美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
附表13D/A
根據1934年的證券交易法
(第6號修訂)*
恩特雷埃資源有限公司(EnréE Resources Ltd.)
(前身為Entrée Gold Inc.)
(髮卡人姓名)
普通股,無面值
(證券類別名稱)

29383G100
(CUSIP號碼)

史蒂文·艾倫
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4AD
英國
+44 (0) 20 7781 2000
(獲授權接收通知及通訊的人的姓名、地址及電話號碼)
使用複製到:

菲利普·裏希特
油炸弗蘭克·哈里斯·施萊弗&雅各布森律師事務所
一間紐約廣場
紐約,紐約10004
+1 212 859 8763

2020年9月14日
(需要提交本陳述書的事件日期)
如果備案人員先前已在附表13G上提交聲明以報告作為本時間表13D主題的收購,並且由於§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交此 時間表,請選中以下複選框。[]
__________________________

本封面其餘部分所要求的信息不應被視為就1934年證券交易法第18節(“法案”)或 而言已“存檔”,否則將承擔該法案該節的責任,但應受法案所有其他條款的約束(不過,請參閲“註釋”)。

第1頁,共13頁

 
CUSIP編號:29383G100
附表13D
第2頁,共13頁。
 
1
報告人姓名
 
 
 
力拓公司
 
 
 
 
2
如果是某個組的成員,請選中相應的複選框
(a)
 
(b)
 
 
3
僅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
資金來源(見説明書)
 
 
-WC
 
 
 
 
5
根據第2(D)或2(E)項要求披露法律程序的複選框
 
 
 
 
 
 
6
公民身份或組織地點
 
 
英格蘭和威爾士
 
 
 
 
每名呈報人實益擁有的股份數目
7
唯一投票權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
8
共享投票權
 
 
 
32,788,629(見項目5)
 
 
 
 
9
唯一處分權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
10
共享處置權
 
 
 
32,788,629(見項目5)
 
 
 
 
11
每名呈報人實益擁有的總款額
 
 
 
32,788,629(見項目5)
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
 
 
 
 
 
 
13
第(11)行金額表示的班級百分比
 
 
 
17.6%(見第5項)
 
 
 
 
14
報告人類型(參見説明)
 
 
*HC,CO
 
 
 
 
 
第2頁,共13頁


CUSIP編號:29383G100
附表13D
*第3頁,共13頁)
 
1
報告人姓名
 
 
 
力拓國際控股有限公司
 
 
 
 
2
如果是某個組的成員,請選中相應的複選框
(a)
 
(b)
 
 
3
僅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
資金來源(見説明書)
 
 
不適用
 
 
 
 
5
根據第2(D)或2(E)項要求披露法律程序的複選框
 
 
 
 
 
 
6
公民身份或組織地點
 
 
加拿大
 
 
 
 
每名呈報人實益擁有的股份數目
7
唯一投票權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
8
共享投票權
 
 
 
17,879,296(見第5項)
 
 
 
 
9
唯一處分權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
10
共享處置權
 
 
 
17,879,296(見第5項)
 
 
 
 
11
每名呈報人實益擁有的總款額
 
 
 
17,879,296(見第5項)
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
 
 
 
 
 
 
13
第(11)行金額表示的班級百分比
 
 
 
9.6%(見第5項)
 
 
 
 
14
報告人類型(參見説明)
 
 
 
公司
 
 
 
 
 
3頁,共13頁


CUSIP編號:29383G100
附表13D
*第4頁,共13頁。
 
1
報告人姓名
 
 
 
綠松石山資源有限公司。
 
 
 
 
2
如果是某個組的成員,請選中相應的複選框
(a)
 
(b)
 
 
3
僅限SEC使用
 
 
 
 
 
 
 
4
資金來源(見説明書)
 
 
不適用
 
 
 
 
5
根據第2(D)或2(E)項要求披露法律程序的複選框
 
 
 
 
 
 
6
公民身份或組織地點
 
 
-加拿大
 
 
 
 
每名呈報人實益擁有的股份數目
7
唯一投票權
 
 
 
14,909,333(見第5項)
 
 
 
 
8
共享投票權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
9
唯一處分權
 
 
 
14,909,333(見第5項)
 
 
 
 
10
共享處置權
 
 
 
-0-
 
 
 
 
11
每名呈報人實益擁有的總款額
 
 
 
14,909,333(見第5項)
 
 
 
 
12
如果第(11)行的合計金額不包括某些份額,則複選框(請參閲説明)
 
 
 
 
 
 
13
第(11)行金額表示的班級百分比
 
 
 
