特拉華州 |
|
83-0479936 |
(州或其他司法管轄區 |
|
(税務局僱主身分證號碼) |
(br}公司或組織) |
|
|
|
|
|
|
|
|
5301
S 16號高速公路 |
|
57701 |
南卡羅來納州拉皮特市 |
|
(郵政編碼) |
(主要執行機構地址) |
|
|
大型加速文件服務器❑ |
|
加速文件服務器❑ |
非加速文件管理器❑(不檢查是否有較小的報告公司
)
|
|
規模較小的報告公司☑
|
|
第
頁,共
頁
表格
10-Q
|
第 項1. |
財務報表:
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
4
|
|
截至2016年8月31日和2015年8月31日的三個月未經審計的股東權益簡明合併報表
|
5
|
|
截至2016年8月31日和2015年8月31日的
三個月未經審計的現金流量簡併報表
|
6
|
|
未經審計的簡明合併財務報表附註
|
8
|
第2項。
|
管理層對財務狀況和經營成果的
討論和分析
|
14
|
第3項。
|
關於市場風險的定量
和定性披露
|
21
|
第4項。
|
控件
和程序
|
21
|
第1項。
|
法律程序
|
21
|
項目1A。
|
風險
因素
|
21
|
第2項。
|
未登記的股權證券銷售和收益使用
|
22
|
第3項。
|
高級證券違約
|
22
|
第4項。
|
礦山
安全泄漏
|
22
|
第5項。
|
其他
信息
|
22
|
第6項。
|
個展品
|
22
|
第一項財務報表
美國國立大學控股公司和
個子公司
|
|
|
|
截至2016年8月31日,並濃縮
|
|
|
截至2016年5月31日的合併資產負債表
|
|
|
(千,不包括每股和每股金額)
|
|
|
|
八月三十一號,
|
五月三十一號,
|
|
2016
|
2016
|
資產
|
|
|
當前
資產:
|
|
|
*現金
和現金等價物
|
$14,680
|
$21,713
|
可供銷售投資的資產
|
6,117
|
4,117
|
留學生
應收賬款-截至2016年8月31日,扣除857美元和723美元的津貼
以及
|
|
|
分別為2016年5月31日和
|
3,886
|
3,011
|
其他
應收賬款
|
86
|
375
|
企業所得税
應收税金
|
3,754
|
2,780
|
*預付
和其他流動資產
|
1,602
|
2,078
|
*總流動資產
|
30,125
|
34,074
|
財產和設備合計
淨額
|
31,124
|
31,273
|
其他
資產:
|
|
|
購買公寓
庫存
|
621
|
621
|
為未來發展而保留的土地
|
229
|
312
|
課程
開發-扣除累計攤銷3,113美元和
3,051美元
|
|
|
日期分別為2016年8月31日和2016年5月31日
|
958
|
817
|
*遞延所得税
|
422
|
431
|
其他
|
903
|
998
|
*總資產
其他資產
|
3,133
|
3,179
|
共計
|
$64,382
|
$68,526
|
|
|
|
負債和股東權益
|
|
|
流動
負債:
|
|
|
應付資本租賃的當前
部分
|
$296
|
$285
|
應付賬款
|
2,773
|
2,913
|
應付股息
|
1,092
|
1,090
|
營業收入
應繳税金
|
126
|
110
|
*遞延收入
|
1,428
|
1,649
|
應計債務和其他負債
|
5,335
|
5,861
|
*總流動負債
|
11,050
|
11,908
|
其他
長期負債
|
4,485
|
4,686
|
應付資本
扣除當期部分後的應付租金
|
11,490
|
11,567
|
承付款
和或有事項(注8)
|
|
|
股東權益
:
|
|
|
*普通股
,面值0.0001美元(授權50,000,000美元;已發行28,494,516股
和
|
|
|
*截至2016年8月31日,未償還債務為24,162,368
;已發行28,472,129,
24,140,972
|
|
|
(截至2016年5月31日的未償還金額
)
|
3
|
3
|
新增實收資本
|
59,009
|
58,893
|
*留存收益
|
869
|
4,012
|
*財政部
股票,按成本價計算(截至2016年8月31日的4332,148股和
4,331,157股
|
|
|
(截至2016年5月31日,股票
)
|
(22,479)
|
(22,477)
|
累計
其他綜合收益(虧損),税後淨額-未實現收益
(虧損)
|
|
|
在
上購買可供出售的證券
|
2
|
(2)
|
美國國立大學控股公司股東總股本
|
37,404
|
40,429
|
非控股
權益
|
(47)
|
(64)
|
股東權益合計
|
37,357
|
40,365
|
共計
|
$64,382
|
$68,526
|
|
|
|
附註
是這些精簡的
合併財務報表的組成部分。
|
|
|
美國國立大學控股公司和
個子公司
|
|
|
|
|
|
未經審計的簡明合併經營報表和
全面收益
|
|
|
截至2016年8月31日和2015年8月31日的三個月
