1.美國將通過一項與3TG採購有關的政策，該政策應與Target的衝突礦產政策和經濟合作與發展組織(OECD)的《受衝突影響和高風險地區礦產負責任的供應鏈盡職調查指南》保持一致：第三版，包括關於錫、鉭和鎢的附錄和關於黃金的附錄(經合組織的指導方針)；

2.調查人員必須完成衝突礦產報告模板(Reporting Template)，這是責任礦產倡議(RMI？)開發的標準表格，用於收集有關3TG使用情況和相關採購程序的信息；(2)報告模板(Reporting Template)是責任礦產倡議(Responsible Minerals Initiative)開發的標準表格，用於收集有關3TG使用情況和相關採購程序的信息；

3、供應商應在尋找上游信息方面進行盡職調查，以支持供應商對報告模板中問題的迴應；

4.美國禁止使用經認證為合規的冶煉廠和煉油廠，但避免對覆蓋國家的冶煉廠或煉油廠實施普遍禁運；以及

5.應Target的要求，該公司應提供其盡職調查，以確定其3TG的來源。

合理的原產國調查

2020年，Target在衝突礦產規則的含義內進行了一次合理的原產國調查(RCOI？)。在適用的範圍內，Target對其RCOI使用的流程和程序與其盡職調查工作使用的流程和程序相同(特別是經合組織指南的步驟1和步驟2，下文將對其進行討論)。

Target的推廣範圍如下所述，包括自有和獨家品牌商品類別內可能含有3TG的產品的供應商(接受調查的供應商；這些產品類別是接受調查的產品類別)。

盡職調查措施

根據“衝突礦產規則”，Target利用經合組織的指導框架對2020年進行了盡職調查，如下所述。

1.建立完善的公司管理體系，遵循OECD的指導方針第一步，建立健全的公司管理體系

上面總結了目標公司的衝突礦產政策。

Target現有的誠信熱線已被指定為團隊成員、供應商和其他相關方的申訴機制，以便能夠舉報違反衝突礦產政策的行為。報告可在網上提交，網址為Www.TargetIntegrityHotline.com或從美國和加拿大撥打電話1-800-541-6838。有關如何在美國和加拿大以外通過電話舉報涉嫌侵犯誠信的信息，請訪問Www.TargetIntegrityHotline.com.

目標合規與道德(TCE)團隊負責管理目標的3TG合規計劃。TCE指定專職員工(稱為團隊成員)監督該項目。TCE在Target的採購、法律、內部審計、外部財務報告和溝通職能方面獲得其他Target團隊成員的支持。TCE的領導層會定期收到有關Target的3TG合規計劃的最新信息。在……裏面

2020年，向適用的TCE和其他目標團隊成員提供了關於衝突礦產規則和Target的3TG合規計劃的培訓和其他資源。

塔吉特用外部專業人士補充其內部合規團隊。Target使用第三方(服務提供商)收集、彙總和評估接受調查的供應商的數據，以補充Target自己的內部管理流程。本報告中描述的一些活動，無論是否指明，都是由服務提供商代表Target執行的。塔吉特還聘請了外部專業法律顧問來協助其合規努力。

塔吉特將其3TG相關記錄保持至少六年。Target已請求服務提供商根據Target的內部文檔保留政策，代表Target存儲其擁有的記錄。這些記錄由服務提供商以電子方式存儲。

塔吉特通過直接溝通、在塔吉特供應商網站上發佈的信息和在線培訓，向接受調查的供應商傳達了其對3TG的採購期望。目標的項目設置系統要求供應商指定供應商的項目是否包含3TG。Target的標準合同要求供應商遵守Target的衝突礦產政策的目標。3TG培訓作為Target的入職流程的一部分向新供應商提供，入職後供應商仍可使用。此外，還向供應商提供了Target的電子郵件地址，在那裏他們可以直接詢問有關Target的3TG合規計劃或衝突礦產政策的問題。

