附件1.01
固特異輪胎橡膠公司
衝突礦物報告
截至2020年12月31日的年度
引言
術語固特異、固特異公司和固特異、我們或我們在本文中使用的術語都是指固特異輪胎橡膠公司及其所有合併的美國和外國子公司，除非上下文 有相反的指示，否則請參閲固特異輪胎橡膠公司(Goodyear Tire&Rubber Company)及其所有合併的美國和外國子公司，除非上下文 表明相反。此處使用的在表格SD的第1.01(D)項中定義的術語如其中定義的那樣使用。
有關我們的 業務和產品以及含有衝突礦物的產品的必要組件的簡要説明，請參閲本衝突礦物報告所附的表格SD。
盡職調查措施説明
2020年，我們 設計了我們的盡職調查措施，以在所有實質性方面符合經濟合作與發展組織(OECD)關於受衝突影響和高風險地區的礦物鏈負責任供應的盡職調查指南框架 以及關於錫、鉭、鎢和金的相關補充(統稱為OECD指南)。
這份衝突礦產報告可以在我們的互聯網網站上找到，作為形成SD at https://corporate.goodyear.com/en-US/investors/financial-reports.html.的一個例證但是，請注意，我們的互聯網網站上包含的信息不會以引用方式併入本衝突礦產 報告中，也不會被視為本文檔的一部分。
建立強有力的公司管理體系
為了領導我們在衝突礦物方面的合規工作，併為未來的合規制定一個可持續的流程， 成立了一個跨職能團隊，目前包括以下部門的員工：
| | 全球採購 |
| | 全球環境、健康、安全和可持續發展 |
| | 法律 |
該小組的活動由一個執行指導委員會指導，該委員會由上述部門的領導人組成。隨着此團隊需求的不斷髮展 ，將添加或刪除成員以滿足合規流程中的特定需求。該團隊定期向執行指導委員會和董事會審計委員會提供有關我們持續合規工作的最新信息。
- 1 -
固特異的供應商行為準則包括關於衝突礦物的以下條款：
？供應商應以尊重人權的方式採購礦物、礦物衍生物和其他原材料。供應商應避免 直接或間接資助剛果民主共和國(DRC)和/或其鄰國的武裝團體或使其受益。供應商必須不時證明供應給固特異的所有材料和產品： i)不含鉭、錫、鎢或金，或ii)如果確實含有這些元素，供應商應與固特異合作，確定這些 元素的原產國和來源(包括適用的冶煉廠)和保管鏈。
所有含有衝突礦物的組件供應商都必須同意《供應商行為準則》才能與我們做生意 ，我們保留與任何被發現不符合《供應商行為準則》的供應商終止業務關係的權利。供應商行為準則專門包含在我們在美洲和亞太地區的採購訂單的條款和條件中，幷包含在我們的歐洲、中東和非洲採購訂單的正文中。
為了 提高對衝突礦物問題的認識，我們開展了內部和外部溝通，旨在(1)以尊重人權的方式採購原材料和零部件，(2)識別我們產品中的衝突礦物， (3)收集有關衝突礦物原產國、來源和保管鏈的信息，以及(4)適當迴應客户的詢問。
任何合作伙伴、供應商或客户均可選擇舉報違反政策的行為，包括違反我們的供應商行為準則，或通過固特異誠信熱線(由獨立服務機構運營)提出問題 。有關違反政策的報告可能會匿名進行。
供應鏈風險識別與評估
我們向直接向我們供應含有衝突礦物的組件的每一家供應商發送了負責任的礦產倡議衝突礦產報告模板(每個模板和統稱為模板)，以便收集有關其供應鏈 中的所有冶煉廠的產品級別信息，以及這些衝突礦物的原產國、來源和保管鏈。收到供應商提供的完整模板後，我們將評估模板的完整性和準確性，並進一步詢問我們的 供應商，以澄清或提高他們回覆我們的質量。我們的目標是確定將衝突礦物放入我們供應鏈的每一家冶煉廠，我們相信這將有助於我們確定我們產品中包含的衝突礦物的 來源和保管鏈。