|
|
|
(千,不包括每股和每股金額)
|
|
|
|
三個月結束
|
|
|
八月三十一號,
|
|
|
2016
|
2015
|
收入:
|
|
|
*
學術收入
|
$19,438
|
$22,658
|
*
輔助收入
|
1,394
|
1,716
|
*
租金收入-公寓
|
298
|
275
|
|
|
|
*
總收入
|
21,130
|
24,649
|
|
|
|
運營費用
:
|
|
|
*
教育服務費用
|
6,468
|
6,296
|
銷售、一般和行政
|
16,482
|
19,003
|
*
輔助費用
|
1,049
|
1,266
|
*
財產處置損失
|
6
|
0
|
|
|
|
*
總運營費用
|
24,005
|
26,565
|
|
|
|
營業虧損
|
(2,875)
|
(1,916)
|
|
|
|
其他
收入(費用):
|
|
|
*
利息收入
|
22
|
19
|
*
利息費用
|
(214)
|
(219)
|
*
其他收入-淨額
|
37
|
42
|
|
|
|
其他費用合計
|
(155)
|
(158)
|
|
|
|
所得税前虧損
|
(3,030)
|
(2,074)
|
|
|
|
收入
税收優惠
|
991
|
776
|
|
|
|
淨虧損
|
(2,039)
|
(1,298)
|
|
|
|
可歸因於非控股權益的淨收入
|
(17)
|
(11)
|
|
|
|
可歸因於National American University Holdings,Inc.的淨虧損
Inc.
|
|
|
及其子公司
|
(2,056)
|
(1,309)
|
|
|
|
其他
綜合收益(虧損)-扣除税後的投資未實現收益(虧損)
|
4
|
(1)
|
收入
與其他綜合虧損項目相關的税收優惠
|
|
|
|
|
|
國立美國大學造成的全面損失
|
|
|
*
控股公司
|
$(2,052)
|
$(1,310)
|
|
|
|
|
|
|
基本
可歸因於National American University Holdings,Inc.的淨虧損
Inc.
|
$(0.09)
|
$(0.05)
|
稀釋
美國國立大學控股公司的淨虧損
Inc.
|
$(0.09)
|
$(0.05)
|
基本
加權平均流通股
|
24,114,294
|
25,190,039
|
稀釋後
加權平均流通股
|
24,114,294
|
25,190,039
|
|
|
|
附註
是這些精簡的
合併財務報表的組成部分。
|
|
|
美國國立大學控股公司和子公司
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
未經審計的股東權益簡明合併報表
|
|
|
|
|
|
||
截至2016年8月31日的三個月和
2015年。
|
|
|
|
|
|
|
|
(千元,不包括每股和每股
金額)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美國國立大學控股公司及其子公司的股權
|
||||||
|
|
|
|
|
累計
|
|
|
|
|
其他
|
|
|
其他
|
|
合計
|
|
常見
|
實收
|
保留
|
金庫
|
全面
|
非控制性
|
股東的
|
|
庫存
|
資本
|
收入
|
庫存
|
(虧損)收入
|
利息
|
股權
|
|
|
|
|
|
|
|
|
餘額
-2015年5月31日
|
$3
|
$58,336
|
$13,751
|
$(19,455)
|
$(1)
|
$(108)
|
$52,526
|
購買30,841股普通股
|
|
|
|
|
|
|
|
購買
國庫股票
|
0
|
0
|
0
|
(87)
|
0
|
0
|
(87)
|
分攤
基礎薪酬費用
|
0
|
60
|
0
|
0
|
0
|
0
|
60
|
宣佈的股息
(每股0.045美元)
|
0
|
0
|
(1,135)
|
0
|
0
|
0
|
(1,135)
|
淨
(虧損)收入
|
0
|
0
|
(1,309)
|
0
|
0
|
11
|
(1,298)
|
其他
綜合虧損,税後淨額
|
0
|
0
|
0
|
0
|
(1)
|
0
|
(1)
|
餘額
-2015年8月31日
|
$3
|
$58,396
|
$11,307
|
$(19,542)
|
$(2)
|
$(97)
|
$50,065
|
|
|
|
|
|
|
|
|
餘額
-2016年5月31日
|
$3
|
$58,893
|
$4,012
|
$(22,477)
|
$(2)
|
$(64)
|
$40,365
|
購買991股普通股
|
|
|
|
|
|
|
|
購買
國庫股票
|
0
|
0
|
0
|
(2)
|
0
|
0
|
(2)
|
分攤
基礎薪酬費用
|
0
|
116
|
0
|
0
|
0
|
0
|
116
|
宣佈的股息
(每股0.045美元)
|
0
|
0
|
(1,087)
|
0
|
0
|
0
|
(1,087)
|
淨
(虧損)收入
|
0
|
0
|
(2,056)
|
0
|
0
|
17
|
(2,039)
