附件10.2
本展品中的信息由[***]它是保密的,根據S-K條例第601(B)(10)(Iv)項被排除在外,因為它(I)不是實質性的,(Ii)如果公開披露可能會對註冊人造成競爭損害。

修訂和重述
第3號函件協議書
截至2021年8月20日
達美航空公司
三角洲大道1050號
佐治亞州亞特蘭大,郵編:30320
回覆:[***]
尊敬的女士們、先生們:
達美航空公司(“買方”)和空中客車公司(“賣方”)已於2017年12月15日簽訂了一份空中客車A321NEO飛機採購協議(“該協議”),其中包括(其中包括)賣方根據該協議規定的條款和條件購買某些飛機。
本修訂並重述的第3號函件協議(“第3號函件協議”或本“函件協議”)取消並取代了自2021年4月22日起修訂並重新聲明的買賣雙方協議的第3號函件協議。
買賣雙方已同意在這份第3號函件協議中規定有關飛機銷售的某些附加條款和條件。此處使用的大寫術語和本信函協議中未另行定義的術語具有本協議中賦予的含義。術語“此處”、“本協議”和“本協議”以及類似含義的詞語指的是本函件協議。
雙方同意,本函件協議應構成本函件協議不可分割的組成部分,本函件協議的條款在此作為參考納入本協議書,本函件協議受本函件協議的規定管轄,但如果本函件協議與本函件協議有不一致的具體規定,則以本函件協議中包含的具體規定為準。

第1頁(共3頁)
專有和保密



1.[***]
賣方特此授予買方[***]
1.1[***]
1.2故意留空
1.3[***]

1.4[***]
1.5[***]
2.ASSIGNMENT
未經賣方事先書面同意,不得以任何方式轉讓或轉讓本書面協議以及雙方的權利和義務,任何違反本條款的轉讓或轉讓的企圖均屬無效,沒有任何效力或效果。
3.CONFIDENTIALITY
本函件協議受本協議第22.7條的條款和條件約束。
4.COUNTERPARTS
本函件協議可由雙方分別簽署,每份副本在簽署和交付時應為原件,但所有副本應共同構成一份相同的文書。這樣的副本可以通過傳真和/或電子郵件傳遞(前提是原件隨後被傳遞)。

第2頁(共3頁)
專有和保密



如果上述內容正確闡述了您的理解,請在下面提供的空白處簽署本合同的正本和一(1)份副本,並將副本退還給賣方。
非常真誠地屬於你,
空中客車公司(Airbus S.A.S.)


作者:/s/奧利維爾·馬蒂
職務:副總裁簽約


接受並同意
達美航空公司


作者:/s/Mahendra R.Nair
職務:艦隊與技術運營供應鏈高級副總裁
第3頁(共3頁)
專有和保密