辛普森·薩切爾和巴特利特
工行 塔式, 35TH 地板
3 花園 公路
洪 孔令輝
電話: +852-2514-7600
傳真: +852-2869-7694
直撥號碼 (852) 2514-7620 |
|
電子郵件地址 郵箱:ygao@stblaw.com |
2020年4月15日
機密並通過埃德加
註冊草案 聲明
公司財務部
美國證券和交易委員會
東北F街100號
華盛頓特區 20549
回覆: | 雅拉集團有限公司 | |
機密提交表格F-1的註冊説明書草稿 |
我們謹代表我們的客户Yalla Group Limited(一家根據開曼羣島法律註冊成立的獲得豁免的有限責任公司(The Company))提交一份F-l表格的註冊聲明草稿(註冊聲明草稿),內容涉及本公司擬在美國首次公開發行A類普通股(以美國存托股份(ADS)為代表)。美國存託憑證預計將在紐約證券交易所(New York Stock Exchange)或納斯達克全球精選市場(Nasdaq Global Select Market)上市。
根據Jumpstart Our Business Startups Act(JOBS Act),註冊聲明草案通過EDGAR提交給美國證券交易委員會(The Securities and Exchange Commission,簡稱SEC) 進行保密審查。本公司確認,它是JOBS法案中定義的新興成長型公司,其證券之前沒有 根據修訂後的1933年證券法的有效註冊聲明進行過出售。表格F-6中有關本公司美國存託憑證的註冊聲明將在適當時候提交給 委員會。
作為一家新興成長型公司,本公司已將截至2018年和2019年12月31日及截至2019年12月31日的年度經審計的綜合財務報表 納入註冊説明書草稿。
本公司還特此提交與提交註冊聲明草案有關的某些證物, 以保密方式供員工審查,這些證物必須提交給歐盟委員會。
* * *
丹尼爾·費爾蒂希 | 亞當·C·弗伯 | 易高 | 亞當·S·戈德堡 | 春井真紀子(Makiko Harunari) | 喬納森·黃(Jonathan Hwang) | 何鴻燊(Ian C.Ho) | 安東尼·D·金 | 林志玲(Celia C.L.Lam) | 林啟豪(Chris K.H.Lin) | 鎮赫公園 | 凱瑟琳國王蘇多爾 | 王啟山(Christopher K.S.Wong) |
常駐合作伙伴
香港Simpson Thacher&Bartlett律師事務所是Simpson Thacher&Bartlett LLP的附屬公司,辦事處設在:
|
紐約 | 北京 | 休斯敦 | 倫敦 | 洛杉磯 | 帕洛阿爾託 | 聖保羅 | 東京 | 華盛頓特區。 |
辛普森·薩切爾和巴特利特 |
![]() |
2020年4月15日
如果您對註冊聲明草案有任何疑問,請不要猶豫,請通過 +852-2514-7620(工作)、+852-6588-7136(移動)或ygao@stblaw.com(電子郵件)聯繫我;或通過+852-2514-7515(工作)、+852-6139-9879(移動)或kfan@stblaw.com(電子郵件)與我聯繫。
非常真誠地屬於你, |
/s/高毅 易高 |
圍封
抄送: | 雅拉集團有限公司 | |
陶陽,董事長兼首席執行官 | ||
Simpson Thacher&Bartlett LLP | ||
凱凡 | ||
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP | ||
雙招 | ||
畢馬威華振律師事務所 | ||
伊妮德·楊(Enid Yang) |
2