途經埃德加

2016年8月25日

Eric McPhee先生,高級職員會計師

霍華德·埃夫隆先生,職員會計師

公司財務部

證券交易委員會

東北F街100號

華盛頓特區,20549

回覆: 中旅集團有限公司(以下簡稱“本公司”)
截至2015年12月31日的財政年度的20-F表格
提交於2016年4月20日
文件編號1-34656

尊敬的麥克菲先生和埃夫隆先生:

本 信函闡述了本公司對美國證券交易委員會(“委員會”)員工於2016年8月12日就本公司於2016年4月20日提交的截至2015年12月31日財年的Form 20-F年度報告(“2015 Form 20-F”)的評論所作的迴應。 下面以粗體重複評論,並在回覆之後作出迴應。 本信函闡述了本公司對2016年8月12日美國證券交易委員會(以下簡稱“委員會”)員工(以下簡稱“本委員會”)就本公司於2016年4月20日提交的截至2015年12月31日的Form 20-F年度報告(“2015 Form 20-F”)的評論所作的迴應。

截至2015年12月31日的財政年度的20-F表格

財務報表

分部報告,F-16頁

1.我們注意到您的披露表明您只有一個細分市場。請更詳細地告訴我們您是如何得出這一結論的, 因為您在第55頁披露的信息似乎表明您跟蹤的是租賃酒店的詳細信息, 與租賃和特許經營的酒店信息是分開的。我們還注意到,在您的新聞稿中,您按 細分市場、經濟型酒店和中高檔酒店披露了您的運營數據。請參考ASC 280-10-50。

本公司敬告員工, 本公司作為本公司首席運營決策者(“CODM”) 以綜合方式審核本公司的業績,同時對本公司的收入和某些運營數據進行分類審核 ,以發現個別地點的業績問題並分配資源。

本公司認為,這一結論與ASC 280-10-50-1中的指導 一致,該指導規定運營部門是公共實體的組成部分,該公共實體具有以下所有 特徵:

A.從事可能產生收入和費用的商業活動 (包括與同一公共實體的其他 部門進行交易有關的收入和費用)。

B.公共實體的首席運營決策者定期審查其經營結果 ,以決定分配給該部門的資源 ,並評估其業績。

C.其離散的財務 信息可用。

公司首席執行官Min(Jenny) 張女士是首席運營官,因為張女士負責公司整體資源分配和績效評估的決策。 公司的整體資源分配和績效評估由張女士負責。公司的戰略是繼續創新產品,重點是擴大和增加收入。CODM為監測公司業績和分配資源而定期審查的 信息是由公司的 戰略推動的,主要側重於行業指標,包括入住率、每間可用客房收入(RevPAR)、 可用日房價(“ADR”)和按規模/品牌劃分的酒店數量、按酒店類型劃分的收入和綜合水平下的總淨收入 。CODM不定期審查其他離散財務信息以進行資源分配。因此, 本公司得出結論,其只有一個由ASC 280-10-50-1定義的運營部門。

該公司披露了一項非GAAP計量“酒店 收入”,即淨收入與酒店運營成本之間的差額。應投資者要求,本公司 承認過去曾公開披露過租賃酒店和特許經營酒店的此類信息。但是, CODM尚未利用此類信息來評估績效和分配資源,因此不代表ASC 280-10-50-1預期的 運營結果。基於CODM未使用此類信息來監控和管理本公司的業務,本公司自2016年第一季度起停止披露此類信息。

然而,該公司在其公開披露中披露了行業指標, 按物業類型劃分,包括經濟型、中檔和高檔酒店,包括入住率、RevPAR、 和ADR。然而,這些行業指標都不代表經濟型、中檔和高檔酒店盈虧的衡量標準。 此外,考慮到ASC 280-10-50-7中的指導,本公司指出,其租賃酒店和專營酒店都沒有獨立的經理負責,這將構成ASC 280所設想的“細分市場經理”。因此,本公司認為其根據美國會計準則第280條作為一個應報告部門經營的結論是適當的。

* * *

本公司特此確認:

·本公司對備案中披露的充分性和準確性負責 ;

·工作人員針對工作人員意見而發表的意見或對披露的更改 不排除委員會就提交文件採取任何行動;以及

·在委員會或任何人根據美國聯邦證券法提起的任何訴訟中,公司不得將員工意見作為辯護理由 。

如果您有任何其他問題或需要更多信息,請隨時聯繫我,Teo Nee Chuan先生(teoneecuan@huazhu.com;電話: +86-21-61952011-7135;傳真:+86-21-61959586)或我們的律師趙爽女士(szao@cgsh.com;電話:+85225323783;傳真:+85225323783;傳真:+852 28459026),聯繫Cleary Gottlieb Steb

非常真誠地屬於你,
/s/張妮川
張妮川
首席財務官

抄送:

張敏(詹妮),中旅集團首席執行官, 有限公司

趙爽,Cleary Gottlieb Steen&Hamilton合夥人(香港 )