Target將該報告模板用於其接受調查的供應商推廣。通過服務提供商，接受調查的供應商還可以訪問供應商培訓門户，並聯系他們以瞭解有關響應Target信息請求的問題和指導。服務提供商還提供多語言幫助台，以幫助接受調查的供應商解決有關如何完成報告模板的問題。

此外，為Target生產自有和獨家品牌產品的供應商和工廠(包括接受調查的供應商)必須參與Target更廣泛的社會合規計劃。該計劃要求這些供應商向Target註冊適用的設施，並指明設施的位置。此外，進行自有和獨家品牌生產的每個工廠和供應商都必須授權進行未經宣佈的合規性審計。通過塔吉特更廣泛的社會合規計劃，塔吉特有權對可能生產了含有3TG的產品並可以訪問其文檔的供應商進行未經宣佈的抽查。

作為塔吉特致力於提高供應鏈透明度的一部分，塔吉特每季度發佈一份生產塔吉特自有品牌產品的註冊工廠名單。這份名單包括直接生產塔吉特自有品牌產品的工廠，以及服裝紡織品供應商和濕加工設施。

2、根據經合組織的指導意見，對供應鏈中的風險進行識別和評估(步驟2)，以識別和評估供應鏈中的風險。

2020年，Target通過服務提供商向569家接受調查的供應商發送了完成報告模板的請求。

服務提供商向沒有響應的接受調查的供應商發送提醒，要求他們填寫報告模板。如果接受調查的供應商繼續無響應，服務提供商會通知Target。特首小組成員跟進無迴應性調查

此外，他們還邀請了供應商，並請求他們參與。2020年，Target收到了541家(約95%)接受調查的供應商的回覆。

服務提供商對照特定的質量控制標誌審查了從接受調查的供應商那裏收到的答覆。服務提供商向接受調查的供應商進行了後續查詢，以解決不完整的答覆、表明服務提供商未知的3TG來源的答覆，以及觸發跟進或上報的其他答覆。TCE小組成員還審查了某些接受調查的供應商的答覆，這些供應商表示其產品不包含3TG，以及來自Target內部系統的相關供應鏈數據，以確認這些答覆的準確性。行政長官會在有需要時跟進迴應。

在完整的報告模板確定冶煉廠或煉油廠的範圍內，服務提供商檢查該冶煉廠或煉油廠是否被列為合規者。由接受調查的供應商確定的77家提供產品水平信息的獨特冶煉廠和精煉廠中的每一家都被RMI列為符合標準。

3.根據經濟合作與發展組織(OECD)的指導步驟3.制定和實施應對已識別風險的戰略

向TCE領導層提供了接受調查的供應商答覆摘要。

在適用範圍內，Target可暫停向接受調查的供應商採購產品，直至該供應商找到經核實來自覆蓋國家以外或來自覆蓋國家的合規冶煉廠或精煉廠的3TG來源為止，但須有一段合理的寬限期，以允許現有冶煉廠或精煉廠成為合規冶煉廠或精煉廠。TCE跟蹤被調查供應商未來違反Target策略的任何情況，Target可能會停止與不願或無法遵守Target策略的被調查供應商做生意。

此外，在已確定的冶煉廠和煉油廠未被列為合規的情況下，Target尋求通過參與和支持RMI來對這些冶煉廠和煉油廠施加影響力，使其成為合規冶煉廠和煉油廠。Target還使用RMI向其成員提供的信息來監控冶煉廠和煉油廠的改善情況。

4、根據經合組織的指導步驟4，對已確定的供應鏈節點進行供應鏈盡職調查的獨立第三方審計；對供應鏈盡職調查進行獨立的第三方審計；根據經合組織的指導意見，對確定的供應鏈節點進行供應鏈盡職調查的獨立第三方審計。

關於盡職調查，Target使用並依賴RMI提供的有關其對冶煉廠和精煉廠的獨立第三方審計的信息，以評估冶煉廠和精煉廠的盡職調查，並確定冶煉廠或精煉廠是否符合要求。通過加入RMI，Target支持在行業層面實施對冶煉廠和煉油廠的獨立第三方審計。

5、《全球經濟合作與發展報告》遵循OECD的指導步驟5.《關於供應鏈盡職調查的報告》

塔吉特向美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)提交了一份表格SD和衝突礦產報告。此外，塔吉特公司在其年度公司責任報告中還包括有關其衝突礦產政策和3TG合規計劃的信息。Target的企業責任報告可在其網站上查閲，網址為Https://corporate.target.com/corporate-responsibility/goals-reporting/corporate-responsibility-reports.

