![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
- |
2021年2月16日技術能量的形成
|
- |
2021年第一季度業績強勁,調整後的經常性息税前利潤為5.9%
|
- |
65億歐元的訂單,包括主要的液化天然氣合同,推動調整後的積壓訂單達到178億歐元
|
- |
穩健的資產負債表,調整後淨現金為25億歐元
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
收入
|
1,557.5
|
1,540.7
|
經常性息税前利潤
|
91.3
|
66.3
|
經常性息税前利潤%
|
5.9%
|
4.3%
|
淨利潤1
|
44.2
|
7.5
|
稀釋後每股收益2
|
0.24
|
0.04
|
訂單接收
|
6,470.7
|
512.9
|
積壓
|
17,805.3
|
14,267.7
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
收入
|
1,501.0
|
1,423.0
|
淨收入1
|
52.7
|
22.4
|
稀釋後每股收益2
|
0.29
|
0.12
|
收入
|
65億-70億歐元
|
經常性息税前利潤
|
5.5% – 6.0%
(不包括一次性分居費用3000萬歐元)
|
實際税率
|
30 – 35%
|
英國:
|
+44 (0) 20 7192 8000
|
法國:
|
+33 1 76 70 07 94
|
美國:
|
+1 631 510 74 95
|
會議代碼:
|
9683427
|
投資者關係
|
媒體關係
|
菲利普·林賽
|
斯特拉·富米(Stella Fumey)
|
投資者關係部副總裁
|
媒體關係與數字傳播總監
|
電話:+442034293929
|
電話:+33185674095
|
電子郵件:菲利普
林賽
|
電子郵件:Stella
Fumey
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
調整後的訂單量
|
6,470.7
|
512.9
|
項目交付
|
6,181.2
|
129.7
|
技術、產品和服務
|
289.6
|
383.2
|
調整後的積壓工作
|
17,805.3
|
14,267.7
|
項目交付
|
16,628.9
|
13,116.8
|
技術、產品和服務
|
1,176.4
|
1,150.9
|
(單位:百萬歐元)
|
2021 (9M)
|
2022財年
|
2023財年+
|
調整後的積壓工作
|
5,129.0
|
5,776.4
|
6,899.8
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
%變化
|
調整後的收入
|
1,557.5
|
1,540.7
|
1%
|
調整後的EBITDA
|
118.0
|
103.9
|
14%
|
調整後的經常性息税前利潤
|
91.3
|
66.3
|
38%
|
非經常性成本
|
(26.5)
|
(34.2)
|
(23%)
|
EBIT
|
64.8
|
32.1
|
102%
|
財務收入(費用),淨額
|
6.8
|
(7.8)
|
-
|
所得税前利潤(虧損)
|
71.6
|
24.3
|
195%
|
所得税撥備(福利)
|
24.1
|
13.7
|
76%
|
淨利潤(虧損)
|
47.5
|
10.7
|
344%
|
非控股權益應佔淨(利)損
|
(3.3)
|
(3.2)
|
3%
|
可歸因於Technip Energy Group的淨利潤(虧損)
|
44.2
|
7.5
|
489%
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
%變化
|
收入
|
1,252.5
|
1,260.3
|
(1%)
|
經常性息税前利潤
|
75.9
|
101.3
|
(25%)
|
經常性息税前利潤%
|
6.1%
|
8.0%
|
(190bps)
|
• |
一號列車的模塊建造已經完成了50%;2021年模塊將駛往俄羅斯。
|
• |
完成煉油廠所有區域的重型提升機。
|
• |
在新加坡成功完成了上一次的重型託舉活動。
