附件10.9
某些已確認的信息已被排除在展品之外,因為這些信息既不是實質性的,如果公開披露可能會對註冊人造成競爭損害。此類排除已標記為[****].
對自有品牌信用卡計劃協議的第三次修訂
本第三修正案(“第三修正案”)於2018年6月29日對該特定自有品牌信用卡計劃協議作出,並於2021年8月1日(“第三修正案生效日期”)由維多利亞的祕密商店有限責任公司(“維多利亞的祕密”)、VS Service Company,LLC(通過更改L Brands Direct Marketing,Inc.的名稱和組織形式)和L Brands Direct Fululment,LLC(以下統稱為L Brands Direct Fulfulment,Inc.)的組織形式更改而制定並生效,生效日期為2021年8月1日(以下簡稱“第三修正案生效日期”),該修正案由L Brands‘s Secret Stores,LLC(“維多利亞的祕密”)、VS Service Company,LLC通過更改L Brands Direct Marketing,Inc.(統稱為有限責任公司(“波多黎各”)(維多利亞的祕密、直接和波多黎各以下統稱為“VS”)和友善銀行(“銀行”)(VS和銀行統稱為“雙方”)。
鑑於、VS和銀行於2018年6月29日簽訂了該特定的自有品牌信用卡計劃協議(經不時修訂、修改或補充的“協議”);
鑑於,Bath and Body Works,LLC(“BBW”)是VS的附屬公司,並被允許履行本協議第2.1節和第3.1節規定的信用卡;
鑑於本協議不允許非VS聯屬公司承兑信用卡;
鑑於雙方希望允許BBW在合併、收購、重組、公開分拆或其他類似交易或處置後的一段時間內繼續履行信用卡義務,因此BBW和VS不再是附屬公司;以及
鑑於,雙方希望按照本第三修正案中的規定更改本協議的某些條款,以允許BBW在BBW分離後期間兑現信用卡。
因此,出於雙方已商定的充分的善意和有價值的代價,VS和銀行同意修改本協議,條款如下:
1.不同的定義。此處使用的未在本第三修正案中定義的每個術語應具有本協議中賦予該術語的含義。以下定義適用於本第三修正案的目的:
“BBW後分離期”是指[****]合併、收購、重組、公開分拆或其他類似交易或處置之後的一段時間,這段時間由雙方商定,因此,BBW和V不再是關聯公司。
第1頁(第4頁)
機密和專有信息
VS和商業銀行第三修正案
2、修改《協定》修正案。自第三修正案生效之日起,本協議修改如下:
現對第3.1條進行修訂,增加以下內容:
“儘管有上述規定,BBW仍有權在BBW離職後履行銀行正式發行和當前授權的任何信用卡,並受本協議條款的約束。*BBW後分手期包括任何適用的清倉期,BBW可隨時停止兑現該信用卡[****]事先向VS發出書面通知。“
(三)加大賠償力度。*在BBW分離後期間,BBW應被視為關聯方。
4、提高特許權使用費。雙方同意,在BBW分離後期間,淨銷售額應包括附表1.1中規定的所有BBW信用銷售。
(五)確定任期和終止期限。本第三修正案自第三修正案生效之日起生效。他説:
6.其他項目,包括其他項目。他説:
5.1除非本協議另有明確規定,否則本協議的所有條款和條件應保持完全的效力和效力,並適用於本第三修正案的標的。在可能的情況下,本第三修正案的條款應以避免與本協議衝突的方式閲讀,但如果發生不可避免的衝突,本第三修正案的條款應僅就本第三修正案中描述的服務控制本協議的條款和條件。
5.2.根據本第三修正案的規定,可以對等執行,所有副本應構成一個相同的文書。
[簽名頁如下]
第2頁(第4頁)
機密和專有信息
VS和商業銀行第三修正案
特此證明,本第三修正案的實施方式和形式足以使雙方在上述第一次寫入的日期起具有約束力。
公益銀行 | | |
| | |
作者:羅納德·J·奧斯特勒(Ronald J.Ostler) | | |
職務:總裁 | | |
日期:2021年8月2日 | | |
[簽名頁繼續]
第3頁
機密和專有信息
VS和商業銀行第三修正案
特此證明,本第三修正案的實施方式和形式足以使雙方在上述第一次寫入的日期起具有約束力。
維多利亞的祕密商店有限責任公司 | | VS服務公司,LLC |
| | |
作者:布拉德·J·克萊默(Brad J.Kramer) | | 作者:布拉德·J·克萊默(Brad J.Kramer) |
職務:執行副總裁、CFO Brand r | | 職務:首席財務官品牌執行副總裁 |
日期:2021年8月2日 | | 日期:2021年8月2日 |
| | |
| | |
| | |
| | |
VSPR商店運營,有限責任公司 | | L Brands Direct Fulfment,LLC |
| | |
作者:布拉德·J·克萊默(Brad J.Kramer) | | 作者:布拉德·J·克萊默(Brad J.Kramer) |
職務:首席財務官品牌執行副總裁 | | 職務:首席財務官品牌執行副總裁 |
日期:2021年8月2日 | | 日期:2021年8月2日 |
第4頁
機密和專有信息
VS和商業銀行第三修正案