潛在的範圍內產品；已確定的冶煉廠和精煉廠

2020年，調查的產品類別為：(1)服裝和家用紡織品；(2)電子、照明、廚房用具和小家電；(3)家居裝修和汽車；(4)鞋類和箱包；(5)配件、珠寶和手錶；(6)傢俱、家居裝飾、浴室和季節性商品；(7)草坪和花園；(8)保健和美容用品；(9)玩具、體育用品和寵物這些類別與Target在提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)的其他定期報告中使用的五個產品類別不同，這些報告涵蓋了它銷售的所有產品。

由於在多層供應鏈中追蹤3TG來源的挑戰，Target能夠確定只加工其2020年潛在範圍內產品中所含3TG的一部分的冶煉廠和精煉廠。Target對2020年接受調查的供應商的產品中必要的3TG來源的調查結果受到以下事實的限制：一些供應商沒有迴應Target的調查，許多接受調查的供應商只報告了部分供應鏈信息，大多數供應商沒有提供關於單個產品的必要3TG來源的信息，而是提供了其所有產品的總體信息。因此，Target沒有確定其任何產品是剛果民主共和國衝突礦產規則所指的無衝突產品。然而，塔吉特沒有確定範圍內產品中包含的任何必要的3TG直接或間接資助或惠及所涵蓋國家的武裝團體。

根據Target的RCOI或盡職調查(視情況而定)，提供產品水平信息的受訪供應商確定了77家獨特的冶煉廠和精煉廠。本衝突礦產報告附件A提供了有關這些冶煉廠和精煉廠的更多信息。

未來降低風險的努力

Target已經或預計在2021年採取以下步驟，以降低Target範圍內必要的3TG使武裝團體受益的風險：

1.中國政府將繼續推動以行業為基礎的努力，通過參與多方利益攸關方倡議，對供應商進行關於衝突礦產規則和相關合規措施的教育；

2.美國聯邦貿易代表辦公室將進一步細化其範圍界定流程，並對供應商迴應進行審查，以提高準確性和效率；

3.美國政府將鼓勵供應商通過持續接觸供應商，提供2021年的產品級別信息；以及

4.中國政府將與提供不完整答覆或沒有提供2020年答覆的供應商接觸，以鼓勵他們提供2021年所要求的信息。

上述所有步驟都是對2020年採取的步驟的補充。

G.前瞻性陳述

本衝突礦產報告包含基於Target當前假設和預期的前瞻性陳述。這些陳述通常伴隨着以下詞語：？預期、？？可能、？可能、？相信、？將、？可能、？預期、？或具有類似含義的詞語。？這個

附件A

本附件中使用的、未作其他定義的大寫術語的含義與所附衝突礦產報告中的含義相同。

冶煉廠和煉油廠

關於Target的RCOI或盡職調查(視情況而定)，提供產品水平信息的受訪供應商確認以下所列冶煉廠和煉油廠在2020年加工了Target自有和獨家品牌產品中所含的3TG。有關表中數據的其他信息，請參閲表中的附註。