9.6%(見第5項)
 
 
 
 
14
報告人類型(參見説明)
 
 
美國CO公司
 
 
 
 
 
第4頁,共13頁


項目1.安全和發行者
附表13D的此修訂號6修改和補充了關於附表13D的聲明,該聲明最初由力拓 plc(“Rio Tinto”)和力拓勘探加拿大公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)於2005年7月8日提交,並於2007年7月27日、2007年11月26日、2011年11月30日、2012年4月20日和8月2日修訂。2012年(根據該修正案,力拓國際控股有限公司(“RTIH”)被增加為備案人,該修正案是力拓加拿大勘探公司(Rio Tinto Explore Canada Inc.)向美國證券交易委員會(SEC)提交的退出申報文件(該附表13D,經 修訂和補充,“附表13D”),涉及Enrée Resources Ltd.(前身為Entrée Gold Inc.)的無面值普通股(“普通股”),該修訂是指力拓加拿大勘探公司(Rio Tinto Explore Canada Inc.)向美國證券交易委員會(“證券交易委員會”)提交的關於Entrée Resources Ltd.(前身為Entrée Gold Inc.)的無面值普通股(“普通股”)的退出申請。公司 根據不列顛哥倫比亞省(“公司”)的法律繼續存在。附表13D的第6號修正案由力拓、RTIH和綠松石山資源有限公司(一家根據加拿大育空地區法律註冊成立的公司,前身為艾芬豪礦業有限公司,簡稱TRQ)提交,該公司此前根據SEC規則13D-1(D)於2005年2月3日提交了與普通股相關的附表13G。自TRQ提交時間表13G以來,它已成為力拓的間接多數股權子公司。
該公司的主要辦事處位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華西黑斯廷斯街1650-1066號Suite 1650-1066,郵編為V6E 3X1。

第二項:身份和背景
現將附表13D的第(2)項修訂並重述 全文如下:
本附表13D由根據英格蘭和威爾士法律註冊成立的公共有限公司力拓、根據英格蘭和威爾士法律註冊的RTIH公司和TRQ提交。
力拓通過其集團公司在世界各地擁有采礦業務。RTIH是力拓的全資子公司,也是該集團的主要投資控股公司。TRQ是一家專注於蒙古南部奧尤陶勒蓋庫珀金礦運營和進一步開發的國際礦業公司。力拓是TRQ 50.8%已發行普通股的實益所有者 (通過RTIH和力拓的其他子公司)。力拓、RTIH和TRQ在本文中統稱為“報告人”。
力拓的主要執行辦公室位於英國倫敦聖詹姆斯廣場6號,郵編:SW1Y 4AD。RTIH的主要執行辦公室位於6 St James‘s Square,London,SW1Y 4AD,UK。TRQ的主要執行辦公室位於加拿大魁北克省蒙特利爾3680室1 Place Ville-Marie,郵編:H3B 3P2。
報告人各主管人員和董事的姓名、營業地址、目前主要職業或就業和公民身份列於本報告人的附表A,並通過引用併入本文。
在過去五年中,沒有舉報人或據每位舉報人所知,本合同附表A所列舉報人的任何 高管或董事:(I)在刑事訴訟中被判有罪(不包括交通違法或類似的輕罪)或(Ii)作為司法或行政主管機構民事訴訟的一方,並且由於該訴訟而受到判決、法令或最終命令的約束,該判決、法令或最終命令禁止或強制進行的活動受以下條件的限制:(I)在刑事訴訟中被定罪(不包括交通違法或類似的輕罪);或(Ii)在司法或行政機構的民事訴訟中被判有罪,並且該訴訟的結果是受到判決、法令或最終命令的約束,這些判決、法令或最終命令禁止或強制執行以下行為:聯邦或州證券 法律或發現任何違反此類法律的行為。

報告人已於2020年9月18日簽訂了一份聯合申報協議,協議副本作為附件F附上,根據該協議,他們同意根據修訂後的1934年證券交易法( “交易法”)第13d-1(K)(1)條的規定,共同提交本附表13D。
 
