美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格6K

外國私人發行人報告
依據規則第13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》

2019年1月1日

委託檔案編號:001-31994

中芯國際

(註冊人姓名英文譯本)

張江路18號

上海浦東新區,201203

中華人民共和國

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是在FORM 20-F或FORM T40-F的封面下提交或將提交年度報告:

表20-F:☐表:表40-F

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條允許的紙質提交表格:☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條允許的紙質提交表格:☐

用複選標記表示註冊人是否通過提供本表格中包含的信息,從而根據1934年《證券交易法》下的規則第312G3-2(B)條向委員會提供信息:

☐:是,不是,不是

如果標記為“是”,請在下面註明分配給註冊人的文件編號,該文件編號與規則第12g3-2(B)條有關:nn/a

1


簽名

根據1934年證券交易法的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的以下簽名者代表其簽署。

中芯國際

日期:2019年1月11日

由以下人員提供:

/s/高永剛博士

姓名:

高永剛博士

標題:

執行董事、首席財務官兼聯合公司祕書


2


香港交易所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責,對其準確性或完整性不作任何陳述,並明確表示不對因本公告的全部或任何部分內容而產生或因依賴本公告的全部或任何部分內容而產生的任何損失承擔任何責任。

中芯國際

中芯國際集成電路製造有限公司*

(在開曼羣島註冊成立,有限責任公司)

(股份代號:981)

特別大會投票結果

於2019年1月11日舉行

本公司宣佈,載於股東特別大會通告的建議決議案已由獨立股東於2019年1月11日舉行的股東特別大會上以投票方式正式通過。

請參閲本公司於2018年12月21日發出的有關(其中包括)以下事項的通函(“通函”):

(1)

SMNC集中資金管理協議;

(2)

“律政司司長開曼集中基金管理協議”;

(3)

向獨立非執行董事劉俊義教授授予限售股單位;

(4)

向獨立非執行董事範仁達先生授出限售股份單位;及

(5)

股東特別大會通告。

除非另有説明,本通函中使用的大寫術語的含義與通函中定義的相同。

股東特別大會投票結果

本公司宣佈,通函所載股東特別大會通告所載建議決議案已由獨立股東於2019年1月11日舉行的股東特別大會上以投票方式正式通過。

截至股東特別大會日期,已發行股份總數為5,039,819,199股。持有合共5,029,043,858股股份(佔已發行股份總數99.79%)的股東及授權代表於股東特別大會開始時出席。


3


截至股東特別大會日期:

(1)

持有人有權出席並投票贊成或反對有關SMNC中央基金管理協議的編號1的普通決議案的股份總數為4,242,764,298股;

(2)

持有人有權出席並投票贊成或反對有關律政司司長開曼中央基金管理協議的第2號普通決議案的股份總數為4,242,764,298股;

(3)

持有人有權出席有關向獨立非執行董事劉俊義教授授予限制性股份單位的第3項普通決議案並投贊成票或反對票的股份總數為5,039,819,199股;

(4)

持有人有權出席有關向獨立非執行董事範仁達先生授予限制性股份單位的第4項普通決議案並投贊成票或反對票的股份總數為5,039,819,199股;

(5)

股東有權出席股東特別大會並在股東特別大會上投棄權票贊成“上市規則”第13.40條所載建議決議案的股份數目為零;及

(6)

沒有股份使持有人有權在股東特別大會上出席並投票反對這項決議。

一如通函所載,根據上市規則,由於中投基金為本公司關連人士,其全資附屬公司鑫信(香港)資本有限公司及其其他聯營公司(定義見上市規則)持有797,054,901股股份,佔本公司於股東特別大會日期已發行股本總額約15.82%,故須就第1及2號普通決議案放棄投票,以批准SMNC中央基金管理協議及SJ CayCayer。

一如通函所載,根據上市規則,劉俊義教授及範仁達先生及其聯繫人各自須就有關普通決議案放棄投票,以批准建議授予劉俊義教授及範仁達安東尼先生(視情況而定)的RSU補助金。

於股東特別大會日期,劉俊義教授、範仁達先生及彼等的聯繫人均無持有任何股份。

於股東特別大會上,根據上述安排,中國IC基金、其全資附屬公司鑫鑫(香港)資本有限公司、劉俊義教授、範仁達先生及彼等各自的聯繫人均已於股東特別大會上放棄投票。

在股東特別大會上,投票贊成和反對有關決議案的股份數目如下:

4


普通決議

不是的。得票率(%)

反對

1.

