根據1934年“證券交易法”第13或15(D)條規定的季度報告
|
☐ |
根據1934年證券交易所法令第13或15(D)條提交的過渡報告
|
紐約
|
14-1541629
|
|
公司或組織的州或其他管轄權
|
税務局僱主身分證號碼
|
|
沙利文北路2818號STE 130
華盛頓州斯波坎谷,郵編:99216
|
99216
|
|
主要行政辦公室地址
|
郵政編碼
|
每節課的標題
|
交易代碼
|
註冊的每個交易所的名稱
|
普通股,每股面值0.01美元
|
KSPN
|
納斯達克股票市場
|
大型加速文件服務器☐
|
加速文件服務器☐
|
非加速文件服務器
|
規模較小的報告公司
|
新興成長型公司☐
|
表格10-Q
頁碼
|
|
第一部分財務信息
|
|
項目1-中期簡明合併財務報表(未經審計)
|
|
截至2021年5月1日、2021年1月30日和2020年5月2日的壓縮合並資產負債表
|
3
|
|
|
簡明綜合運營報表-截至2021年5月1日和2020年5月2日的13周
|
4
|
|
|
全面虧損簡併報表--截至2021年5月1日和2020年5月2日的13周
|
5
|
|
|
股東權益簡明綜合報表--截至2021年5月1日和2020年5月2日的13周
|
6
|
|
|
現金流量簡明合併報表-截至2021年5月1日和2020年5月2日的13周
|
7
|
中期簡明合併財務報表附註
|
8 |
項目2-管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析
|
21
|
項目3--關於市場風險的定量和定性披露
|
27
|
項目4--控制和程序
|
27
|
第二部分:其他信息
|
|
項目1--法律訴訟
|
28
|
項目1A--風險因素
|
28
|
項目2--未登記的股權證券銷售和收益的使用
|
29
|
第3項-高級證券違約
|
29
|
項目4--礦山安全信息披露
|
29
|
項目5--其他信息
|
29
|
項目6--展品
|
29
|
簽名
|
30 |
五月一日,
|
1月30日,
|
5月2日,
|
||||||||||
2021
|
2021
|
2020
|
||||||||||
資產
|
||||||||||||
流動資產
|
||||||||||||
現金和現金等價物
|
$
|
5,030
|
$
|
1,809
|
$
|
7,078
|
||||||
受限現金
|
1,184
|
1,184
|
950
|
|||||||||
應收賬款
|
3,113
|
2,718
|
2,644
|
|||||||||
商品庫存
|
22,567
|
24,515
|
17,157
|
|||||||||
預付費用和其他流動資產
|
592
|
564
|
639
|
|||||||||
流動資產總額
|
32,486
|
30,790
|
28,468
|
|||||||||
受限現金
|
3,277
|
3,562
|
4,648
|
|||||||||
固定資產淨額
|
2,366
|
2,268
|
2,256
|
|||||||||
經營性租賃使用權資產
|
2,595
|
2,742
|
3,171
|
|||||||||
無形資產,淨額
|
475
|
732
|
1,503
|
|||||||||
現金退還價值
|
4,168
|
3,856
|
3,056
|
|||||||||
其他資產
|
1,230
|
1,342
|
2,138
|
|||||||||
總資產
|
$
|
46,597
|
$
|
45,292
|
$
|
45,240
|
||||||
負債
|
||||||||||||
流動負債
|
||||||||||||
應付帳款
|
$
|
5,682
|
$
|
8,894
|
$
|
5,938
|
||||||
短期借款
|
-
|
6,339
|
4,531
|
|||||||||
應計費用和其他流動負債
|
2,640
|
2,512
|
5,046
|
|||||||||
經營租賃負債的當期部分
|
609
|
596
|
551
|
|||||||||
購買力平價貸款的當期部分
|
2,018
|
1,687
|
-
|
|||||||||
流動負債總額
|
10,949
|
20,028
|
16,066
|
|||||||||
經營租賃負債
|
2,101
|
2,258
|
2,714
|
|||||||||
購買力平價貸款
|
-
|
330
|
2,018
|
|||||||||
長期債務
|
5,261
|
5,000
|
4,170
|
|||||||||
其他長期負債
|
15,954
|
16,187
|
19,820
|
|||||||||
總負債
|
34,265
|
43,803
|
44,788
|
|||||||||
股東權益
|
