美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格6-K
外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16根據
1934年證券交易法
2021年7月
委員會檔案第001-35463號
太郎藥業有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
以色列海法灣哈克託街14號，郵編：2624761
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是在表格20-F還是表格40-F的封面下提交或將提交年度報告。
表格20-F表格客户將形成40-F合同。☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格6-K：_
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)的規定提交表格6-K：_
立即釋放
聯繫人：
|
黃瑞香 副總裁兼首席財務官 (914) 345-9001 郵箱：daphne.Huang@taro.com |
威廉·J·庫特 財務主管和投資者關係部高級副總裁-臨時CFO (914) 345-9001 郵箱：William.Coote@taro.com |
Taro提供截至2021年6月30日的季度業績
紐約州霍桑，2021年7月27日-太郎製藥工業有限公司(紐約證券交易所代碼：TAO)(以下簡稱“太郎”)今天公佈了截至2021年6月30日的季度未經審計的財務業績。
截至2021年6月30日的季度亮點-與截至2020年6月30日的季度相比
|
|
• |
淨銷售額增加了2950萬美元，增幅為25.1%，達到1.471億美元。 |
|
|
• |
毛利潤增加了1280萬美元，達到7770萬美元(佔淨銷售額的52.8%，佔淨銷售額的55.2%)。 |
|
|
• |
研究和開發費用為1300萬美元，與去年同期持平。 |
|
|
• |
銷售、營銷、一般和行政費用為2400萬美元，增加了170萬美元。 |
|
|
• |
和解和或有損失6000萬美元反映了與正在進行的多司法管轄區民事反壟斷事項有關的額外法律應急準備金。在上一年的季度，和解和或有損失為4.789億美元，反映了與司法部(DoJ)對美國仿製藥行業的全球調查解決有關的4.189億美元的一次性和解費用，以及與多司法管轄區民事反壟斷事務有關的6000萬美元的撥備；然而，不能保證最終結果。 |
|
|
• |
營業虧損為1,920萬美元，而去年同期為449.2美元。不包括這兩個時期的結算和虧損或有費用，營業收入為4080萬美元，而去年同期為2980萬美元，增加了1100萬美元，佔淨銷售額的百分比為27.8%，而去年同期為25.3%。 |
|
|
• |
利息和其他財務收入為300萬美元，減少了430萬美元，反映出全球利率環境持續走低。 |
|
|
• |
外匯支出為30萬美元，而可比季度─的收入為20萬美元，不利影響為50萬美元。 |
|
|
• |
税費為270萬美元，而去年同期為890萬美元。剔除結算和或有損失費用的影響，該季度的實際税率為6.1%，而去年同期為23.4%。税率降低的主要原因是收購後的淨營業虧損。 |
|
|
• |
太郎的淨虧損為1,880萬美元，而去年同期為434.9美元。不包括這兩個時期的結算和損失或有費用，淨收益為4120萬美元，而去年同期為2900萬美元。該季度每股攤薄虧損為0.50美元，而去年同期為11.37美元。不包括這兩個時期的結算和虧損或有費用，稀釋後每股收益為1.09美元，而去年同期為0.76美元。 |
現金流和資產負債表亮點
|
|
• |
運營提供的現金流為4400萬美元，而截至2020年6月30日的三個月為6410萬美元。 |
|
|
• |
截至2021年6月30日，15.9億美元的現金和現金等價物以及有價證券(短期和長期)比2021年3月31日增加了1350萬美元。現金和現金等價物反映了1830萬美元股票回購的影響。 |
|
Taro公司首席執行官烏代·巴爾多塔先生表示：“我們對本季度的業績感到滿意，但考慮到仿製藥前景持續具有挑戰性，以及最近COVID案件增加給市場帶來的不確定性，我們仍持謹慎樂觀態度。我們的研發投資保持在正軌上，我們繼續探索無機戰略增長機會。“
FDA批准和備案
該公司最近獲得了美國食品和藥物管理局(FDA)的批准，可以使用1%克林黴素磷酸酯外用乳劑(簡稱ANDA)。該公司目前共有19個ANDA等待FDA批准，其中包括5個暫定批准。
股份回購計劃-最大化股東價值
2019年11月4日，公司公告稱，董事會批准了最高3億美元的普通股回購。回購授權使本公司能夠根據適用的證券法和其他法規，不時通過公開市場購買(包括規則10b5-1交易計劃)、私下協商的交易、要約收購或其他方式購買其普通股。回購計劃沒有設定任何時間段，任何此類計劃都可以隨時暫停或停止。
本季度，該公司以73.61美元的平均價格回購了254,717股股票。截至2021年6月30日，該公司總共以74.53美元的平均價格回購了586,750股票。
提交給美國證券交易委員會的20-F表格
2021年6月17日，太郎向美國證券交易委員會(SEC)提交了截至2021年3月31日的財年Form 20-F年度報告。
************************
太郎告誡稱，上述財務信息是在未經審計的基礎上公佈的，可能會發生變化。
關於芋頭
太郎製藥工業有限公司是一家以科學為基礎的跨國製藥公司，致力於通過發現、開發、製造和營銷最高質量的保健產品來滿足客户的需求。欲瞭解更多有關太郎製藥工業有限公司的信息，請訪問公司網站：www.taro.com。
安全港聲明
未經審核的綜合財務報表已按與年度綜合財務報表相同的基準編制，管理層認為，該等報表反映了公平列報本公司財務狀況及經營業績所需的所有調整。未經審計的綜合財務報表應與公司在提交給證券交易委員會的20-F表格年度報告中包括的經審計的綜合財務報表一併閲讀。