(A)批准、確認及批准本公司、中芯國際(北京)有限公司及華北半導體制造(北京)有限公司於2018年11月29日訂立的中央基金管理協議(“SMNC中央基金管理協議”)及據此擬進行的交易;

(B)批准和確認分別截至2019年12月31日、2020年12月31日和2021年12月31日的三年的SMNC中央基金管理協議年度上限;以及

(C)授權本公司任何董事為及代表本公司訂立任何協議、契據或文書及/或代表本公司籤立及交付他/她認為為(I)實施及完成SMNC中央基金管理協議及根據該協議擬進行的交易,及/或(Ii)任何修訂所需、適宜或適宜的所有文件及/或作出所有行動;及/或(Ii)為(I)實施及完成SMNC中央基金管理協議及根據該協議擬進行的交易,及/或(Ii)作出其認為必需、適宜或適宜的所有行動。按本公司董事會認為合適的條款及條件更改或修訂SMNC中央基金管理協議及根據該協議擬進行的交易。

1,045,028,545

85.8749%

171,891,834

14.1251%

由於超過50%的選票贊成該決議,該決議如期獲得通過。

2.

(A)批准、確認及批准本公司、半導體制造國際(北京)有限公司及SJ半導體公司於2018年12月6日訂立的中央基金管理協議(“SJ開曼中央基金管理協議”)及據此擬進行的交易;

(B)批准及確認分別截至2019年12月31日、2020年12月31日及2021年12月31日止三年的律政司司長開曼中央基金管理協議年度上限;及

(C)授權本公司任何董事為及代表本公司訂立任何協議、契據或文書及/或代表本公司籤立及交付他/她認為為(I)實施及完成SJ開曼中央基金管理協議及根據該協議擬進行的交易,及/或(Ii)任何修訂所需、適宜或適宜的所有文件及/或作出所有作為;及/或(Ii)為(I)實施及完成SJ Cayman中央基金管理協議及根據該協議擬進行的交易,及/或(Ii)作出其認為必需、適宜或適宜的所有作為。按本公司董事會認為合適的條款及條件,修訂或修訂SJ開曼中央基金管理協議及據此擬進行的交易。

1,045,020,068

85.8747%

171,892,208

14.1253%

由於超過50%的選票贊成該決議,該決議如期獲得通過。


5


3.

(A)根據二零一四年股權激勵計劃的條款,並在所有適用法律、規則、規例及其他適用文件的規限下,批准及確認向本公司獨立非執行董事劉進儀教授授予187,500個限制性股份單位(“RSU”)的建議;及

(B)授權本公司任何董事根據股東於二零一三年六月十三日舉行的本公司股東周年大會上根據二零一三年六月十三日股權激勵計劃的條款授予的特定授權,根據建議的RSU授予行使本公司權力,以配發及發行本公司股份,及/或代表本公司作出其認為就根據建議股權激勵計劃擬進行的交易或與實施及完成根據建議股權激勵計劃擬進行的交易有關而需要、適宜或適宜的一切行動

1,856,773,284

92.1946%

157,197,882

7.8054%

由於超過50%的選票贊成該決議,該決議如期獲得通過。

4.

4.

(A)根據二零一四年股權激勵計劃的條款,並在所有適用法律、規則、規例及其他適用文件的規限下,批准及確認向本公司獨立非執行董事範仁達先生授予187,500個RSU的建議;及

(B)授權本公司任何董事根據股東於二零一三年六月十三日舉行的本公司股東周年大會上根據二零一三年六月十三日股權激勵計劃的條款授予的特定授權,根據建議的RSU授予行使本公司權力,以配發及發行本公司股份,及/或代表本公司作出其認為就根據建議股權激勵計劃擬進行的交易或與實施及完成根據建議股權激勵計劃擬進行的交易有關而需要、適宜或適宜的一切行動

1,856,763,012

92.1941%

157,208,154

7.8059%

由於超過50%的選票贊成該決議,該決議如期獲得通過。

*上述決議案全文載於通函所載股東特別大會通告。

本公司的香港股份過户登記分處香港中央證券登記有限公司為股東特別大會的投票人。Computershare Hong Kong Investors Services Limited的工作並不包括就法律釋義或法律投票權事宜提供任何保證或意見。

根據董事會的命令

中芯國際

高永剛

執行董事、首席財務官兼聯合公司祕書

中國上海
2019年1月11日


6


於本公告日期,本公司董事為:

執行董事

周子學(董事長)

趙海軍(聯席首席執行官)

樑夢鬆(聯席首席執行官)

高永剛(首席財務官兼聯合公司祕書)

非執行董事

陳山枝

周潔

任凱

陸俊

佟國華

獨立非執行董事

威廉·都鐸·布朗

蔣尚義

叢京生賈森

劉俊儀

範仁達·安東尼

*僅供識別之用

7