本文檔中包含的某些機密信息,以[**],已被 遺漏,因為該信息(I)不是實質性的,(Ii)如果公開披露可能會對公司造成競爭損害
附件10.2
23研發2013年4月
董事們
透視診斷有限公司
米爾頓公園99號
阿賓登
OX14 4RY
英國
尊敬的先生們
許可協議日期為2013年4月18日,由ISIS創新有限公司(ISIS)和透視診斷有限公司(本公司)就ISIS項目編號:7837和8542簽訂 (許可協議)。
我給我們最近的討論寫了進一步的信。我注意到ISIS和本公司已同意按照下文第16段 的編號更改許可協議,費用為[**]。許可方將在本信函協議簽署後不久向被許可方開具發票,被許可方必須在[**]收貨日期:
1. | 《許可協議》附表2中第#項下的申請清單應包括: |
(3)
[**]
2. | 在許可證 協議附表2中,PCT國家階段提交截止日期標題下的列表應包括: |
(3) [**]
3. | 許可協議附表2中Inventor?標題下的列表應包括: |
(3) [**]
4. | 對……的補充費用[**]添加到根據第5.1條應支付的附表2中的過去專利成本中。 |
5. | 對……的補充費用[**]已加至附表2根據第8.1條須支付的簽約費中。 |
6. | 許可協議附表4中項目列表中的項目列表應包括: |
3. | ISIS項目編號:[**] |
[**]
本文檔中包含的某些機密信息,以[**],已被 遺漏,因為該信息(I)不是實質性的,(Ii)如果公開披露可能會對公司造成競爭損害
除非上下文另有要求,適用於許可證 協議的定義和解釋規則也適用於本信函。
本函件自最後一個簽名者簽字之日起生效。截至本信函生效日期為止,我們在許可協議項下的各自權利和 責任不受影響。
本函件是 許可協議的補充,除本函件另有明確更改外,許可協議應繼續按照其條款完全有效。
本信函受英國法律管轄,雙方接受英國法院對其標的物引起或與之相關的任何索賠或爭議的專屬管轄權 。
請在這封信上簽字並寄回一份,以確認你方同意。如果我們 尚未在信件上簽名,我們將這樣做,並在收到您的簽名副本後將完整簽署的副本退還給您。
你忠實的
2
本文檔中包含的某些機密信息,以[**],已被 遺漏,因為該信息(I)不是實質性的,(Ii)如果公開披露可能會對公司造成競爭損害
署名 | T.Hockaday先生 | |
代表ISIS創新有限公司 | ||
職位名稱: | 常務董事 | |
ISIS創新有限公司 | ||
日期: | 2013年5月9日 |
本人,打印名稱:Matthew Robson,代表Perspectum Diagnostics Limited代理,特此同意本信函的內容 :
簽署: | /s/馬修·羅賓遜(Matthew Robinson) | 日期: | 2013年5月7日 | |||||
職位名稱: | 導演 |
3