附件10.2

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1419275/000118518520001616/seal.jpg

美國小企業管理局

(有擔保的災難貸款)

日期:06.02.2020

貸款金額:150,000.00美元

年息:3.75%

小企業管理局貸款#6955477801 應用程序#3601358876

1.

付款承諾:作為貸款的回報,借款人承諾向SBA的訂單支付15萬美元(150,000.00美元)、未償還本金餘額的利息以及本票據要求的所有其他金額。

2. 定義:a)“抵押品”是指作為本票據付款擔保或本票據擔保的任何財產。B)“擔保人”是指簽署本票據付款擔保的每個個人或實體。C)“貸款文件”是指借款人、任何擔保人或任何質押人簽署的與這筆貸款有關的文件。
3. 付款條件:借款人必須在SBA指定的地點付款。借款人可在任何時候預付部分或全部本票,無需通知或罰款。借款人必須自票據日期起十二(12)個月起每月支付本金和利息731.00美元。SBA將首先使用每筆分期付款支付自SBA收到付款之日起應計的利息,然後再使用任何剩餘餘額來減少本金。所有剩餘本金和應計利息自票據日期起三十(30)年到期應付。
4. 違約:如果借款人在根據本票據到期時沒有付款,或者如果借款人:A)未能遵守本票據、貸款授權與協議或其他貸款文件的任何規定;B)任何其他SBA貸款違約;C)出售或以其他方式轉讓任何抵押品或其收益,或者沒有為任何抵押品或其收益保留或核算到SBA滿意的程度,則根據本附註,借款人屬於違約;D)沒有向SBA披露任何重大事實,或者任何代表其行事的人沒有披露任何重大事實;E)F)任何貸款或與另一債權人的協議違約,如果SBA認為違約可能會對借款人支付本票據的能力產生實質性影響;G)到期未繳納任何税款;H)成為任何破產法或破產法規定的訴訟的標的;i)有為其業務或財產的任何部分指定的接管人或清盤人;J)為債權人的利益進行轉讓;K)SBA認為可能會對借款人支付本票據的能力產生重大影響的財務狀況或業務運營方面的任何不利變化;L)死亡M)未經SBA事先書面同意,重組、合併、合併或以其他方式改變所有權或業務結構;或者,N)成為SBA認為可能對借款人支付本票據的能力產生重大影響的民事或刑事訴訟的對象。
5. 如果發生違約,SBA的權利:在沒有通知或要求的情況下,在不放棄其任何權利的情況下,SBA可以:A)要求立即支付本票據項下的所有欠款;B)向任何借款人或擔保人(如果有)收取所有欠款;C)提起訴訟並獲得判決;D)佔有任何抵押品;或E)在公開或私人銷售中出售、租賃或以其他方式處置任何抵押品,無論是否有廣告。
6. SBA的一般權力:SBA可以:A)在出售或出售另一留置權持有人時,以其選擇的任何價格出價或購買抵押品,而無需通知和未經借款人同意;B)收取本票據項下的到期金額,執行本票據或任何其他貸款文件的條款,並保存或處置抵押品。除其他外,這些費用可能包括支付財產税、優先留置權、保險、評估、環境補救費用以及合理的律師費和費用。如果SBA發生此類費用,它可以要求借款人立即償還或將費用添加到本金餘額中;C)免除任何有義務支付本票據的人;D)妥協、解除、續期、延長或替換任何抵押品;以及E)採取任何必要的行動來保護抵押品或收回本票據的欠款。

第2頁(第3頁)

SBA表格147 B(5-00)


小企業管理局貸款#6955477801 應用程序#3601358876

7. 適用聯邦法律:當SBA是持有者時,本註釋將根據聯邦法律(包括SBA法規)進行解釋和執行。SBA可以使用州或地方程序來歸檔文件、記錄文件、發出通知、取消抵押品贖回權留置權和其他目的。通過使用這些程序,SBA不會放棄任何州或地方控制、處罰、税收或責任的聯邦豁免權。關於本附註,借款人不得要求或主張任何地方或州法律否認任何義務,駁回SBA的任何要求,或先發制人聯邦法律。
8. 總則:a)所有簽署本附註的個人和實體均承擔連帶責任。B)借款人放棄所有擔保抗辯。C)借款人必須隨時簽署所需的所有文件,以遵守貸款文件,並使SBA能夠獲得、完善或維持SBA對抵押品的留置權。D)SBA可以單獨或一起行使其任何權利,可以選擇次數和順序。SBA可以推遲或放棄執行其任何權利,而不放棄任何權利。E)借款人不得使用SBA的口頭聲明來牴觸或更改本附註的書面條款。F)如果本附註的任何部分不可執行,則所有其他部分仍然有效。G)在法律允許的範圍內,借款人放棄與本票據相關的所有要求和通知,包括提示、要求、拒付和退票通知。借款人也不會因為以下任何索賠而放棄任何抗辯:SBA沒有獲得任何擔保;沒有獲得、完善或維持抵押品的留置權;抵押品受損;或在出售時沒有獲得抵押品的公平市場價值。H)SBA可以出售或以其他方式轉讓本票據。
9. 濫用貸款資金:任何不當使用貸款收益的人,除了法律允許的其他補救措施外,還將對SBA承擔支付收益1.5倍的民事責任。
10. 借款人姓名和簽名:通過在下面簽名,每個個人或實體承認並接受本附註項下作為借款人的個人義務和全部責任。

綠箱POS

/s/Ben Errez

本·埃雷茲(Ben Errez),船東/官員

第3頁

SBA表格147 B(5-00)