|
其他
扣除税後的綜合收入
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4
|
0
|
4
|
餘額
-2016年8月31日
|
$3
|
$59,009
|
$869
|
$(22,479)
|
$2
|
$(47)
|
$37,357
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附註是這些精簡的
合併財務報表的組成部分。
和
。
|
|
|
|
|
|
美國國立大學控股公司和
個子公司
|
|
|
|
|
|
未經審計的現金流量表簡明合併報表
|
|
|
截至2016年8月31日和2015年8月31日的三個月
|
|
|
(千)
|
|
|
|
|
|
|
三個月結束
|
|
|
八月三十一號,
|
八月三十一號,
|
|
2016
|
2015
|
|
|
|
來自經營活動的現金流
:
|
|
|
淨虧損
|
$(2,039)
|
$(1,298)
|
調整
,將淨虧損與
經營活動提供的淨現金流(用於)進行核對:
|
|
|
折舊
和攤銷
|
1,306
|
1,423
|
財產和設備處置損失
|
6
|
0
|
為無法收取的學費撥備
|
1,028
|
1,870
|
非現金
補償費用
|
116
|
60
|
遞延
所得税
|
9
|
6
|
資產和負債變化
:
|
|
|
學生
和其他應收賬款
|
(1,614)
|
8,739
|
預付
和其他流動資產
|
476
|
453
|
其他
資產
|
95
|
88
|
收入
應收/應付税金
|
(958)
|
(933)
|
應付帳款
|
(524)
|
(21)
|
遞延
收入
|
(221)
|
(594)
|
應計
和其他負債
|
(526)
|
(1,310)
|
其他
長期負債
|
(201)
|
(159)
|
|
|
|
經營活動提供的淨現金流(用於)
|
(3,047)
|
8,324
|
|
|
|
投資活動產生的現金流
:
|
|
|
購買
可供銷售的投資
|
(2,244)
|
(1,416)
|
出售可供出售投資的收益
|
248
|
1,889
|
購買
房產和設備
|
(634)
|
(128)
|
課程
開發
|
(203)
|
(41)
|
根據契據合同收到的付款
|
1
|
1
|
其他
|
(1)
|
2
|
|
|
|
投資活動提供的淨現金流
(用於)
|
(2,833)
|
307
|
|
|
|
融資活動產生的現金流
:
|
|
|
償還
應付資本租賃
|
(66)
|
(57)
|
購買庫存股
|
(2)
|
(87)
|
已支付股息
|
(1,085)
|
(1,134)
|
|
|
|
淨額
用於融資活動的現金流
|
(1,153)
|
(1,278)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(續)
|
附註
是這些精簡的
合併財務報表的組成部分。
|
|
|
|
|
|
美國國立大學控股公司和
個子公司
|
|
|
|
|
|
未經審計的現金流量表簡明合併報表
|
|
|
截至2016年8月31日和2015年8月31日的三個月
|
|
|
(千)
|
|
|
|
|
|
|
三個月結束
|
|
|
八月三十一號,
|
八月三十一號,
|
|
2016
|
2015
|
|
|
|
現金和現金等價物淨增長
(減少)
|
$(7,033)
|
$7,353
|
|
|
|
現金
和現金等價物-年初
|
21,713
|
23,300
|
|
|
|
現金
和現金等價物-期末
|
$14,680
|
$30,653
|
|
|
|
補充
現金流和非現金信息披露:
|
|
|
所得税收到的現金
|
$(42)
|
$(152)
|
*
支付利息的現金
|
$215
|
$219
|
應付賬款中包含的財產和設備採購
|
$447
|
$1
|
在2016年8月31日和2015年宣佈和支付的股息
|
$1,092
|
$1,040
|
|
|
|
|
|
(結語)
|
|
|
|
附註
是這些精簡的
合併財務報表的組成部分。
|
|
|
聲明日期
|
記錄日期
|
付款日期
|
每股
股
|
2015年4月13日
|
2015年6月30日
|
2015年7月10日
|
$0.0,450
|
2015年8月10日
|
2015年9月30日
|
2015年10月9日
|
$0.0,450
|
2015年10月5日
|
2015年12月31日
|
2016年1月15日
|
$0.0,450
|
2016年1月23日
|
2016年3月31日
|
2016年4月8日
|
$0.0,450
|
2016年4月4日
|
2016年6月30日
|
2016年7月8日
|
$0.0,450
|
2016年8月8日
|
2016年9月30日
|
(東部時間)
2016年10月7日
|
$0.0,450
|
|
截至
個月的三個月
|
|
|
八月
三十一,
|
|
|
2016
|
2015
|
分子:
|
|
|
可歸因於National American University Holdings,Inc.的淨虧損
Inc.