|
• |
在完成3個轉塔式繫泊系統模塊和第一臺燃氣輪機發電機的安裝後,財團正在進行儀表室的調試和公用事業系統的工作。
|
• |
獲得商業竣工證書的項目在2020年被MEED評為“年度最佳油氣項目”,以表彰項目的成功實施。
|
• |
成功下水船體並安裝起居室。
|
• |
順利完成裝置性能測試,滿足乙烯、丙烯生產能力和質量要求。
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
• |
卡塔爾石油公司授予千代田公司和Technip Energy合資企業CTJV北油田東項目陸上設施的主要*工程、採購、建設和調試合同。
|
• |
該合同將包括交付400萬輛每年800萬噸液化天然氣的巨型列車,以及相關的公用事業設施。它將包括一個大型碳捕獲和封存設施,與類似的液化天然氣設施相比,温室氣體排放量將減少25%以上。
|
• |
重要*印度石油有限公司在印度東部比哈爾邦巴勞尼的BR9擴建項目的工程、採購、建設和調試合同。
|
• |
該項目將使BS VI級燃料(類似於歐盟VI級燃料)和石化產品的生產成為可能。
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 2021
|
Q1 2020
|
%變化
|
收入
|
305.0
|
280.3
|
9%
|
經常性息税前利潤
|
25.8
|
11.1
|
132%
|
經常性息税前利潤%
|
8.5%
|
4.0%
|
450bps
|
• |
完成所有重型升降機活動。
|
• |
圓滿完成最終性能驗收測試。
|
• |
成功完成了8個液化天然氣船用裝載臂和4個高壓天然氣臂的堆場測試。
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
• |
一份多年期合同的中標書,涵蓋各種項目的諮詢服務和項目工程與管理服務。
|
• |
該合同本質上是召回性質的,因此不會對2021年第一季度的訂單接收做出貢獻。
|
• |
北京燃氣集團有限公司關於供應5個液化天然氣船用裝載臂的中標通知。
|
• |
利用Technip Energy領先的淨化技術和SYNOVA最先進的塑料垃圾轉化為烯烴技術,
該合作伙伴關係旨在通過蒸汽裂解裝置將塑料垃圾回收塑料的完整解決方案商業化。
|
• |
這一過程將具有低碳足跡,並取代了對原始聚合物的需求,此外還減少了對密集塑料垃圾分類的需要。
|
• |
協議的重點是可持續的塑料到塑料的化學品回收。
|
• |
它將Technip Energy領先的淨化技術與RECENSO專有的CARBOLIQ技術相結合,為從塑料廢料中產生液體原料提供高價值的解決方案,可方便地在現有設施中用於生產可持續聚合物。
|
• |
加入產業聯絡計劃使Technip Energy有機會接觸麻省理工學院的研究人員,加強公司在能源過渡和數字領域的創新
。
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
歐元(百萬歐元)
|
項目
送貨
|
TPS
|
公司
|
總計
|
||||
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
|
調整後的收入
|
1,252.5
|
1,260.3
|
305.0
|
280.3
|
-
|
-
|
1,557.5
|
1,540.7
|
調整後的經常性息税前利潤
|
75.9
|
101.3
|
25.8
|
11.1
|
(10.4)
|
(46.1)
|
91.3
|
66.3
|
非經常性項目(交易和一次性成本)
|
(1.1)
|
(5.4)
|
(0.0)
|
(0.7)
|
(25.4)
|
(28.0)
|
(26.5)
|
(34.2)
|
EBIT
|
74.8
|
95.9
|
25.8
|
10.4
|
(35.8)
|
(74.2)
|
64.8
|
32.1
|
財政收入
|
16.6
|
12.6
|
||||||
財務費用
|
(9.8)
|
(20.4)
|
||||||
所得税前利潤(虧損)
|
71.6
|
24.3
|
||||||
所得税撥備(福利)
|
24.1
|
13.7
|
||||||
淨利潤(虧損)
|
47.5
|