本新聞稿中的某些陳述屬於“1995年私人證券訴訟改革法”所指的前瞻性陳述。這些陳述包括但不限於，不描述歷史事實或提及或涉及公司“估計”、“相信”或“預期”將發生的事件或情況或類似語言的陳述，以及有關公司2022會計年度財務業績、財務信息可用性以及財務結果和信息估計的陳述。儘管該公司相信這些前瞻性陳述中反映的預期是基於合理的假設，但它不能保證它的預期一定會實現。可能導致實際結果不同的因素包括：國內和國際總體經濟狀況、行業和市場狀況、公司財務狀況的變化、任何一方在以色列、美國或Taro經營業務的任何國家的任何法院提起的訴訟、Taro經營所在國家的監管和立法行動，以及公司不時在SEC報告(包括其Form 20-F年度報告)中詳細説明的其他風險。前瞻性陳述僅自作出之日起適用。公司不承擔更新、改變或修改任何前瞻性陳述的義務，無論是由於新的信息、額外的或隨後的發展或其他原因。
**財務報表如下**
太郎藥業有限公司
彙總合併業務報表
(未經審計)
(美元以千為單位，股票數據除外)
|
|
截至6月30日的季度， |
|
|
|||||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
|
||
|
淨銷售額 |
$ |
147,113 |
|
|
$ |
117,634 |
|
|
|
銷售成本 |
|
69,415 |
|
|
|
52,688 |
|
|
|
毛利 |
|
77,698 |
|
|
|
64,946 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
運營費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
研發 |
|
12,952 |
|
|
|
12,932 |
|
|
|
銷售、市場營銷、綜合和管理 |
|
23,976 |
|
|
|
22,248 |
|
|
|
結算和或有損失 |
|
60,000 |
|
|
|
478,924 |
|
|
|
營業虧損** |
|
(19,230 |
) |
|
|
(449,158 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
財務收入，淨額： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利息和其他財務收入 |
|
(3,042 |
) |
|
|
(7,310 |
) |
|
|
外匯費用(收入) |
|
275 |
|
|
|
(197 |
) |
|
|
其他收益，淨額 |
|
384 |
|
|
|
549 |
|
|
|
所得税前虧損 |
|
(16,079 |
) |
|
|
(441,102 |
) |
|
|
税費 |
|
2,688 |
|
|
|
8,854 |
|
|
|
淨損失 |
|
(18,767 |
) |
|
|
(449,956 |
) |
|
|
可歸因於非控股權益的淨虧損 |
|
— |
|
|
|
(15,038 |
) |
|
|
可歸因於太郎的淨虧損* |
$ |
(18,767 |
) |
|
$ |
(434,918 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可歸因於太郎的每股普通股淨虧損： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本型和稀釋型* |
$ |
(0.50 |
) |
|
$ |
(11.37 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
加權-用於計算每股淨虧損的平均股數： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本型和稀釋型 |
|
37,794,430 |
|
|
|
38,258,337 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*不包括6000萬美元和4.789億美元的結算和損失或有費用，截至2021年和2020年6月30日的季度，營業收入分別為4080萬美元和2980萬美元，太郎公司的淨收入分別為4120萬美元和2900萬美元，基本和稀釋後每股收益分別為1.09美元和0.76美元。
太郎藥業有限公司
彙總合併資產負債表
(千美元)
|
|
六月三十日， |
|
|
三月三十一號， |
|
||
|
|
2021 |
|
|
2021 |
|
||
|
資產 |
(未經審計) |
|
|
(經審計) |
|
||
|
流動資產： |
|
|
|
|
|
|
|
|
現金和現金等價物 |
$ |
614,888 |
|
|
$ |
605,177 |
|
|
有價證券 |
|
410,590 |
|
|
|
418,480 |
|
|
應收賬款和其他： |
|
|
|
|
|
|
|
|
貿易，淨額 |
|
216,833 |
|
|
|
213,539 |
|
|
其他應收賬款和預付費用 |
|
55,596 |
|
|
|
53,347 |
|
|
盤存 |
|
182,860 |
|
|
|
180,292 |
|
|
流動資產總額 |
|
1,480,767 |
|
|
|
1,470,835 |
|
|
有價證券 |
|
568,878 |
|
|
|
557,209 |
|
|
財產、廠房和設備、淨值 |
|
202,031 |
|
|
|
205,508 |
|
|
遞延所得税 |
|
130,832 |
|
|
|
142,007 |
|
|
其他資產 |
|
30,797 |
|
|
|
31,314 |
|
|
總資產 |
$ |
2,413,305 |
|
|
$ |