冶煉廠和煉油廠信息

金屬	官方冶煉廠或煉油廠名稱	冶煉廠或精煉機國家	認證狀態
黃金	愛達化工股份有限公司	日本	合規性
黃金	阿戈-賀利烏斯(Argor-Heraeus S.A.)	11.瑞士	合規性
黃金	朝日精密技術公司(Asahi Pretec Corp.)	日本	合規性
黃金	朝日煉油美國公司	美國	合規性
黃金	淺香理研株式會社(Asaka Riken Co.，Ltd.)	日本	合規性
黃金	道瓦	日本	合規性
黃金	東廠生態系統回收有限公司	日本	合規性
黃金	阿聯酋黃金DMCC	阿拉伯聯合酋長國	合規性
黃金	紫金礦業集團有限公司黃金精煉廠。	中國	合規性
黃金	賀利氏金屬香港有限公司	中國	合規性
黃金	石福金屬工業株式會社	日本	合規性
黃金	JX日本礦業金屬株式會社(JX Nippon Mining&Metals Co.)	日本	合規性
黃金	小島化工株式會社	日本	合規性
黃金	我是Orfebre S.A.	安道爾	合規性
黃金	LS-日興銅業公司	韓國，大韓民國	合規性
黃金	松田商事株式會社(Matsuda Sangyo Co.)	日本	合規性
黃金	美樂科技(香港)有限公司	中國	合規性
黃金	Metalor Technologies(Singapore)Pte.，Ltd.	新加坡	合規性
黃金	美樂科技(蘇州)有限公司	中國	合規性
黃金	Metalor Technologies S.A.	11.瑞士	合規性
黃金	美國Metalor煉油公司	美國	合規性
黃金	三菱材料公司	日本	合規性
黃金	三井礦業冶煉株式會社。	日本	合規性
黃金	日本材料有限公司。	日本	合規性
黃金	山東黃金冶煉有限公司。	中國	合規性
黃金	山東招金金銀精煉有限公司	中國	合規性
黃金	太陽能應用材料技術公司	臺灣	合規性
黃金	住友金屬礦業株式會社	日本	合規性
黃金	田中，Kikinzoku，Kogyo，K.K.	日本	合規性
黃金	東京本田株式會社(Tokuriki Honten Co.)	日本	合規性

黃金	Umicore S.A.貴金屬精煉事業部	泰國	合規性
黃金	聯合貴金屬精煉有限公司。	美國	合規性
黃金	西澳造幣廠(T/a the Perth Mint)	澳大利亞	合規性
黃金	中金公司中原黃金冶煉廠	中國	合規性
鉭	Exotech Inc.	美國	合規性
鉭	富力電子材料有限公司	中國	合規性
鉭	全球先進金屬AIZU	日本	合規性
鉭	全球先進金屬男孩城(Global Advanced Metals Boyertown)	美國	合規性
鉭	H.C.斯塔克公司(H.C.Starck Inc.)	美國	合規性
鉭	九江坦佈雷股份有限公司	中國	合規性
鉭	三井礦業冶煉株式會社。	日本	合規性
鉭	寧夏東方鉭業有限公司。	中國	合規性
鉭	塔基化工股份有限公司(Taki Chemical Co.，Ltd.)	日本	合規性
鉭	TANIOBIS GMBH	德國	合規性
錫	阿爾法	美國	合規性
錫	赤峯市大井子錫業有限公司。	中國	合規性
錫	中國錫業集團有限公司	中國	合規性
錫	道瓦	日本	合規性
錫	EM Vinto	玻利維亞	合規性
錫	箇舊有色金屬加工有限公司。	中國	合規性
錫	灌陽貴達有色金屬冶煉廠	中國	合規性
錫	會昌金順達錫業有限公司	中國	合規性
錫	馬來西亞冶煉公司(MSC)	馬來西亞	合規性
錫	比利時金屬公司，北卡羅來納州	比利時	合規性
錫	Mineracao Taboca S.A.	巴西	合規性
錫	Minsur	祕魯	合規性
錫	三菱材料公司	日本	合規性
錫	O.M.製造(泰國)有限公司	菲律賓人	合規性
錫	[中英文摘要]Operacones Metaluricas S.A.	玻利維亞	合規性
錫	PT精煉邦卡錫	印度尼西亞	合規性
錫	PT Timah Tbk Kundur	印度尼西亞	合規性
錫	PT Timah Tbk Mentok	印度尼西亞	合規性
錫	芮大紅	臺灣	合規性
錫	泰薩爾科	泰國	合規性
錫	雲南誠豐有色金屬有限公司。	中國	合規性
錫	雲南錫業股份有限公司	中國	合規性
鎢	A.L.M.T.公司	日本	合規性
鎢	郴州鑽石鎢製品有限公司。	中國	合規性
鎢	崇義張源鎢業有限公司	中國	合規性
鎢	贛州市華興鎢製品有限公司。	中國	合規性
鎢	全球鎢粉公司	美國	合規性
鎢	H.C.斯塔克鎢有限公司	德國	合規性
鎢	湖南春昌有色金屬有限公司。	中國	合規性

