附件10.3

Graphic

2021年6月3日

安德烈·斯托伊卡

親愛的安德烈:

我很高興代表蝴蝶網絡為您提供首席技術官和高級副總裁的職位,從2021年6月28日左右開始(具體日期可能會更早也可能更晚,這取決於我們討論的您的日程安排)。你要直接向我彙報。

你在這個職位上的年薪將包括44萬美元的年度基本工資,分兩個月支付期支付,減去所需的扣除額。

根據蝴蝶網絡管理層確定的目標、目的和績效指標,您將獲得年度可自由支配獎金(第一年按比例計算),目標為基本工資的50%。此類獎金將在下一歷年的第一季度支付。您是否有資格獲得任何獎金是您是否有資格獲得獎金的一項條件,即您在蝴蝶網絡繼續受僱至獎金支付之日。

您將收到650,000美元的一次性全額應税付款,用於獎勵和留任沒收。這筆錢將在你開始工作的第一個月週年紀念日後的第一張工資支票上支付。如果您在開始日期起計12個月前自願終止僱傭關係(以下所述的蝴蝶高管離職計劃中所定義的正當理由除外),公司可全額追回此類款項(為清楚起見,如果此類自願終止發生在您收到此類款項之前,包括在您的開始日期或之前,則不會向您支付此類一次性全額付款),否則公司將不會向您支付全部款項(為清楚起見,如果此類自願終止發生在您收到此類款項之前,包括在您的開始日期或之前,公司將不會向您支付此類一次性全額付款)。

除了概述的現金補償,您將在30天內收到1,320,000美元等值的股權,其中包括蝴蝶網絡50%的限制性股票單位和50%的股票期權,(I)將受制於授權書的條款,因此,(Ii)受制於繼續服務和您的授權書的具體條款。股票期權將按照以下時間表在四年內授予:在您開始一年的週年紀念日的日曆季度的最後一天25%,此後每個月底2.083%。RSU將在四年內按照以下時間表授予:在您開始工作一年的週年紀念日的日曆季度的最後一天為25%,之後每個季度末為6.25%。

您將有資格參加由蝴蝶董事會薪酬委員會(“LTIP”)設立並批准的蝴蝶長期激勵計劃。目前預計您將獲得LTIP下的年度補助金,每筆年度補助金的目標值為您基本工資的250%。

該職位符合公開申報的蝴蝶高管離職計劃的資格,您將從開始工作之日起成為此類高管離職計劃的參與者。

你將駐紮在馬薩諸塞州伯靈頓的蝴蝶工廠外。作為您搬遷的一部分,蝴蝶將報銷合理的搬家費用,前提是您在開始搬家之日起12個月內搬家。在不限制上述一般性的情況下,為清楚起見並避免產生疑問,這些可報銷費用包括您購買住宅之前在馬薩諸塞州伯靈頓地區購買臨時住房的合理費用和時間,以及您應支付的任何房地產佣金。如果您在開始工作之日起18個月內無正當理由自願終止與蝴蝶的僱傭關係,您將被要求退還搬遷費用。


蝴蝶網絡認識到員工需要從辦公室抽出時間來創造性地充電。我們也相信自己應該為管理自己的時間、工作量和結果負起個人責任。由於這些原因,我們的靈活帶薪休假(FPTO)政策為符合條件的員工提供了靈活性,允許他們因度假、個人或家庭義務和其他個人要求而獲得不確定的帶薪休假時間,但要符合政策的要求,包括提前通知和蝴蝶網絡酌情事先批准。在任何情況下,任何員工都不會因未使用的假期而獲得補償。根據當前生效的醫療和其他福利計劃的規則和資格,您還有資格參加這些計劃。健康保險將從您開始的日期開始。

此外,雖然我們希望您長期留在蝴蝶網絡,但這封信不是僱傭合同,您將是一名隨心所欲的員工。

這封信以成功完成背景調查和完成推薦信為準。在這封信上簽字,即表示您授權蝴蝶網絡進行此類背景調查。

蝴蝶網絡認為,保護其機密信息、專有材料和商譽是極其重要的。作為本次錄用的條件之一,您必須簽署蝴蝶網絡的競業禁止/非徵集、保密和知識產權協議。

請注意,此報價將於2021年6月15日到期,除非您在此日期之前書面接受。

我們欣賞您的非凡才華,並對您加入我們蝴蝶網絡不斷壯大和充滿活力的團隊感到非常興奮。我們堅信,蝴蝶網絡提供了一種獨特的情感、智力和人際刺激的組合,這將是真正令人愉快的。作為我們不斷壯大的團隊的一名重要成員,您將處於幫助塑造我們組織的文化和方向的難得地位。“我們前面有巨大的機會,我相信您擁有幫助我們實現目標所需的專業知識。”如果您對這份工作、職位或公司的福利計劃有任何疑問,請不要猶豫與我們聯繫。

最仁慈的,

蝴蝶網絡公司

作者:Todd Fruchterman,醫學博士

姓名:託德·弗蘭克特曼(Todd Fruchterman),醫學博士

職務:首席執行官兼總裁

接受並同意:

簽名:/s/Andrei Stoica

姓名:安德烈·斯托伊卡(Andrei Stoica)