||||||||||||
優先股(面值0.01美元;授權發行500萬股;未發行)
|
-
|
-
|
-
|
|||||||||
*發行普通股(面值0.01美元;授權發行2億股;分別發行3889,169股,3336,576股和3,235,576股)
|
39
|
33
|
32
|
|||||||||
額外實收資本
|
358,749
|
346,495
|
346,442
|
|||||||||
*按成本價購買國庫股(分別為1,410,417股,1,410,378股和1,410,378股)
|
(230,170
|
)
|
(230,169
|
)
|
(230,169
|
)
|
||||||
累計其他綜合損失
|
(2,007
|
)
|
(2,007
|
)
|
(1,476
|
)
|
||||||
累計赤字
|
(114,279
|
)
|
(112,863
|
)
|
(114,377
|
)
|
||||||
股東權益總額
|
12,332
|
1,489
|
452
|
|||||||||
總負債和股東權益
|
$
|
46,597
|
$
|
45,292
|
$
|
45,240
|
十三週結束了
|
||||||||
五月一日,
2021
|
5月2日,
2020
|
|||||||
淨收入
|
$
|
40,617
|
$
|
31,589
|
||||
銷售成本
|
30,821
|
23,671
|
||||||
毛利
|
9,796
|
7,918
|
||||||
銷售、一般和行政費用
|
10,657
|
13,096
|
||||||
運營虧損
|
(861
|
)
|
(5,178
|
)
|
||||
利息支出
|
555
|
228
|
||||||
所得税費用前營業虧損
|
(1,416
|
)
|
(5,406
|
)
|
||||
所得税費用
|
-
|
-
|
||||||
淨損失
|
$
|
(1,416
|
)
|
$
|
(5,406
|
)
|
||
每股基本收益和稀釋後收益:
|
||||||||
每股普通股基本和攤薄虧損
|
$
|
(0.61
|
)
|
$
|
(2.97
|
)
|
||
已發行普通股加權平均數-基本和稀釋
|
2,317
|
1,820
|
十三週結束了
|
||||||||
五月一日,
2021
|
5月2日,
2020
|
|||||||
淨損失
|
$
|
(1,416
|
)
|
$
|
(5,406
|
)
|
||
養老金收益攤銷
|
-
|
1
|
||||||
綜合損失
|
$
|
(1,416
|
)
|
$
|
(5,405
|
)
|
截至2021年5月1日的13周
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
已發行股數
|
累計
|
留用
|
||||||||||||||||||||||||||||||
普普通通
股票
|
財務處
股票
|
普普通通
庫存
|
其他內容
實繳
資本
|
財務處
庫存
按成本計算
|
其他
全面
損失
|
收益
(累計
赤字)
|
股東的
權益
|
|||||||||||||||||||||||||
截至2021年1月30日的餘額
|
3,337
|
(1,410
|
)
|
$
|
33
|
$
|
346,495
|
$
|
(230,169
|
)
|
$
|
(2,007
|
)
|
$
|
(112,863
|
)
|
$
|
1,489
|
||||||||||||||
淨虧損
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(1,416
|
)
|
(1,416
|
)
|
||||||||||||||||||||||
認股權證的行使
|
136
|
-
|
2
|
-
|
(1
|
)
|
-
|
-
|
1
|
|||||||||||||||||||||||
出售股份,扣除費用後的淨額
|
416
|
-
|
4
|
12,227
|
-
|
-
|
-
|
12,231
|
||||||||||||||||||||||||
未賺取薪酬攤銷/限制性股票攤銷
|
-
|
-
|
-
|
27
|
-
|
-
|
-
|
27
|
||||||||||||||||||||||||
截至2021年5月1日的餘額
|
3,889
|
$
|
(1,410
|
)
|
$
|
39
|
$
|
358,749
|
$
|
(230,170
|
)
|
$
|
(2,007
|
)
|
$
|
(114,279
|
)
|
$
|
12,332
|
截至2020年5月2日的13周
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
已發行股數
|
累計
|
留用
|
||||||||||||||||||||||||||||||