2,406,873 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債和股東權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動負債： |
|
|
|
|
|
|
|
|
貿易應付款 |
$ |
62,066 |
|
|
$ |
61,166 |
|
|
其他流動負債 |
|
667,084 |
|
|
|
615,135 |
|
|
流動負債總額 |
|
729,150 |
|
|
|
676,301 |
|
|
遞延税金和其他長期負債 |
|
26,099 |
|
|
|
35,115 |
|
|
總負債 |
|
755,249 |
|
|
|
711,416 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
太郎股東權益 |
|
1,658,056 |
|
|
|
1,703,649 |
|
|
非控股權益 |
|
— |
|
|
|
(8,192 |
) |
|
總負債和股東權益 |
$ |
2,413,305 |
|
|
$ |
2,406,873 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
太郎藥業有限公司
現金流量表彙總表
(未經審計)
(千美元)
|
|
截至6月30日的季度， |
|
|||||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
|
經營活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
淨損失 |
$ |
(18,767 |
) |
|
$ |
(449,956 |
) |
|
將淨虧損與經營活動提供的現金淨額進行調整所需的調整： |
|
|
|
|
|
|
|
|
折舊及攤銷 |
|
6,346 |
|
|
|
5,571 |
|
|
出售長期資產的實現收益 |
|
(4 |
) |
|
|
— |
|
|
衍生工具淨額變動 |
|
(166 |
) |
|
|
(923 |
) |
|
匯率變動對有價證券和銀行存款的影響 |
|
(589 |
) |
|
|
(1,728 |
) |
|
遞延所得税，淨額 |
|
11,244 |
|
|
|
(2,367 |
) |
|
(增加)貿易應收賬款淨額減少 |
|
(3,295 |
) |
|
|
45,921 |
|
|
庫存增加，淨額 |
|
(2,568 |
) |
|
|
(13,150 |
) |
|
其他應收賬款、所得税應收賬款、預付費用等增加 |
|
(2,598 |
) |
|
|
(3,462 |
) |
|
貿易、所得税、應計費用和其他應付款增加 |
|
52,211 |
|
|
|
483,957 |
|
|
有價證券債券攤銷費用淨額 |
|
2,179 |
|
|
|
247 |
|
|
經營活動提供的淨現金 |
|
43,993 |
|
|
|
64,110 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投資活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
購置廠房、物業和設備，淨額 |
|
(3,855 |
) |
|
|
(5,133 |
) |
|
對其他無形資產的投資 |
|
(72 |
) |
|
|
(63 |
) |
|
有價證券投資淨額 |
|
(12,500 |
) |
|
|
(40,825 |
) |
|
用於投資活動的淨現金 |
|
(16,427 |
) |
|
|
(46,021 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
融資活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
購買庫存股 |
|
(18,319 |
) |
|
|
— |
|
|
用於融資活動的淨現金 |
|
(18,319 |
) |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
匯率變動對現金及現金等價物的影響 |
|
464 |
|
|
|
601 |
|
|
現金和現金等價物增加 |
|
9,711 |
|
|
|
18,690 |
|
|
期初現金及現金等價物 |
|
605,177 |
|
|
|
513,354 |
|
|
期末現金和現金等價物 |
$ |
614,888 |
|
|
$ |
532,044 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
年內支付的現金： |
|
|
|
|
|
|
|
|
所得税 |
$ |
3,333 |
|
|
$ |
7,119 |
|
|
本年度收到的現金用於： |
|
|
|
|
|
|
|
|
所得税 |
$ |
2,351 |
|
|
$ |
— |
|
|
非現金投資交易： |
|
|
|
|
|
|
|
|
購買列入應付帳款的財產、廠房和設備 |
$ |
1,225 |
|
|
$ |
1,304 |
|
|
非現金融資交易： |
|
|
|
|
|
|
|
|
購買庫存股 |
$ |
430 |
|
|
$ |
— |
|
|
購買(出售)有價證券 |
$ |
3,179 |
|
|
$ |
(745 |
) |
#####
簽名
根據1934年證券交易法的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的以下簽名者代表其簽署。
日期：2021年7月27日
太郎藥業有限公司
作者：/s/Uday Baldota
姓名：烏迪·巴爾多塔(Uday Baldota)
職務：首席執行官兼董事