(“賣家”)

1

看跌期權和看漲期權

1.1

雙方特此協議如下：

(a)

買方不可撤銷地承諾從賣方手中收購股份(“看跌期權”)；以及

(b)

賣方不可撤銷地承諾將股票出售給買方(“看漲期權”)，

1.2

在每種情況下，如果認沽期權或看漲期權(視情況適用)被行使，買方就股份向賣方支付的總對價應如SPA所述詳細説明。

1.3

通過簽署本契約，賣方接受看跌期權，買方接受看漲期權，在每種情況下，只作為一種期權，而不承諾行使該期權。

1.4

看跌期權和看漲期權將於2021年1月7日格林威治時間0.01至2021年1月8日格林尼治標準時間23.59(“期權期限”)保持有效。為免生疑問，認沽期權及看漲期權均不得在期權期限開始前生效或可予行使。

1.5

賣家可根據SPA第12條(通知)的規定向買方發出書面通知(“看跌期權行使通知”)，直至期權期限結束前的任何時間，以附表2的形式向買方發出書面通知，直至期權期限結束。

1.6

買方可根據SPA第12條(通知)的規定，以附表3的形式向賣方發出書面通知，隨時行使看漲期權，直至期權期限結束(“看漲期權行使通知”)。

1.7

如果看跌期權行使通知和看漲期權行使通知在期權期限結束時都沒有發出，看跌期權和看漲期權都將自動失效，任何一方都不會採取任何行動，雙方都應解除本契約項下的義務，除第8款(保密)、第9款(參考SPA)和第10款(管轄法律-爭議)的規定外，除第8款(保密)、第9款(參考SPA)和第10款(管轄法律-爭議)的規定外，任何一方都不需要向任何一方支付任何費用、賠償或罰款。

1.8

如果看跌期權行權通知或看漲期權行權通知在期權期限結束時發出，並且：

(a)

如果賣權行使通知已發出，賣方已正式簽署並簽訂了SPA，買方特此不可撤銷地無條件承諾在收到賣權行使通知後的一(1)個工作日內簽署並簽訂SPA；或

(b)

如果看漲期權行使通知已經發出，SPA已由我們正式簽署和簽訂，賣方在此不可撤銷且無條件地承諾自收到看漲期權行使通知之日起一(1)個工作日內簽署並加入SPA。

1.9

如果看跌期權行使通知或看漲期權行使通知已在期權期限結束時或之前發出，並且賣方(就看跌期權行使通知而言)或買方(就看跌期權行使通知而言)已正式簽署並訂立SPA，但買方(就看跌期權行使通知而言)或賣方(就看漲期權行使通知而言)沒有在收到看跌期權行使通知後一(1)個營業日內簽署並加入SPA本契約雙方同意，SPA將自動生效，如同它是在收到看跌期權行使通知或看漲期權行使通知(視情況而定)的一(1)個營業日(“生效日期”)以及對“本協議日期”或任何類似內容的任何提及之日起生效的

SPA中的表述應被視為對生效日期的引用，SPA應自該日期起具有約束力並可強制執行。

1.10

買方特此承認，通過會籤本契據，賣方將不受任何與交易有關的任何性質的義務的約束，而不受本契據規定的義務以外的任何義務的約束。

1.11

賣方在此確認，通過簽署本契約，買方將不受任何與交易有關的任何性質的義務的約束，而不受本契約規定的義務以外的任何義務的約束。

2

交易的融資

2.1

買方確認其在本契約和SPA項下的義務不受關於其或任何其他人獲得完成交易所需融資能力的任何條件的約束。

2.2

買方特此在本合同日期向賣方提供SPA第7.5.10條(買方擔保)中規定的擔保，如同該條款是在本契約中規定的一樣，任何對“本協議”(或類似表述)的提及應被視為包括對本契約的提及。關於融資，買方已向賣方交付買方債務文件。