普普通通
股票
|
財務處
股票
|
普普通通
庫存
|
其他內容
實繳
資本
|
財務處
庫存
按成本計算
|
其他
全面
損失
|
收益
(累計
赤字)
|
股東的
權益
|
|||||||||||||||||||||||||
截至2020年2月1日的餘額
|
3,226
|
(1,409
|
)
|
$
|
32
|
$
|
345,102
|
$
|
(230,169
|
)
|
$
|
(1,479
|
)
|
$
|
(108,971
|
)
|
$
|
4,515
|
||||||||||||||
淨虧損
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(5,406
|
)
|
(5,406
|
)
|
||||||||||||||||||||||
其他綜合收益
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
-
|
3
|
||||||||||||||||||||||||
認股權證的發行
|
-
|
-
|
-
|
836
|
-
|
-
|
-
|
836
|
||||||||||||||||||||||||
既得限制性股份
|
4
|
(1
|
)
|
-
|
(9
|
)
|
-
|
-
|
-
|
(9
|
)
|
|||||||||||||||||||||
已發行普通股-董事授予
|
6
|
-
|
-
|
243
|
-
|
-
|
-
|
243
|
||||||||||||||||||||||||
未賺取薪酬攤銷/限制性股票攤銷
|
-
|
-
|
-
|
269
|
-
|
-
|
-
|
269
|
||||||||||||||||||||||||
截至2020年5月2日的餘額
|
3,236
|
$
|
(1,410
|
)
|
$
|
32
|
$
|
346,442
|
$
|
(230,169
|
)
|
$
|
(1,476
|
)
|
$
|
(114,377
|
)
|
$
|
452
|
十三週結束了
|
||||||||
五月一日,
2021
|
5月2日,
2020
|
|||||||
經營活動:
|
||||||||
淨收益損失
|
$
|
(1,416
|
)
|
$
|
(5,406
|
)
|
||
對淨虧損與經營活動中使用的現金淨額進行調整:
|
||||||||
固定資產折舊
|
346
|
234
|
||||||
無形資產攤銷
|
257
|
257
|
||||||
基於股票的薪酬
|
27
|
269
|
||||||
長期債務利息
|
242
|
-
|
||||||
ROU資產攤銷
|
147
|
140
|
||||||
現金退還價值變動
|
(312
|
)
|
297
|
|||||
提供(使用)現金的營業資產和負債的變化:
|
||||||||
應收賬款
|
(396
|
)
|
1,496
|
|||||
商品庫存
|
1,949
|
679
|
||||||
預付費用和其他流動資產
|
(28
|
)
|
2,180
|
|||||
其他長期資產
|
113
|
-
|
||||||
應付帳款
|
(3,211
|
)
|
(1,941
|
)
|
||||
應計費用和其他流動負債
|
147
|
(5,026
|
)
|
|||||
其他長期負債
|
(378
|
)
|
305
|
|||||
經營活動提供(用於)的現金淨額
|
(2,513
|
)
|
(6,516
|
)
|
||||
投資活動:
|
||||||||
固定資產購置情況
|
(444
|
)
|
(300
|
)
|
||||
出售FYE業務的收益
|
-
|
11,779
|
||||||
投資活動提供(用於)的現金淨額
|
(444
|
)
|
11,479
|
|||||
融資活動:
|
||||||||
短期借款收益
|
-
|
4,531
|
||||||
長期借款收益
|
-
|
4,389
|
||||||
股票發行收益
|
12,231
|
-
|
||||||
發行認股權證所得款項
|
-
|
836
|
||||||
購買力平價貸款的收益
|
-
|
2,017
|
||||||
認股權證的行使
|
1
|
-
|
||||||
發行董事遞延股份和RSU
|
-
|
237
|
||||||
償還短期借款
|
(6,339
|
)
|
(13,149
|
)
|
||||
融資活動提供(用於)的現金淨額
|
5,893
|
(1,139
|
)
|
|||||
現金、現金等價物和限制性現金淨減少
|
2,936
|
3,824
|
||||||
期初現金、現金等價物和限制性現金
|
6,555
|
8,852
|
||||||
期末現金、現金等價物和限制性現金
|
$
|
9,491
|
$
|