|
$(2,056)
|
$(1,309)
|
分母:
|
|
|
加權
用於計算基本淨收入的平均流通股
|
|
|
普通股
|
24,114,294
|
25,190,039
|
假定行使股票
期權後可增發
股
|
-
|
-
|
假定行使受限
股後可增發
股
|
-
|
-
|
普通股
用於計算稀釋後每股淨收益
|
24,114,294
|
25,190,039
|
基本
每股普通股淨虧損
|
$(0.09)
|
$(0.05)
|
|
|
|
稀釋後每股普通股淨虧損
|
$(0.09)
|
$(0.05)
|
|
報價
處於活動狀態
個市場(1級)
|
其他可觀測對象
輸入(2級)
|
看不見
輸入(3級)
|
公允價值
|
|
|
|
|
|
2016年8月31日
|
|
|
|
|
投資:
|
|
|
|
|
存單
|
$-
|
$4,121
|
$-
|
$4,121
|
美國
國庫券和票據
|
1,996
|
-
|
-
|
1,996
|
貨幣
現金等價物中包含的市場賬户
|
46
|
-
|
-
|
46
|
按公允價值計算的總資產
|
$2,042
|
$4,121
|
$-
|
$6,163
|
|
|
|
|
|
2016年5月31日
|
|
|
|
|
投資:
|
|
|
|
|
存單
|
$-
|
$4,117
|
$-
|
$4,117
|
貨幣
現金等價物中包含的市場賬户
|
38
|
-
|
-
|
38
|
按公允價值計算的總資產
|
$38
|
$4,117
|
$-
|
$4,155
|
|
截至2016年8月31日的三個月
|
截至2015年8月31日的三個月
|
||||
|
|
|
合併
|
|
|
合併
|
|
NAU
|
其他
|
合計
|
NAU
|
其他
|
合計
|
|
|
|
|
|
|
|
收入:
|
|
|
|
|
|
|
*
學術收入
|
$19,438
|
$0
|
$19,438
|
$22,658
|
$0
|
$22,658
|
*
輔助收入
|
1,394
|
0
|
1,394
|
1,716
|
0
|
1,716
|
*
租金收入-公寓
|
0
|
298
|
298
|
0
|
275
|
275
|
*
總收入
|
20,832
|
298
|
21,130
|
24,374
|
275
|
24,649
|
運營費用
:
|
|
|
|
|
|
|
*
教育服務費用
|
6,468
|
0
|
6,468
|
6,296
|
0
|
6,296
|
銷售、一般和行政
|
16,118
|
364
|
16,482
|
18,625
|
378
|
19,003
|
*
輔助費用
|
1,049
|
0
|
1,049
|
1,266
|
0
|
1,266
|
*
處置損失
|
|
|
|
|
|
|
屬性
|
6
|
0
|
6
|
0
|
0
|
|
*
總運營費用
|
23,641
|
364
|
24,005
|
26,187
|
378
|
26,565
|
運營虧損
|
(2,809)
|
(66)
|
(2,875)
|
(1,813)
|
(103)
|
(1,916)
|
其他
收入(費用):
|
|
|
|
|
|
|
*
利息收入
|
21
|
1
|
22
|
18
|
1
|
19
|
*
利息費用
|
(214)
|
0
|
(214)
|
(219)
|
0
|
(219)
|
*
其他收入-淨額
|
(10)
|
47
|
37
|
0
|
42
|
42
|
*
其他(費用)收入合計
|
(203)
|
48
|
(155)
|
(201)
|
43
|
(158)
|
税前虧損
|
$(3,012)
|
$(18)
|
$(3,030)
|
$(2,014)
|
$(60)
|
$(2,074)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至2016年8月31日
|
截至2015年8月31日
|
||||
|
|
|
合併
|
|
|
合併
|
|
NAU
|
其他
|
合計
|
NAU
|
其他
|
合計
|
總資產
|
$55,694
|
$8,688
|
$64,382
|
$73,517
|
$8,540
|
$82,057
|
|
2016年8月31日
(17季度夏季)
|
2015年8月31日
(夏季‘16季度)
|
|
||
|