第三項資金或其他對價的來源和數額
現將附表13D第(3)項修改和補充如下 :
5頁,共13頁

於二零二零年九月十四日,根據本公司的非經紀私募,(I)RTIH 向本公司購入875,000個單位(每個為“單位”),每個單位包括一股普通股及一份可轉讓普通股認購權證(每份完整認股權證,“認股權證”)的一半,總價 為每單位0.43加元,或376,250加元,及(Ii)向本公司購入740,000個單位,總價為每單位0.43加元,或總計318,200加元。每份認股權證使持有人有權以每股普通股0.60加元的價格收購普通股,從2020年9月14日起為期三年。
RTIH購買Units(及先前由RTIH實益擁有的普通股)的資金來自Rio Tinto的營運資金。TRQ購買單位(以及TRQ以前實益擁有的普通股)的資金來自 TRQ的營運資金。
第(4)項:交易目的
現對附表13D第4項作如下修正和補充:
RTIH和TRQ在私人配售中購買的單位是出於投資目的。根據適用的加拿大證券法,購買的每個單元的持有期為 自2020年9月14日起的4個月零1天。

所有報告人目前均無收購本公司額外證券的意向。報告人可根據各自對本公司業務、前景和財務狀況、本公司證券市場、一般經濟和税收狀況及其他因素的評估,直接或間接收購或 出售本公司的部分或全部證券。

第5項發行人在證券中的權益
現將附表13D的第(5)項全部修訂和重述如下:
力拓可能被視為實益擁有總計32,788,729股普通股,佔已發行普通股 的17.6%。這些普通股包括:

(a)
由RTIH實益擁有的17,879,296股普通股(佔已發行普通股的9.6%),包括由RTIH直接持有的17,441,796股普通股和由RTIH直接持有的可通過行使認股權證發行的437,500股普通股;以及

(b)
由TRQ實益擁有的14,909,333股普通股(佔已發行普通股的8.0%),包括由TRQ直接持有的14,539,333股普通股和通過行使TRQ直接持有的認股權證可發行的370,000股普通股。

此處包括TRQ實益擁有的14,909,333股普通股,不應 解釋為承認力拓是本文報告的TRQ實益擁有的任何證券的實益擁有人。每個報告人均放棄對普通股的實益所有權,但該報告人在其中的金錢利益除外。力拓和RTIH處於共同控制之下,力拓(通過RTIH和其他子公司)是TRQ已發行普通股 的50.8%的實益所有者,因此,報告人可能被視為集團成員。但是,報告人拒絕加入該集團,本附表13D不應被視為承認報告人 為第13節或任何其他目的的集團成員。

上文和本附表13D首頁第(13)行迴應中反映的普通股百分比相對於每位報告人 是根據規則13d-3(D)(1)計算的,根據本公司通知的截至2020年9月15日的185,748,074股已發行普通股。

此外,力拓及RTIH就該人士報稱實益擁有的普通股享有投票權及處分權 ,而TRQ就其報稱實益擁有的普通股擁有唯一投票權及處分權。
6頁,共13頁

除本附表13D所披露者外,各申報人士或據各申報 人士所知,本附表A所列該申報人士的任何行政人員或董事均無實益擁有任何普通股。
除本附表13D所披露者外,各申報人士或據各申報人士所知,本附表A所列該申報人士的任何行政人員或董事目前均無權投票或指示投票,或處置或指示處置任何普通股。 據各申報人士所知,該等申報人士的任何行政人員或董事目前均無權投票或指示投票或處置或指示處置任何普通股。
除本附表13D所披露者外,各申報人士或據各申報人士 所知,於過去60天內並無於本附表A所列該申報人士的任何行政人員或董事進行任何普通股交易。

據各報告人所知,沒有任何其他人士有權或有權指示收取該報告人實益擁有的普通股的股息或出售該普通股的收益 。

第7項.須作為證物存檔的材料
展品編號
描述
   
A
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的參股協議。(1)
   
B
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的認購協議。(1)
   
C
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的認購協議。(1)
   
D
力拓加拿大勘探公司與力拓國際控股有限公司的購股協議(2)
   
E
力拓加拿大勘探公司與力拓國際控股有限公司的轉讓協議(2)
   
F
力拓公司、力拓國際控股有限公司和綠松石山資源有限公司的聯合申請協議。

(1)
於2005年7月8日作為原附表13D的證物提交。
(2)
於2012年8月2日作為經修訂附表13D的證物提交。
 
第7頁,共13頁

簽名
經合理查詢,並盡本人所知所信,每一位簽字人均證明本聲明所載信息真實、完整、正確。
日期:2020年9月22日
 

 
力拓公司
 
 
     
 
依據:
/s/史蒂文·艾倫
 
 
 
姓名:
史蒂文·艾倫
 
 
 
標題:
公司祕書
 
 
   
 
 
 
 
力拓國際控股有限公司
 
 
     
 
依據:
/s/Abel Martins Alexandre
 
 
 
姓名:
亞貝爾·馬丁斯·亞歷山大
 
 
 
