附件10.1
某些確定的信息已被排除在展品之外,因為它既不是實質性的,也是註冊者視為私人或機密的類型。編輯後的信息由[****].
買賣合同第一修正案
這是對買賣合同的第一次修訂(“第一修正案“)自2021年7月30日(”生效日期“)起生效,由佛羅裏達州有限責任公司CRISP39-3 LLC、佛羅裏達州有限責任公司CRISP39-4 LLC、佛羅裏達州有限責任公司CRISP39-6 LLC、佛羅裏達州有限責任公司CRISP39-7 LLC、佛羅裏達州有限責任公司CRISP39-8 LLC(共同和各別,統稱為”賣方“)、Timberline收購合作伙伴LLC,以及
A.根據買賣雙方於2021年6月23日生效的特定買賣合同(“購買協議”),買方同意購買,賣方同意出售投資組合(定義見“購買協議”);以及
B.賣方和買方現在希望修改《購買協議》,以便將本《第一修正案》中規定的條款和條件列入其中,就像其中最初規定的一樣;
因此,現在,出於良好和有價值的對價,賣方和買方同意如下:
27.購買合同。買賣雙方承認並同意,LHC14 Old DeLand LLC,一家特拉華州有限責任公司和賣方(以下簡稱LHC14)的附屬公司,在與買方協商後,於2021年7月30日簽訂了該特定的空置土地合同,日期為2021年7月30日,與[****],其真實、正確、完整的複印件載於本合同附件G(“採購合同”)。買方和賣方承認並同意,如果買方批准對採購合同的任何修改,採購合同應轉讓給買方,自成交完成之日起生效,據此買方應承擔採購合同項下LHC14的所有義務、責任、要求和利益,包括LHC14根據採購合同支付的任何定金;但是,
買方應在成交時向LHC14退還LHC14根據採購合同支付的任何定金。買方特此同意賠償賣方和LHC14因買方或買方僱員、代理人或承包商在執行與採購合同相關的任何檢查或類似調查時的任何行為而向賣方或LCH14提出的任何索賠。
[下一頁上的簽名]
雙方已促使本第一修正案正式簽署,自生效之日起生效,特此為證。
| “賣家” | |
| | |
| CRISP39-3 LLC, 佛羅裏達州一家有限責任公司 | |
| | |
| 由以下人員提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛羅裏達有限責任公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉華州的一家有限責任公司, |
| | ITS經理 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法國/法國) |
| | 聯合智岡置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家馬裏蘭州的公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 標題: | 首席投資官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-4 LLC, | |
| 佛羅裏達州一家有限責任公司 | |
| | |
| 由以下人員提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛羅裏達有限責任公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉華州的一家有限責任公司, |
| | ITS經理 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法國/法國) |
| | 聯合智岡置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家馬裏蘭州的公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 標題: | 首席投資官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-6 LLC, | |
| 佛羅裏達州一家有限責任公司 | |
| | |
| 由以下人員提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛羅裏達有限責任公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉華州的一家有限責任公司, |
| | ITS經理 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法國/法國) |
| | 聯合智岡置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家馬裏蘭州的公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 標題: | 首席投資官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-7 LLC, | |
| 佛羅裏達州一家有限責任公司 | |
| | |
| 由以下人員提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛羅裏達有限責任公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉華州的一家有限責任公司, |
| | ITS經理 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法國/法國) |
| | 聯合智岡置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家馬裏蘭州的公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 標題: | 首席投資官 |
| | |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| CRISP39-8 LLC, | |
| 佛羅裏達州一家有限責任公司 | |
| | |
| 由以下人員提供: | Crisp39 SPV LLC, |
| | 一家佛羅裏達有限責任公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO TRS Crisp39 LLC, |
| | 特拉華州的一家有限責任公司, |
| | ITS經理 |
| | |
| 由以下人員提供: | CTO Realty Growth,Inc.(法國/法國) |
| | 聯合智岡置地公司(Consolidation-Tomoka Land Co.) |
| | 一家馬裏蘭州的公司, |
| | 它的唯一成員 |
| | |
| | |
| 由以下人員提供: | /s/Steven R.GreaTower |
| 姓名: | 史蒂文·R·格里豪斯 |
| 標題: | 首席投資官 |
| | |
| 日期:2021年8月10日 | |
| | |
| “買家” |
| Timberline Acquisition Partners,LLC,德克薩斯州有限責任公司 [****] 日期:2021年8月17日 |
| |
| “LHC14” |
| LHC14 OLD DeLand LLC,特拉華州一家有限責任公司 作者:/s/Steven R.GreaTower 姓名: 史蒂文·R·格里豪斯 標題: 首席投資官 日期:2021年8月10日 |
| |
買賣合同附件G
[購進、買賣、採購合同附件G]