10.7
|
||||||
非控股權益應佔淨(利)損
|
(3.3)
|
(3.2)
|
||||||
可歸因於Technip Energy Group的淨利潤(虧損)
|
44.2
|
7.5
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
歐元(百萬歐元)
|
Q1 21
IFRS
|
調整
|
Q1 21
調整後的
|
收入
|
1,501.0
|
56.5
|
1,557.5
|
成本和費用:
|
|||
收入成本
|
1,279.4
|
100.8
|
1,380.2
|
銷售、一般和行政費用
|
75.5
|
-
|
75.5
|
研發費用
|
7.3
|
-
|
7.3
|
減值、重組和其他費用
|
26.5
|
-
|
26.5
|
總成本和費用
|
1,388.7
|
100.8
|
1,489.5
|
其他收入(費用),淨額
|
1.4
|
(3.7)
|
(2.4)
|
股權關聯公司的收入
|
2.6
|
(3.5)
|
(0.8)
|
扣除財務費用、淨税和所得税前的利潤(虧損)
|
116.3
|
(51.5)
|
64.8
|
財政收入
|
16.6
|
0.0
|
16.6
|
財務費用
|
(50.9)
|
41.1
|
(9.8)
|
所得税前利潤(虧損)
|
82.0
|
(10.4)
|
71.6
|
所得税撥備(福利)
|
26.0
|
(1.9)
|
24.1
|
淨利潤(虧損)
|
56.0
|
(8.5)
|
47.5
|
非控股權益應佔淨(利)損
|
(3.3)
|
-
|
(3.3)
|
可歸因於Technip Energy Group的淨利潤(虧損)
|
52.7
|
(8.5)
|
44.2
|
歐元(百萬歐元)
|
Q1 20
IFRS
|
調整
|
Q1 20
調整後的
|
收入
|
1,423.0
|
117.7
|
1,540.7
|
成本和費用:
|
|||
收入成本
|
1,202.0
|
141.8
|
1,343.8
|
銷售、一般和行政費用
|
104.2
|
-
|
104.2
|
研發費用
|
8.5
|
-
|
8.5
|
減值、重組和其他費用
|
20.3
|
-
|
20.3
|
總成本和費用
|
1,335.0
|
141.8
|
1,476.8
|
其他收入(費用),淨額
|
(24.0)
|
(7.3)
|
(31.3)
|
股權關聯公司的收入
|
7.0
|
(7.5)
|
(0.5)
|
扣除財務費用、淨税和所得税前的利潤(虧損)
|
71.0
|
(38.9)
|
32.1
|
財政收入
|
15.7
|
(3.1)
|
12.6
|
財務費用
|
(45.8)
|
25.4
|
(20.4)
|
所得税前利潤(虧損)
|
40.9
|
(16.6)
|
24.3
|
所得税撥備(福利)
|
15.3
|
(1.6)
|
13.7
|
淨利潤(虧損)
|
25.6
|
(14.9)
|
10.7
|
非控股權益應佔淨(利)損
|
(3.2)
|
0.0
|
(3.2)
|
可歸因於Technip Energy Group的淨利潤(虧損)
|
22.4
|
(14.9)
|
7.5
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
歐元(百萬歐元)
|
Q1 21
|
20財年
|
對股權關聯公司的投資
|
26.4
|
37.3
|
財產、廠房和設備、淨值
|
106.3
|
96.1
|
使用權資產
|
274.9
|
182.4
|
商譽
|
2,062.2
|
2,047.8
|
其他非流動資產
|
305.3
|
279.2
|
非流動資產總額
|
2,775.1
|
2,642.8
|
現金和現金等價物1
|
3,199.0
|
3,064.4
|
貿易應收賬款淨額
|
915.1
|
1,069.3
|
合同資產
|
313.6
|
285.8
|
其他流動資產
|
613.8
|
743.2
|
流動資產總額
|
5,041.5
|
5,162.7
|
總資產
|
7,816.6
|
7,805.5
|
總投資股本1
|
1,295.8
|
1,800.5
|
租賃負債-經營非流動
|
262.1
|
201.0
|