12,676
|
對合作夥伴的痴迷
|
洞察力驅動
|
簡單性
|
創新
|
結果
|
所有權
|
多樣性和團隊合作
|
2021年5月1日
|
||||||||||||||||||||
加權平均攤銷期
(以月為單位)
|
原創
總賬面金額
|
累計減損
|
累計攤銷
|
網絡
賬面金額
|
||||||||||||||||
技術
|
60
|
6,700
|
2,587
|
3,951
|
162
|
|||||||||||||||
商號和商標
|
60
|
3,200
|
-
|
2,887
|
313
|
|||||||||||||||
$
|
9,900
|
$
|
2,587
|
$
|
6,838
|
$
|
475
|
(金額(以千為單位))
|
2021年1月30日
|
損損
費用
|
攤銷費用
|
五月一日,
2021
|
||||||||||||
攤銷無形資產:
|
||||||||||||||||
技術
|
$
|
259
|
$
|
-
|
$
|
97
|
$
|
162
|
||||||||
商號和商標
|
473
|
-
|
160
|
313
|
||||||||||||
攤銷無形資產淨值
|
$
|
732
|
$
|
-
|
$
|
257
|
$
|
475
|
十三週結束了
|
||||||||
(金額(以千為單位))
|
五月一日,
2021
|
2020年5月2日
|
||||||
攤銷無形資產:
|
||||||||
技術
|
97
|
97
|
||||||
商號和商標
|
160
|
160
|
||||||
攤銷總費用
|
$
|
257
|
$
|
257
|
五月一日,
2021
|
1月30日,
2021
|
5月2日,
2020
|
||||||||||
現金和現金等價物
|
$
|
5,030
|
$
|
1,809
|
$
|
7,078
|
||||||
受限現金
|
4,461
|
4,746
|
5,598
|
|||||||||
現金總額、現金等價物和限制性現金
|
$
|
9,491
|
$
|
6,555
|
$
|
12,676
|
員工股票獎勵計劃
|
||||||||||||
數量
股票
受制於
選擇權
|
加權平均練習
價格
|
加權平均剩餘合同期限
|
||||||||||
餘額2021年1月30日
|
133,356
|
$
|
20.41
|
7.3
|
||||||||
授與
|
2,887
|
32.54
|
-
|
|||||||||
沒收
|
(2,887
|
)
|
7.12
|
9.1
|
||||||||
取消
|
(1,400
|
)
|
34.60
|
-
|
||||||||
練習
|
-
|
-
|
-
|
|||||||||
餘額2021年05月1日
|
131,956
|
$
|
20.81
|
7.1
|
||||||||
可於2021年5月1日行使
|
45,025
|
$
|
45.94
|
2.7
|
十三週結束了
|
||||||||
(金額(以千為單位))
|
五月一日,
2021
|
5月2日,
2020
|
||||||
利息成本
|
$
|
63
|
$
|
89
|
||||
淨收益攤銷(1)
|
-
|
(3
|
)
|
|||||
定期養老金淨成本
|
$
|
63
|
$
|
86
|
(1)
|
淨收益攤銷與本公司先前提供的一項董事退休計劃有關。
|
•
|
對合作夥伴的痴迷
|
•
|
結果
|
•
|
洞察力驅動
|
•
|
所有權
|
•
|
簡單性
|
•
|
多樣性和團隊合作
|
•
|
創新
|
十三週結束了
|
||||||||||||||||
2021年5月1日
|
2020年5月2日
|
|||||||||||||||
亞馬遜美國
|
$
|
37,516
|
92.4
|
%
|
$
|
29,965
|
94.9
|
%
|
||||||||
亞馬遜國際
|
2,268
|
5.6
|
%
|
1,230
|
3.9
|
%
|
||||||||||
沃爾瑪和其他市場
|
378
|
0.9
|
%
|
225
|
0.7
|
%
|
||||||||||
零售即服務小計
|
40,162
|
98.9
|
%
|
31,420
|
99.5
|
%
|
||||||||||
訂費
|
455
|
1.1
|
%
|
169
|
0.5
|
%
|
||||||||||
總計
|
$
|
40,617
|
100.0
|
%
|
$
|
31,589
|
100.0
|
%
|
十三週結束了
|
變化
|
||||||||||||||
(金額(以千為單位))
|
2021年5月1日
|
2020年5月2日
|
$ |
|
%
|
||||||||||
商品保證金
|
$
|
18,982
|
$
|
14,609
|
$
|
4,373
|
29.9
|
%
|