我們是負責任礦產倡議(RMI？)的成員， 這是一個行業倡議，對冶煉廠和精煉商的盡職調查活動進行審計，以滿足經合組織指南中概述的幾項建議。通過我們在RMI的成員資格，我們審查了RMI的負責任礦產保證流程提供的信息，以幫助我們確定冶煉廠是否以對社會負責的方式採購衝突礦物。如果一家冶煉廠被列入RMI維護的合規冶煉廠名單，我們 確定我們將依靠該第三方審計的結果來實現以下目的：(1)對衝突礦產供應鏈進行風險評估；(2)評估該冶煉廠是否具有有效的盡職調查 實踐。
- 2 -
我們還審查了某些供應商和冶煉廠的陳述，審查了冶煉廠 網站(如果有)，並進行了開源互聯網搜索，以獲取有關我們的供應商和冶煉廠使用的衝突礦物的來源和保管鏈的任何進一步信息，包括有關冶煉廠加工的礦石的礦山 或原產地的信息。
設計和實施應對已識別風險的戰略
我們已經建立了一個流程，協助供應商履行其向我們報告衝突礦產的義務，並決定是否繼續與不願或無法遵守《供應商行為守則》的供應商做生意。《供應商行為守則》要求供應商以尊重人權的方式採購礦物、礦物衍生品和其他原材料，並避免直接或間接資助剛果民主共和國(DRC)和/或其鄰國的武裝團體或使其受益。我們保留終止與任何供應商的業務關係的權利。我們目前不知道有任何供應商違反了我們的供應商行為準則的這一規定，因此，不需要採取任何糾正措施。
冶煉廠盡職調查實踐的獨立第三方審計
對於2020日曆年，我們依賴獨立的第三方審計，由RMI對一家冶煉廠對其衝突礦產供應鏈的盡職調查進行審計 。在未來，我們打算依靠由RMI或其他類似行業倡議或政府進行的此類審計。
供應鏈盡職調查年度報告
在1934年“證券交易法”第13(P)節和規則13P-1所要求的範圍內，我們將每年提供衝突礦產報告作為證物，以形成SD，描述我們對於我們知道或有理由相信可能源自剛果民主共和國(或剛果民主共和國)或鄰近國家(統稱為所涵蓋國家)的衝突礦產的盡職 調查做法， 包括我們的管理系統、風險評估和風險管理活動。 我們將每年提供一份衝突礦產報告作為證物，以形成SD，説明我們對於已知或有理由相信可能源自剛果民主共和國(或剛果民主共和國)或鄰近國家(統稱為所涵蓋國家)的衝突礦產的盡職調查做法。 包括我們的管理系統、風險評估和風險管理活動。我們還將在法律要求的範圍內對我們的衝突礦產報告進行獨立的私營部門審計。
2020年盡職調查結果
2020年，我們總共有18家直接供應商，供應我們產品中含有衝突礦物的必要部件。我們從所有這些供應商那裏收到了我們認為完整的模板。
- 3 -
根據我們在SD表中描述的合理原產國調查(RCOI？)，我們 確定了以下向我們的供應商供應衝突礦物的冶煉廠，並且我們有理由相信這些冶煉廠可能直接或間接地從覆蓋國家獲得了衝突礦物：
| 冶煉廠 |
衝突礦物 |
冶煉廠選址 | ||
| 阿爾法 | 錫 | 美國賓夕法尼亞州阿爾圖納 | ||
| 馬來西亞冶煉公司 | 錫 | 巴特沃斯，馬來西亞檳城 | ||
| 比利時金屬公司，北卡羅來納州 | 錫 | 比利時安特衞普啤酒 | ||
| 泰薩爾科 | 錫 | 泰國普吉島Amphur Muang | ||
| 雲南錫業有限公司 | 錫 | 中國雲南箇舊 | ||
| 馬山鎢化工有限責任公司 | 鎢 | 戴圖(Dai Tu)，泰國阮氏，越南 | ||
| 廈門鎢業(H.C.)公司名稱：太平實業股份有限公司。 | 鎢 | 中國福建省廈門市 | ||
| 廈門鎢業有限公司 | 鎢 | 中國福建省海滄市 |
上述每一家冶煉廠都制定了關於衝突礦物的政策或聲明，表達了它們 承諾以負責任和合乎道德的方式從被涵蓋國家採購衝突礦物的承諾。每個冶煉廠也被包括在RMI維護的合規冶煉廠名單上。