應計養卹金和其他退休後福利,減去當期部分
|
126.4
|
124.2
|
其他非流動負債
|
123.8
|
82.7
|
非流動負債總額
|
512.3
|
407.9
|
短期債務
|
727.8
|
402.4
|
租賃負債--營運電流
|
51.7
|
41.5
|
應付帳款、貿易
|
1,623.5
|
1,501.6
|
合同責任
|
2,978.4
|
2,941.6
|
其他流動負債
|
627.1
|
710.0
|
流動負債總額
|
6,008.5
|
5,597.1
|
總負債
|
6,520.9
|
6,005.0
|
投資權益和負債總額
|
7,816.6
|
7,805.5
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
IFRS
|
調整
|
Q1 21
調整後的
|
對股權關聯公司的投資
|
38.5
|
(12.1)
|
26.4
|
財產、廠房和設備、淨值
|
105.9
|
0.4
|
106.3
|
使用權資產
|
276.9
|
(2.0)
|
274.9
|
商譽
|
2,062.2
|
-
|
2,062.2
|
其他非流動資產
|
347.8
|
(42.5)
|
305.3
|
非流動資產總額
|
2,831.3
|
(56.2)
|
2,775.1
|
現金和現金等價物
|
3,223.5
|
(24.5)
|
3,199.0
|
貿易應收賬款淨額
|
873.2
|
41.9
|
915.1
|
合同資產
|
313.0
|
0.6
|
313.6
|
其他流動資產
|
518.9
|
94.9
|
613.8
|
流動資產總額
|
4,928.6
|
112.9
|
5,041.5
|
總資產
|
7,759.9
|
56.7
|
7,816.6
|
總投資股本
|
1,326.5
|
(30.7)
|
1,295.8
|
租賃負債-經營非流動
|
263.5
|
(1.4)
|
262.1
|
應計養卹金和其他退休後福利,減去當期部分
|
126.4
|
-
|
126.4
|
其他非流動負債
|
153.6
|
(29.8)
|
123.8
|
非流動負債總額
|
543.5
|
(31.2)
|
512.3
|
短期債務
|
727.8
|
-
|
727.8
|
租賃負債--營運電流
|
52.2
|
(0.5)
|
51.7
|
應付帳款、貿易
|
1,415.7
|
207.8
|
1,623.5
|
合同責任
|
2,974.7
|
3.7
|
2,978.4
|
其他流動負債
|
719.5
|
(92.4)
|
627.1
|
流動負債總額
|
5,889.9
|
118.6
|
6,008.5
|
總負債
|
7,759.9
|
56.7
|
7,816.6
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
20財年
IFRS
|
調整
|
20財年
調整後的
|
對股權關聯公司的投資
|
39.8
|
(2.5)
|
37.3
|
財產、廠房和設備、淨值
|
95.5
|
0.6
|
96.1
|
使用權資產
|
184.3
|
(1.9)
|
182.4
|
商譽
|
2,047.8
|
-
|
2,047.8
|
其他非流動資產
|
322.2
|
(43.0)
|
279.2
|
非流動資產總額
|
2,689.6
|
(46.8)
|
2,642.8
|
現金和現金等價物
|
3,189.7
|
(125.3)
|
3,064.4
|
貿易應收賬款淨額
|
1,059.1
|
10.2
|
1,069.3
|
合同資產
|
271.8
|
14.0
|
285.8
|
其他流動資產
|
663.6
|
79.6
|
743.2
|
流動資產總額
|
5,184.3
|
(21.6)
|
5,162.7
|
總資產
|
7,873.9
|
(68.4)
|
7,805.5
|
總投資股本
|
1,825.8
|
(25.3)
|
1,800.5
|
長期債務,減少流動部分
|
-
|
-
|
-
|
租賃負債-經營非流動
|
202.3
|
(1.3)
|
201.0
|
應計養卹金和其他退休後福利,減去當期部分
|
124.2
|
0.0
|
