美國 個國家

證券交易委員會

華盛頓特區,20549

 

表格 6-K

 

外國私人發行人報告

根據第 條規則13a-16或15d-16

1934年證券交易法

 

對於 2021年10月

 

佣金 文檔號001-35722

 

淘平 股份有限公司

(註冊人姓名英文翻譯 )

 

花旗集團中心31樓3102室

香港懷特菲路18號

(主要執行機構地址 )

 

勾選標記表示註冊人是否提交或將提交表格20-F或表格40-F:Form 20-F☒Form 40-F☐下的年度報告

 

如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質表格6-K,請用複選標記表示:☐

 

如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質表格6-K,請用複選標記表示:☐

 

 

 

 

 

 

説明性 註釋

 

淘平 股份有限公司(“本公司”)提供本表格6-K,以提供截至2021年6月30日及2020年6月30日止六個月的未經審核綜合財務報表,並將該等財務報表併入下文提及的本公司登記報表。

 

本表格6-K以引用方式併入本公司的表格S-8(註冊號333-256600和第333-211363)和表格F-3(註冊號333-229323)的註冊聲明中,但不得被公司隨後根據修訂的1933年證券法或1934年修訂的證券交易法提交或提交的文件或報告所取代。

 

前瞻性信息

 

本 Form 6-K報告包含與我們相關的前瞻性陳述和信息,這些陳述和信息基於我們管理層對公司和行業的當前信念、預期、 假設、估計和預測。在本報告中使用的“可能”、 “將”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期”、“打算”、 “計劃”以及與我們或我們的管理層有關的類似表述,旨在識別前瞻性陳述。 這些陳述反映了管理層對我們當前對未來事件的看法,可能會受到某些風險、不確定性 和假設的影響。包括但不限於:由於我們提供區塊鏈技術和智能雲服務的運營歷史有限,我們可能無法實現或維持盈利或合理預測我們未來的業績 我們的獨立註冊 審計師對我們作為持續經營企業的能力存在重大懷疑,可能影響 技術水平和客户户外廣告支出的不利經濟條件,其他競爭技術的出現,國內外法律、法規和税收的變化 ,與中國法律體系和經濟相關的不確定性,證券市場的波動性,以及我們於2021年4月30日提交的Form 20-F年度報告( “年度報告”)中 標題“關鍵信息-風險因素”和其他部分通常列出的其他風險和不確定性。如果這些風險或不確定性中的任何一項成為現實,或者有關我們的業務和我們經營的商業市場的基本假設被證明是不正確的,實際結果可能與年度報告中預期、估計或預期的結果大不相同。

 

本文中包含的可歸因於我們或其他各方或代表我們行事的任何人的所有 前瞻性聲明,其全部內容受本節中包含或提及的警示聲明的明確限制 。除適用的 法律法規要求的範圍外,我們沒有義務更新這些前瞻性陳述,以反映本報告日期 之後的事件或情況,或反映意外事件的發生。

 

 

 

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由經正式授權的 簽名人代表其簽署。

 

日期: 2021年10月26日 淘平 股份有限公司
     
  由以下人員提供: /s/ 江淮線
    江淮 林
    首席執行官

 

 

 

 

附件 索引

 

展品編號:   描述
     
99.1   截至2021年6月30日以及截至2021年6月30日和2020年6月30日的六個月未經審計的中期合併財務報表
99.2   截至2021年6月30日止六個月中期綜合財務報表的經營及財務回顧及展望
99.3   新聞稿日期:2021年10月26日
101.INS   內聯 XBRL實例文檔-實例文檔不會顯示在交互數據文件中,因為其XBRL標記嵌入在內聯XBRL文檔中
101.SCH   內聯 XBRL分類擴展架構文檔
101.CAL   內聯 XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔
101.DEF   內聯 XBRL分類擴展定義Linkbase文檔
101.LAB   內聯 XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔
101.PRE   內聯 XBRL分類演示文稿Linkbase文檔
104   封面 頁面交互式數據文件-封面交互式數據文件不會出現在交互式數據文件中,因為其 XBRL標記嵌入在內聯XBRL文檔中