美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格6K
外國私人發行人報告
依據規則第13A-16或15D-16
根據1934年的《證券交易法》
2021年10月
委託檔案編號：001-37877
新界巴特菲爾德銀行有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
前街65號
漢密爾頓，HM 12
百慕大羣島
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是在封面表格F20-F還是表格F40-F下提交或將提交年度報告。
FORM 20-F AXY FORM FORM 40-F O
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)：O條允許的紙質提交表格。
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)：O條允許的紙質提交表格。
作為本表格的一部分包括的文件：6-K
附件(I)作為附件99.1是收益新聞稿，(Ii)作為附件99.2是財務報表，(Iii)作為附件99.3是收益電話會議演示文稿，所有這些都是針對截至2021年9月30日的三個月的N.T.Butterfield&Son Limited。
根據1934年證券交易法的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的以下簽名者代表其簽署。
| | | | | | | | |
日期：2021年10月27日 | 新界巴特菲爾德銀行有限公司 |
| | |
| | |
| | 由以下人員提供： | /s/肖恩·莫里斯 |
| | 姓名： | 肖恩·莫里斯 |
| | 標題： | 總法律顧問兼集團首席法務官 |
展品索引
| | | | | | | | |
| 展品 | | 描述 |
| | | |
99.1 | | 收益發布-2021年第三季度業績 |
99.2 | | 財務報表-2021年第三季度業績 |
99.3 | | 收益電話會議演示-2021年第三季度業績 |