標題:
導演
 
 
   
 
 
 
 
綠松石山資源有限公司。
 
 
     
 
依據:
/s/達斯汀·S·艾薩克斯
 
 
 
姓名:
達斯汀·S·艾薩克斯
 
 
 
標題:
公司祕書
 

8頁,共13頁


附表A
現將附表13D的附表A所列的答覆全部修訂和重述,並提供以下信息:
力拓公司
董事及行政人員

名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
董事
           
             
西蒙·湯普森
 
力拓董事長
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
J-S·雅克
 
力拓首席執行官
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
雅各布·斯陶斯霍爾姆
 
力拓首席財務官
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
丹麥
             
梅根·克拉克AC
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
澳大利亞
             
大衞·康斯特布爾
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
加拿大
             
西蒙·亨利
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
薩姆·萊德洛
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
欣達·加爾比
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
澳大利亞
             
邁克爾·萊斯特蘭奇·奧
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
澳大利亞
             
Simon McKeon AO
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
澳大利亞
             
詹妮弗·納森
 
公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
美國/澳大利亞
             
恩蓋爾·伍茲CBE
 
他的公司董事
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國

9頁,共13頁



名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
執行幹事
           
             
J-S·雅克
 
行政長官
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
雅各布·斯陶斯霍爾姆
 
力拓首席財務官
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
丹麥
             
大膽的巴塔爾
 
能源及礦產行政總裁
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
蒙古國
             
阿爾夫·巴里奧斯
 
鋁業行政總裁
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
美國
             
維拉·基里科娃(Vera Kirikova)
 
人力資源部集團執行長
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
加拿大
             
芭芭拉·利維
 
集團執行董事、集團總法律顧問
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
意大利
             
斯蒂芬·麥金託什
 
增長與創新以及健康、安全和環境部門的集團主管
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
新西蘭
             
西蒙妮·尼文
 
集團經理(企業關係)
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國/澳大利亞
             
阿諾德·索拉特(Arnaud Soirat)
 
銅礦及鑽石部行政總裁
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
法國/澳大利亞
             
西蒙·特羅特
 
首席商務官
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
澳大利亞
             
             

10頁,共13頁

力拓國際控股有限公司
董事及行政人員

名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
董事
           
             
彼得·坎寧安
 
導演
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
史蒂文·艾倫
 
導演
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
約翰·基德爾
 
導演
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             
亞貝爾·馬丁斯·亞歷山大
 
導演
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
葡萄牙


名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
執行幹事
           
             
力拓祕書處有限公司
 
祕書
 
聖詹姆斯廣場6號
倫敦SW1Y 4 AD
英國
 
英國
             

11頁,共13頁

綠松石山資源有限公司。
董事及行政人員

名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
董事
           
             
阿爾菲·格里格
 
董事;力拓鋁業太平洋首席法律顧問
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
澳大利亞
             
R·彼得·吉林
 
董事及主席
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
加拿大
             
斯蒂芬·瓊斯
 
導演
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
澳大利亞
             
喬治·R·伯恩斯
 
董事;Eldorado Gold Inc.總裁兼首席執行官
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
加拿大
             
烏爾夫·奎爾曼
 
董事兼首席執行官
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
德國
             
羅素·C·羅伯遜
 
導演
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
加拿大
             
瑪麗斯·聖羅蘭(Maryse Saint-Laurent)
 
導演
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
加拿大


名字
 
現主要職業
 
營業地址
 
公民權
執行幹事
           
             
烏爾夫·奎爾曼
 
董事兼首席執行官
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
德國
             
盧克·科爾頓
 
首席財務官
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
美國
             
喬-安妮·達德利
 
首席運營官
 
1 Place Ville-Marie,Suite 3680,蒙特利爾,魁北克,H3B 3P2,加拿大
 
澳大利亞

12頁,共13頁

展品索引
 
展品編號
描述
   
A
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的參股協議。(1)
   
B
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的認購協議。(1)
   
C
Entrée Gold Inc.與力拓加拿大勘探公司(前身為Kennecott Canada Explore Inc.)之間的認購協議。(1)
   
D
力拓加拿大勘探公司與力拓國際控股有限公司的購股協議(2)
   
E
力拓加拿大勘探公司與力拓國際控股有限公司的轉讓協議(2)
   
F
力拓公司、力拓國際控股有限公司和綠松石山資源有限公司的聯合申請協議。
 
(1) 
於2005年7月8日作為原附表13D的證物提交。
(2) 
於2012年8月2日作為經修訂附表13D的證物提交。

13頁,共13頁