|||||||
佔淨收入的百分比
|
46.7
|
%
|
46.2
|
%
|
0.5
|
%
|
|||||||||
履約費
|
(6,449
|
)
|
(4,997
|
)
|
(1,452
|
)
|
29.1
|
%
|
|||||||
倉儲和貨運
|
(2,737
|
)
|
(1,694
|
)
|
(1,043
|
)
|
61.6
|
%
|
|||||||
毛利
|
$
|
9,796
|
$
|
7,918
|
$
|
1,878
|
33.7
|
%
|
|||||||
佔淨收入的百分比
|
24.1
|
%
|
25.1
|
%
|
|
五月一日,
|
5月2日,
|
變化
|
||||||||||||||
2021
|
2020
|
$
|
%
|
|||||||||||||
銷售費用
|
$
|
6,230
|
$
|
4,920
|
$
|
1,310
|
26.6
|
%
|
||||||||
研究與發展
|
343
|
414
|
(71
|
)
|
-17.1
|
%
|
||||||||||
一般事務和行政事務
|
4,084
|
7,762
|
(3,678
|
)
|
-47.4
|
%
|
||||||||||
SG&A費用合計
|
$
|
10,657
|
$
|
13,096
|
$
|
(2,439
|
)
|
-18.6
|
%
|
|
作為或對於
十三週結束了
|
變化
|
|||||||||||||
(金額(以千為單位))
|
五月一日,
2021
|
5月2日,
2020
|
|
$ | |||||||||||
營業現金流
|
$
|
(2,513
|
)
|
$
|
(6,516
|
)
|
$
|
4,003
|
|||||||
投資現金流
|
(444
|
)
|
11,479
|
(11,923
|
)
|
||||||||||
融資現金流
|
5,893
|
(1,139
|
)
|
7,032
|
|||||||||||
|
|||||||||||||||
資本支出
|
(1)
|
(444
|
)
|
(300
|
)
|
(144
|
)
|
||||||||
|
|||||||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金
|
(2)
|
9,491
|
12,676
|
(3,185
|
)
|
||||||||||
商品庫存
|
22,567
|
17,157
|
5,410
|
||||||||||||
|
|||||||||||||||
(1)
|
包括在投資現金流中
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
(2)
|
簡明合併資產負債表的現金和現金等價物
|
$
|
5,030
|
$
|
7,078
|
(2,048
|
)
|
||||||||
添加:受限現金
|
4,461
|
5,598
|
(1,137
|
)
|
|||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金
|
$
|
9,491
|
$
|
12,676
|
$
|
(3,185
|
)
|
(A)
|
展品-
|
證物編號:
|
描述
|
1.1
|
卡斯賓控股公司和宙斯盾資本公司簽訂的承銷協議,日期為2021年3月16日。該協議通過引用公司於2021年3月16日提交的8-K表格附件1.1合併於此。委託檔案編號0-14818
|
31.1
|
根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302條頒發的首席執行官證書。
|
31.2
|
根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302條頒發的首席財務官證書。
|
32
|
根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第906條通過的《美國法典第18編第1350條》的認證。
|
101.INS
|
XBRL實例文檔(隨附)
|
101.SCH
|
XBRL分類擴展架構(隨附)
|
101.CAL
|
XBRL分類可拓計算鏈接庫(隨附)
|
101.DEF
|
XBRL分類擴展定義鏈接庫(隨附)
|
101.LAB
|
XBRL分類擴展標籤鏈接庫(隨附)
|
101.PRE
|
XBRL分類擴展演示文稿鏈接庫(隨附)
|
KASPIEN控股公司
|
||
2021年6月15日
|
作者:/s/庫納爾·喬普拉
|
|
庫納爾·喬普拉
|
||
首席執行官
|
||
(首席行政主任)
|
||
2021年6月15日
|
作者:/s/埃德温·薩皮恩扎
|
|
埃德温·薩皮恩扎
|
||
首席財務官
|
||
(首席會計官兼首席會計官)
|