鎢	日本新金屬株式會社	日本	合規性
鎢	肯納梅塔爾·亨茨維爾	美國	合規性
鎢	廈門鎢業(H.C.)公司名稱：太平實業股份有限公司。	中國	合規性
鎢	廈門鎢業有限公司	中國	合規性

(a)	該表只列出了接受調查的供應商確定的冶煉廠和煉油廠，這些供應商向Target提供了2020年的產品級冶煉廠和煉油廠信息。上文反映的冶煉廠和精煉廠可能並非所有在Target的範圍內產品中加工了必要的3TG的冶煉廠和精煉廠，原因是：(I)許多接受調查的供應商表示，他們無法確定用於加工Target的自有和獨家品牌產品中所含的必要3TG的所有冶煉廠和精煉廠；(Ii)因為並非所有接受調查的供應商都回復了Target的詢問。此外，由於接受調查的供應商提供的信息過於包容，一些已確定的冶煉廠和煉油廠可能不在Target的供應鏈中。

(b)	該表僅包括被RMI列為冶煉廠或煉油廠的實體。

(c)	？冶煉廠或煉油廠國家是冶煉廠或煉油廠所在的國家。

(d)	？表中的認證狀態信息截至2021年3月15日。

(e)	？合規性？是指冶煉廠或精煉商已根據適用的負責任礦產保證流程(RMAP)標準或等效的交叉認可評估成功完成評估。包括冶煉廠和煉油廠在內的冶煉廠和煉油廠不一定在2020年的全部或部分時間內合規，而且在未來任何時期都可能不會繼續合規。塔吉特沒有關於任何達標冶煉廠和煉油廠在各自認證日期之前加工的3TG原產地的信息。

(f)	表中包括的認證狀態和冶煉廠或煉油廠國家信息僅基於RMI提供的信息，未經Target獨立核實。

原產國信息

由上述Conformant冶煉廠和精煉廠加工的新開採的3TG的原產國可能包括下面列出的國家，也可能包括其他國家。列出的原產國是根據RMI提供的信息得出的。RMI通常不會指明由Conformant冶煉廠和煉油廠加工的3TG的個別原產國。因此，Target的產品中的3TG可能不是來自下面列出的特定國家/地區。

阿根廷	芬蘭	蒙古國	塞拉利昂
澳大利亞	法屬圭亞那	摩洛哥	斯洛伐克
奧地利	佐治亞州	莫桑比克	所羅門羣島
阿塞拜疆	德國	緬甸	11.南非
玻利維亞	加納	納米比亞	西班牙
博茨瓦納	危地馬拉	荷蘭	蘇裏南
巴西	幾內亞	新西蘭	斯威士蘭
布基納法索	圭亞那	尼加拉瓜	瑞典
布隆迪*	洪都拉斯	尼日爾	臺灣
加拿大	印度	尼日利亞	塔吉克斯坦
智利	印度尼西亞	巴布亞新幾內亞	坦桑尼亞*
中國	象牙海岸	祕魯	泰國
哥倫比亞	日本	菲律賓	火雞
哥斯達黎加	哈薩克斯坦	葡萄牙	烏幹達*
塞浦路斯	肯尼亞	波多黎各	英國
多米尼加共和國	老撾	俄羅斯	美利堅合眾國
剛果民主共和國**	利比裏亞	盧旺達*	烏拉圭
厄瓜多爾	馬來西亞	沙特阿拉伯	越南
埃及	馬裏	塞內加爾	贊比亞*
埃塞俄比亞	毛裏塔尼亞	塞爾維亞	津巴布韋
斐濟	墨西哥

*代表覆蓋的國家/地區