2.3

買方同意自本協議之日起遵守SPA第7.7至7.10條(含)(買方承諾)的規定，如同該等條款和該附表已列於本契約中一樣，任何對“本協議”(或類似表述)的提及應被視為包括對本契約的提及。

3

其他契諾

3.1

在選擇期結束之前，雙方同意遵守SPA(竣工前承諾)的第5.1條，如同該條款自本合同之日起生效一樣。

3.2

賣方還同意遵守SPA第5.4條(解除特定擔保權益)的規定，如同該條款從本合同日期起生效一樣。

4

買方的擔保和承諾

5

賣方的擔保

5.1

賣方特此提供，截至本協議日期，SPA第7.1條、第7.3條和附表6中規定的擔保，就好像該等條款和附表是在本契約中規定的一樣，其中對“本協議”(或類似表述)的任何提及應被視為包括對本契約的提及。

5.2

上文第4段和5.1段應符合SPA第8條(責任限制)和附表6 C部分以及該條款的規定，該附表應以引用的方式併入本契約，其中對“本協議”(或類似表述)的任何提及應被視為包括對本契約的提及。

6

執法

6.1

雙方明確同意：(I)他們在本契據下的義務，特別是他們根據SPA和本信函的條款簽署和訂立SPA並收購股份的承諾，是不可撤銷的和無條件的，並且不得以任何理由撤回(為免生疑問，包括在行使看跌期權或看漲期權之前)；(Ii)按照SPA和本信函的條款出售股份，並明確遵守這些條款和本函的規定。(Ii)根據SPA和本信函的條款並明確遵守該條款和本信函的規定，不得撤回該等義務，並且不得因任何原因(包括為免生疑問，在行使看跌期權或看漲期權之前)撤回該義務；以及(Ii)按照SPA和本信函的條款並在明文的約束下出售股份或在收到根據第1.5或1.6段(視何者適用)發出的認沽期權行使通知或看漲期權行使通知後的一(1)個營業日(在每種情況下，不論SPA是否由買方或賣方(視何者適用)在認沽期權行使通知或看漲期權行使通知所指明的日期和地點籤立)。

6.2

在不損害任何一方可能擁有的任何其他權利或補救措施的情況下，雙方承認並同意，損害賠償可能不是任何一方違反本契據規定的充分補救措施，任何一方都有權就任何威脅或實際違反本函件任何此類規定的行為獲得禁制令、具體履行和其他衡平法救濟，並且不需要證明特殊損害賠償來強制執行本契據下的權利。

7

合併監管

8

商定的格式文件

9

保密性

10

對SPA規定的參考

11

依法治國--糾紛

11.1

本契約以及因本契約產生或與本契約相關的任何非合同義務應受英國法律管轄。

11.2

每一方均不可撤銷地同意英格蘭及威爾斯法院具有專屬司法管轄權，以解決因本契據及根據本契據訂立的文件而可能引起或與之相關的任何爭議，而據此，因本契據及依據本契據訂立的文件而引起或與之相關的任何法律程序均須在該等法院提起。每一方都不可撤銷地服從這些法院的管轄權，並以訴訟地點或訴訟是在不方便的法院提起為理由，放棄對在任何此類法院進行訴訟的任何異議。

12

委任代理人提供服務

由_Wenda Adriaanse_(董事)為REMEDCOUK LIMITED並代表REMEDCOUK LIMITED(董事)籤立和交付的契據

__Arun Vivek_(導演)

)
)
)

_/s/Wenda Adriaanse_
文達·阿德里安斯(Wenda Adriaanse)

__/s/Arun Vivek_
阿倫·維韋克

作為Acadia醫療保健公司和代表Acadia醫療保健公司的契約簽署和交付。由_黛布拉·奧斯汀(Debra Osteen)代理_一名根據特拉華州法律在阿卡迪亞醫療保健公司(Acadia Healthcare Company Inc.)授權下行事的人。

)
)
)

/黛布拉·K·奧斯汀_黛布拉·K·奧斯汀