然而，我們最終無法確定我們的產品是否是剛果民主共和國2020年無衝突礦物，原因是：(1)從供應鏈中遠離我們的實體獲取完整準確的信息所固有的困難，以及(2)我們相應地無法確定我們在產品中使用的部分衝突礦物的原產國 。
我們生產的所有輪胎都含有胎圈鋼絲，而胎圈鋼絲又含有錫( 個子午線飛機輪胎除外)。我們使用的胎圈鋼絲中包含的錫的不確定部分最終由Alpha、馬來西亞冶煉公司、Metallo比利時公司、Thaisarco和雲南錫業 有限公司通過我們的供應商提供給我們。最終由廈門馬山鎢化工有限責任公司通過我們的供應商提供給我們的是鎢的不確定部分(包含在佈滿鎢的冬季更換輪胎中)。廈門鎢業有限公司和廈門鎢業有限公司
本報告附錄A列出了我們產品中必要的衝突礦物的潛在原產國，這些礦物是由上述八家冶煉廠供應給我們的。為了確定這些衝突礦物的相關礦場或原產地，我們依靠上述盡職調查措施，發現：
| | 阿爾法在其供應鏈衝突礦產政策中表示，它承諾只從對環境和社會負責任的供應商購買衝突礦產和其他材料，這些供應商不資助武裝衝突或侵犯人權，也不為武裝衝突或侵犯人權行為提供資金或利益。RMI RCOI報告指出，阿爾法可能間接從覆蓋的國家採購一些原材料 。 |
- 4 -
| | 馬來西亞冶煉公司在其負責任的礦產採購政策聲明中表示，該公司15-20%的錫來自中部非洲的主要手工礦商，包括盧旺達和剛果民主共和國南部加丹加省。 |
| | 比利時Metallo N.V.在其負責任的礦產採購政策中表示，它主要專注於 加工在製造過程中作為廢料或殘渣產生的多金屬原材料。RMI RCOI報告指出，Metallo比利時N.V.可能間接從覆蓋的國家採購一些原材料。 |
| | Thaisarco在其2020年負責任礦產採購公眾盡職調查報告中表示，該公司從非洲和世界其他地區的礦山採購錫 。RMI RCOI的報告指出，Thaisarco可能直接或間接從覆蓋的國家獲得一些原材料。 |
| | 雲南錫業股份有限公司在其衝突礦產政策聲明中表示，其錫礦(錫石)通常來自中國、巴西、玻利維亞和澳大利亞的礦山，以及回收材料，應該[它]來源是剛果民主共和國或鄰國的錫石。[它]將通過iTSCi系統並 按照經合組織的指導進行。RMI RCOI報告指出，雲南錫業公司可能間接從覆蓋的國家採購一些原材料。 |
| | Masan鎢化工有限責任公司在其先前的盡職調查報告中稱，它從盧旺達採購鎢礦(黑鎢礦) 。RMI RCOI的報告指出，馬山鎢化工公司可能會繼續從覆蓋的國家直接採購一些原材料。 |
| | 廈門鎢業股份有限公司與廈門鎢業(H.C.)Co.，Ltd.，這似乎是一家關聯公司， 在其衝突礦產政策中表示，它避免[s]使用直接或間接資助受衝突影響地區(如剛果民主共和國或鄰近國家)的武裝團體或使其受益的衝突礦物。RMI RCOI報告指出，廈門鎢業有限公司可能間接採購廈門鎢業有限公司和廈門鎢業(H.C.)公司可直接從覆蓋國家採購部分原材料。 |
根據公司財務部工作人員在其關於2014年4月29日上訴法院最近裁決對衝突礦產規則的影響的聲明中提供的指導，以及其於2017年4月7日關於上訴法院裁決對衝突礦產規則的影響的更新聲明，我們沒有提供對我們的2020衝突礦產報告的獨立 私營部門審計。
- 5 -
附錄A
潛在原籍國
| 澳大利亞 | 老撾 | 西班牙 | ||
| 奧地利 | 馬來西亞 | 臺灣 | ||
| 玻利維亞 | 墨西哥 | 泰國 | ||
| 巴西 | 蒙古國 | 烏幹達 | ||
| 布隆迪 | 緬甸 | 英國 | ||
| 中國 | 尼日利亞 | 美利堅合眾國 | ||
| 哥倫比亞 | 祕魯 | 委內瑞拉 | ||
| 剛果民主共和國 | 葡萄牙 | 越南 | ||
| 印度尼西亞 | 俄羅斯 | 津巴布韋 | ||
| 哈薩克斯坦 | 盧旺達 |
- 6 -