124.2
|
其他非流動負債
|
167.5
|
(84.8)
|
82.7
|
非流動負債總額
|
494.0
|
(86.1)
|
407.9
|
短期債務
|
402.4
|
-
|
402.4
|
租賃負債--營運電流
|
42.0
|
(0.5)
|
41.5
|
應付帳款、貿易
|
1,259.4
|
242.2
|
1,501.6
|
合同責任
|
3,025.4
|
(83.8)
|
2,941.6
|
其他流動負債
|
824.9
|
(114.9)
|
710.0
|
流動負債總額
|
5,554.1
|
43.0
|
5,597.1
|
總負債
|
6,048.1
|
(43.1)
|
6,005.0
|
投資權益和負債總額
|
7,873.9
|
(68.4)
|
7,805.5
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
|
Q1 20
|
淨(虧損)利潤
|
47.5
|
10.7
|
企業分配
|
-
|
37.8
|
營運資金和其他非現金項目的變動
|
232.3
|
135.5
|
經營活動提供(需要)的現金
|
279.8
|
184.0
|
資本支出
|
(8.4)
|
(7.2)
|
出售資產所得收益
|
0.4
|
0.4
|
其他金融資產和收購/解除合併時獲得/剝離的現金
|
0.6
|
(1.7)
|
投資活動所需現金
|
(7.4)
|
(8.5)
|
短期債務和商業票據淨增加(償還)
|
321.5
|
(232.1)
|
淨額(分配給)/來自TechnipFMC的貢獻
|
(532.8)
|
364.5
|
其他包括支付股息和償還租賃負債
|
35.2
|
(30.2)
|
融資活動提供(需要)的現金
|
(176.1)
|
102.2
|
外匯匯率變動對現金及現金等價物的影響
|
38.3
|
(17.5)
|
(減少)現金和現金等價物增加
|
134.6
|
260.2
|
期初現金和現金等價物
|
3,064.4
|
3,053.1
|
期末現金和現金等價物
|
3,199.0
|
3,313.3
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
IFRS
|
調整
|
Q1 21
調整後的
|
淨(虧損)利潤
|
56.0
|
(8.5)
|
47.5
|
企業分配
|
-
|
-
|
-
|
營運資金和其他非現金項目的變動
|
238.4
|
(6.1)
|
232.3
|
經營活動提供(需要)的現金
|
294.4
|
(14.6)
|
279.8
|
資本支出
|
(8.4)
|
-
|
(8.4)
|
出售資產所得收益
|
0.4
|
-
|
0.4
|
其他金融資產和收購/解除合併時獲得/剝離的現金
|
0.6
|
-
|
0.6
|
投資活動所需現金
|
(7.4)
|
-
|
(7.4)
|
短期債務和商業票據淨增加(償還)
|
321.5
|
-
|
321.5
|
強制可贖回金融責任的清算
|
(129.0)
|
129.0
|
-
|
淨額(分配給)/來自TechnipFMC的貢獻
|
(532.8)
|
-
|
(532.8)
|
其他包括支付股息和償還租賃負債
|
35.2
|
-
|
35.2
|
融資活動提供(需要)的現金
|
(305.1)
|
129.0
|
(176.1)
|
外匯匯率變動對現金及現金等價物的影響
|
51.9
|
(13.6)
|
38.3
|
(減少)現金和現金等價物增加
|
33.8
|
100.8
|
134.6
|
期初現金和現金等價物
|
3,189.7
|
(125.3)
|
3,064.4
|
期末現金和現金等價物
|
3,223.5
|
(24.5)
|
3,199.0
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 20
IFRS
|
調整
|
Q1 20
調整後的
|
淨(虧損)利潤
|
25.6
|
(14.9)
|
10.7
|
企業分配
|
37.8
|
-
|
37.8
|
營運資金和其他非現金項目的變動
|
26.8
|
108.7
|
135.5
|
經營活動提供(需要)的現金
|
90.2
|
93.8
|
184.0
