累計其他綜合收益(虧損)14,311 8,198 
股東權益-BWX技術公司578,315 617,766 
非控股權益259 2 
股東權益總額578,574 617,768 
共計$2,489,713 $2,293,503 


BWX技術公司
簡明合併業務報表
截至9月30日的三個月，截至9月30日的9個月，
2021202020212020
(未經審計)
(以千為單位，不包括每股和每股金額)
收入$498,727 $519,878 $1,532,099 $1,566,606 
成本和費用：
運營成本361,530 373,783 1,130,153 1,133,760 
研發成本2,870 2,933 9,491 11,565 
資產處置和減值損失(收益)淨額(981)25 (1,018)324 
銷售、一般和行政費用58,458 62,638 176,037 170,733 
總成本和費用421,877 439,379 1,314,663 1,316,382 
被投資人收益中的權益10,618 8,271 26,197 19,247 
營業收入87,468 88,770 243,633 269,471 
其他收入(費用)：
利息收入160 161 369 453 
利息支出(11,483)(7,701)(28,725)(23,533)
其他-網絡1,624 10,652 33,316 28,019 
其他收入(費用)合計(9,699)3,112 4,960 4,939 
所得税撥備前收入
77,769 91,882 248,593 274,410 
所得税撥備17,611 18,687 59,211 61,199 
淨收入$60,158 $73,195 $189,382 $213,211 
可歸因於非控股權益的淨收入
(244)(24)(372)(283)
可歸因於BWX技術公司的淨收入。$59,914 $73,171 $189,010 $212,928 
普通股每股收益：
基本信息：
可歸因於BWX技術公司的淨收入。
$0.64 $0.77 $1.99 $2.23 
稀釋：
可歸因於BWX技術公司的淨收入。
$0.63 $0.76 $1.99 $2.22 
計算每股收益時使用的股票：
基本信息94,277,253 95,483,003 94,978,638 95,450,994 
稀釋94,483,975 95,730,696 95,190,676 95,706,880 


BWX技術公司
簡明合併現金流量表
截至9月30日的9個月，
20212020
(未經審計)(千)
經營活動的現金流：
淨收入$189,382 $213,211 
將淨收入與經營活動提供的淨現金進行調整：
折舊及攤銷50,476 45,458 
被投資人的收益，扣除股息後的淨額(12,375)(4,183)
確認養老金和退休後計劃的損失2,189 2,382 
基於股票的薪酬費用14,861 12,139 
提前贖回優先票據的溢價10,752 — 
確認以前債務工具的債務發行成本4,212 665 
其他，淨額1,039 325 
扣除收購影響後的資產和負債變動：
應收賬款99,604 (43,081)
應付帳款(20,787)9,614 
保留額(14,780)(25,495)
在建合同和合同預付款(71,020)(65,077)
所得税15,723 5,090 
應計負債和其他流動負債1,922 23,350 
養老金負債、應計退休後福利義務和僱員福利(53,430)(29,741)
其他，淨額7,810 3,437 
經營活動提供的淨現金225,578 148,094 
投資活動的現金流：
購置物業、廠房及設備(236,656)(179,972)
收購業務— (15,905)
購買證券(3,560)(2,563)
證券的出售和到期日3,417 4,709 
其他，淨額2,718 91 
用於投資活動的淨現金(234,081)(193,640)
融資活動的現金流：
長期債務的借款1,215,800 805,800 
償還長期債務(825,800)(715,976)
提前贖回優先票據的溢價(10,752)— 
支付發債成本(4,838)(6,788)
償還銀行透支(88,694)— 
普通股回購(185,778)(20,027)
支付給普通股股東的股息(60,277)(54,908)
股票期權的行權2,011 1,989 
為支付員工税而預扣的股票所支付的現金(5,031)(5,249)
其他，淨額(1,282)237 
融資活動提供的現金淨額35,359 5,078 
匯率變動對現金的影響155 (1,299)
現金及現金等價物和限制性現金及現金等價物合計增加(減少)27,011 (41,767)
期初現金及現金等價物和限制性現金及現金等價物48,298 92,400 
期末現金及現金等價物和限制性現金及現金等價物$75,309 $50,633 
現金流量信息的補充披露：
期內支付的現金用於：
利息$32,209 $28,423 
所得税(扣除退税後的淨額)$43,236 $55,688 
非現金投資活動日程表：
應計資本支出計入應付賬款$25,106 $20,613 


BWX技術公司
業務細分信息
截至9月30日的三個月，截至9月30日的9個月，
2021202020212020
(未經審計)
(單位：千)
收入：
核運營集團$386,618 $386,502 $1,170,028 $1,220,529 
核電集團83,382 108,104 292,622 264,004 
核服務集團35,739 33,707 91,356 103,800 
淘汰(7,012)(8,435)(21,907)(21,727)
共計$498,727 $519,878 $1,532,099 $1,566,606 
 
細分市場收入：
核運營集團$79,372 $68,460 $222,889 $244,791 
核電集團8,977 29,199 30,135 38,771 
核服務集團10,304 7,557 21,811 18,079 
其他(6,186)(5,714)(19,318)(16,673)
小計92,467 99,502 255,517 284,968 
未分配的公司(4,999)(10,732)(11,884)(15,497)
共計$87,468 $88,770 $243,633 $269,471 
 
折舊和攤銷：
核運營集團$10,441 $8,041 $28,979 $24,916 
核電集團4,957 4,734 14,856 13,589 
核服務集團246 180 731 1,473 
其他269 297 806 350 
公司1,571 1,641 5,104 5,130 
共計$17,484 $14,893 $50,476 $45,458 
 
資本支出：
核運營集團$32,384 $27,756 $107,512 $93,683 
核電集團30,546 32,650 118,441 76,397 
核服務集團1,605 411 2,495 1,075 
其他166 — 166 235 
公司1,785 3,678 8,042 8,582 
共計$66,486 $64,495 $236,656 $179,972 



BWX技術公司
業務細分信息
截至9月30日的三個月，截至9月30日的9個月，
2021202020212020
(未經審計)
(單位：千)
積壓：
核運營集團$3,783,270 $3,610,174 $3,783,270 $3,610,174 
核電集團687,806 726,081 687,806 726,081 
核服務集團30,019 28,759 30,019 28,759 
共計$4,501,095 $4,365,014 $4,501,095 $4,365,014 
預訂：
核運營集團$36,060 $81,845 $1,290,423 $313,426 
核電集團96,780 62,724 254,081 132,442 
核服務集團17,929 11,940 82,863 85,356 
共計$150,769 $156,509 $1,627,367 $531,224