學生人數
|
總數的%
|
學生人數
|
總數的%
|
同季度同比變化%
|
|
|
|
|
|
|
繼續邊緣
|
254
|
3.7%
|
116
|
1.4%
|
119.0%
|
博士
|
80
|
1.2%
|
77
|
0.9%
|
3.9%
|
畢業生
|
312
|
4.6%
|
242
|
3.0%
|
28.9%
|
本科和文憑
|
6,186
|
90.5%
|
7,704
|
94.7%
|
-19.7%
|
合計
|
6,832
|
100.0%
|
8,139
|
100.0%
|
-16.1%
|
|
|
|
|
|
|
校園內
|
1,260
|
18.4%
|
1,326
|
16.3%
|
-5.0%
|
在線
|
4,580
|
67.0%
|
5,608
|
68.9%
|
-18.3%
|
混合
|
992
|
14.5%
|
1,205
|
14.8%
|
-17.7%
|
合計
|
6,832
|
100.0%
|
8,139
|
100.0%
|
-16.1%
|
|
截至2016年8月31日的三個月
百分比
|
截至2015年8月31日的三個月 百分比 |
總收入
|
100.0%
|
100.0%
|
運營費用
:
|
|
|
教育服務成本
|
30.6
|
25.6
|
銷售,
一般和管理
|
78.0
|
77.1
|
輔助
費用
|
5.0
|
5.1
|
財產處置損失
|
0.0
|
0.0
|
運營費用總額
|
113.6
|
107.8
|
營業
(虧損)
|
(13.6)
|
(7.8)
|
利息
收入
|
0.1
|
0.1
|
利息
費用
|
(1.0)
|
(0.9)
|
其他
收入-淨額
|
0.2
|
0.2
|
(虧損)
所得税前
|
(14.3)
|
(8.4)
|
收入
税收優惠
|
4.7
|
3.1
|
可歸因於非控股權益的淨收入
|
(0.1)
|
0.0
|
公司應佔淨額
(虧損)
|
(9.7)
|
(5.3)
|
|
|
|
|
截至2016年8月31日的三個月,以百分比
表示
|
截至2015年8月31日的三個月(百分比)
|
總收入
|
100.0%
|
100.0%
|
運營費用
:
|
|
|
教育服務成本
|
31.0
|
25.8
|
銷售,
一般和管理
|
77.4
|
76.4
|
輔助
費用
|
5.0
|
5.2
|
財產處置損失
|
0.0
|
0.0
|
運營費用總額
|
113.5
|
107.4
|
營業
(虧損)收入
|
(13.5)
|
(7.4)
|
利息
收入
|
0.1
|
0.0
|
利息
費用
|
(1.0)
|
(0.9)
|
其他
收入-淨額
|
(0.0)
|
0.0
|
(虧損)
所得税前收入和非控制利息
|
(14.5)
|
(8.3)
|
|
截至三個月
|
|
|
8月31日,
|
|
|
2016
|
2015
|
|
|
|
公司應佔淨額
(虧損)
|
$(2,056)
|
$(1,309)
|
(虧損)
可歸因於非控股權益的收入
|
17
|
11
|
利息
收入
|
( 22)
|
( 19)
|
利息
費用
|
214
|
219
|
所得税
税
|
( 991)
|
( 776)
|
折舊
和攤銷
|
1,306
|
1,423
|
EBITDA
|
$(1,532)
|
$(451)
|
期間
|
總數
購買的股票
(1)
|
均價
按股支付
|
*股份總數
作為以下項目的一部分購買的
公開宣佈的計劃
或程序(1)
|
最大共享數量
可能尚未購買的產品
計劃或計劃(1)
|
2016年6月1日至2016年6月30日
|
0
|
|
0
|
|
2016年7月1日至2016年7月31日
|
0
|
|
0
|
|
2016年8月1日至2016年8月31日
|
991
|
$2.30
|
0
|
|
截至2016年8月31日的財季合計
|
991
|
$2.30
|
0
|
255,274
|
|
美國國立大學控股公司
(註冊人)
|
|
|
|
|
|
|
日期:
2016年9月30日
|
發信人:
|
/s/Ronald
L.形狀
|
|
|
|
羅納德
L.Shape,Ed.D。
首席執行官
|
|
|
|
|
|
|
發信人:
|
/s/
David K.Heflin
|
|
|
|
大衞·K·赫弗林(David
K.Heflin,Ed)D。
首席財務官
|
|