|
資本支出
|
(7.2)
|
-
|
(7.2)
|
出售資產所得收益
|
0.4
|
-
|
0.4
|
其他金融資產和收購/解除合併時獲得/剝離的現金
|
(1.7)
|
-
|
(1.7)
|
投資活動所需現金
|
(8.5)
|
-
|
(8.5)
|
短期債務和商業票據淨增加(償還)
|
(232.1)
|
-
|
(232.1)
|
強制可贖回金融責任的清算
|
(3.8)
|
3.8
|
-
|
淨額(分配給)/來自TechnipFMC的貢獻
|
364.5
|
-
|
364.5
|
其他包括支付股息和償還租賃負債
|
(30.2)
|
-
|
(30.2)
|
融資活動提供(需要)的現金
|
98.4
|
3.8
|
102.2
|
外匯匯率變動對現金及現金等價物的影響
|
(33.8)
|
16.3
|
(17.5)
|
(減少)現金和現金等價物增加
|
146.2
|
114.0
|
260.2
|
期初現金和現金等價物
|
3,563.6
|
(510.5)
|
3,053.1
|
期末現金和現金等價物
|
3,709.8
|
(396.5)
|
3,313.3
|
歐元(百萬歐元)
|
Q1 21
|
收入的%
|
Q1 20
|
收入的%
|
調整後的收入
|
1,557.5
|
-
|
1,540.7
|
-
|
收入成本
|
1,380.2
|
88.6%
|
1,343.8
|
87.2%
|
調整後的毛利
|
177.4
|
11.4%
|
196.9
|
12.8%
|
調整後的經常性EBITDA
|
118.0
|
7.6%
|
103.9
|
6.7%
|
攤銷、折舊和減值
|
26.7
|
-
|
37.5
|
-
|
調整後的經常性息税前利潤
|
91.3
|
5.9%
|
66.3
|
4.3%
|
非經常性項目
|
(26.5)
|
-
|
(34.2)
|
-
|
調整後的財務費用、淨税和所得税前利潤
|
64.8
|
4.2%
|
32.1
|
2.1%
|
財務收支
|
6.8
|
-
|
(7.8)
|
-
|
調整後的税前利潤
|
71.6
|
4.6%
|
24.3
|
1.6%
|
所得税
|
24.1
|
-
|
13.7
|
-
|
調整後淨利潤(虧損)
|
47.5
|
3.0%
|
10.7
|
0.7%
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
歐元(百萬歐元)
|
項目交付
|
TPS
|
公司
|
總計
|
||||
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
Q1 21
|
Q1 20
|
|
收入
|
1,252.5
|
1,260.3
|
305.0
|
280.3
|
-
|
-
|
1,557.5
|
1,540.7
|
扣除財務費用、淨税和所得税前的利潤(虧損)
|
64.8
|
32.1
|
||||||
非經常性項目:
|
||||||||
分攤的離職費
|
25.4
|
12.0
|
||||||
重組費用
|
1.1
|
4.8
|
||||||
新冠肺炎的成本
|
-
|
3.5
|
||||||
其他非經常性(收入)/支出
|
-
|
13.9
|
||||||
調整後的經常性息税前利潤
|
75.9
|
101.3
|
25.8
|
11.1
|
(10.4)
|
(46.1)
|
91.3
|
66.3
|
調整後的經常性息税前利潤%
|
6.1%
|
8.0%
|
8.5%
|
4.0%
|
-
|
-
|
5.9%
|
4.3%
|
調整後攤銷和折舊
|
26.7
|
37.5
|
||||||
調整後的經常性EBITDA
|
118.0
|
103.9
|
||||||
調整後的經常性EBITDA利潤率%
|
7.6%
|
6.7%
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
IFRS
|
調整
|
Q1 21
調整後的
|
項目交付
|
15,280
|
1,348.9
|
16,628.9
|
技術產品與服務
|
1,176.4
|
-
|
1,176.4
|
總計
|
16,456.4
|
1,348.9
|
17,805.3
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
IFRS
|
調整
|
Q1 21
調整後的
|
項目交付
|
6,064.2
|
117
|
6,181.2
|
技術產品與服務
|
289.6
|
-
|
289.6
|
總計
|
6,353.7
|
117
|
6,470.7
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
|
20財年
|
合同負債--按比例分攤
|
308
|
345
|
(單位:百萬歐元)
|
Q1 21
|
Q1 20
|
經營活動提供(需要)的現金-比例份額
|
(5)
|
(13)
|
• |
調整後收入:調整後收入是指根據“國際財務報告準則”按下述方法調整後記錄的收入。在本新聞稿介紹的
期間,本公司來自以下項目的合資收入的比例包括在內:來自埃尼珊瑚FLNG和亞馬爾LNG的收入佔50%,來自BAPCO Sitra煉油廠的收入佔36%,來自俄羅斯境內建設和監督北極LNG 2的收入佔33.3%,來自合資企業魯伍馬的收入佔33.3%。本公司相信,在聯合安排下進行的建設項目中按比例列報其合資企業收入的
份額,可幫助管理層和投資者更準確地瞭解本公司在這些項目上實際開展的活動,從而更好地評估本公司核心業務期內的業績。
|
• |
調整後的經常性息税前利潤:調整後的經常性息税前利潤是指根據國際財務報告準則
記錄的財務費用、淨額和所得税前的利潤,經調整以逐行反映其各自股份的註冊建築項目實體並非由公司全資擁有(適用於上述調整後收入項下的方法),並就下列
被視為非經常性項目重述:(I)重組費用,(Ii)與剝離交易相關的分離成本,以及(Iii)發生在外部的重大訴訟費用。(I)重組費用;(Ii)與剝離交易相關的分離成本;以及(Iii)發生在外部的重大訴訟費用。(I)重組費用;(Ii)與剝離交易相關的分離成本;以及(Iii)發生在外部的重大訴訟費用。本公司相信
將此類費用或利潤從這些財務指標中剔除後,投資者和管理層可以更有效地評估本公司的運營和一段時期內的綜合運營結果,並找出否則可能被排除項目掩蓋的
運營趨勢。
|
• |
調整後經常性EBITDA:調整後經常性EBITDA相當於上述扣除折舊和攤銷費用後的調整後經常性EBIT,調整後的經常性EBITDA反映了各自份額的非公司全資擁有的建設項目實體
|
![]() |
2021年第一季度業績發佈
巴黎,2021年4月22日 |
• |
調整後淨(債務)現金:調整後淨(債務)現金反映扣除債務後的現金和現金等價物(包括短期債務和應付給TechnipFMC的貸款(br}),兩者都是根據上述調整後收入中描述的方法進行調整的。管理層使用這一APM來評估公司的資本結構和財務槓桿。本公司認為,調整後淨債務(如果是債務人)或調整後淨現金(如果是債權人)是一項有意義的財務措施,可以幫助投資者瞭解公司的財務狀況和認識其資本結構的潛在趨勢。調整後淨(債務)現金
不應被視為根據國際財務報告準則確定的現金和現金等價物的替代品,或比現金和現金等價物更有意義的現金和現金等價物,也不應被視為公司經營業績或流動性的指標。
|
• |
調整後的訂單積壓:訂單積壓按相關
報告日期未完成、已確認的客户訂單的估計銷售額計算。調整後的訂單積壓考慮了公司與股權關聯公司(ENI Coral FLNG、BAPCO Sitra Refinery、俄羅斯境內建設和監督範圍的北極LNG 2、合資企業Rovuma)相關的積壓訂單份額,並重申了與公司在亞馬爾LNG的非控股權益相關的積壓訂單份額。本公司相信,調整後的訂單積壓使管理層和投資者能夠通過在聯合安排中計入其在建築項目估計銷售額中的比例份額來評估公司即將開展的核心業務活動的
水平。
|
• |
調整後的訂單接收:訂單接收對應於本報告所述期間生效的已簽署合同。調整後的訂單接收
增加了與股權關聯公司(ENI Coral FLNG,BAPCO Sitra Refinery,用於俄羅斯境內建設和監督範圍的北極LNG 2,以及合資企業Rovuma)簽署的訂單的比例份額,並重申了可歸因於亞馬爾LNG非控股權益的訂單
接收份額。這一財務措施與調整後訂單積壓密切相關,在評估本公司即將開展活動的水平時,通過展示其在期內生效並將由本公司履行的合同中的
比例份額,來評估本公司即將開展的活動的水平。
|