根據2020年8月17日提交給美國證券交易委員會的文件
註冊號碼333-
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格S-3
註冊聲明
在……下面
1933年證券法
康斯托克資源公司(Comstock Resources,Inc.)
(章程中規定的註冊人的確切姓名)
內華達州 | 1311 | 94-1667468 | ||
(州或其他司法管轄區) 公司或組織) |
“1998年工業(主要標準)規例” 分類代碼編號) |
(I.R.S.僱主 識別號碼) |
城鄉大道5300號,套房500
德克薩斯州弗里斯科,郵編:75034
(972) 668-8800
(註冊人主要執行辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
M·傑伊·艾利森
董事會主席兼首席執行官
Comstock Resources,Inc.
城鄉大道5300號,套房500
德克薩斯州弗里斯科,郵編:75034
(972) 668-8800
(服務代理商的名稱、地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
複製到:
傑克 E.雅各布森
駱家輝律師事務所
羅斯大道2200號,2800套房
德克薩斯州達拉斯,郵編:75201
(214) 740-8000
建議向公眾出售的大約開始日期:在本註冊聲明生效後不時進行。
如果本表格中唯一註冊的證券是根據股息或利息再投資計劃提供的,請勾選以下 框。☐
如果根據1933年證券法規則415 ,本表格中註冊的任何證券將以延遲或連續方式發售,但僅與股息或利息再投資計劃相關的證券除外,請選中以下複選框。
如果根據證券法下的規則462(B),本表格是為了註冊發行的額外證券而提交的,請選中以下框並 列出同一發行的較早生效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。第333-238113號檔案號
如果此表格是根據證券法下的規則462(C)提交的生效後修訂,請選中下面的複選框,並列出同一產品的較早生效註冊表的證券法註冊表編號 。☐
如果本表格是根據一般指示標識的註冊 聲明或其生效後的修訂,並將在根據證券法下的規則462(E)向證券交易委員會提交時生效,請勾選以下 框。☐
如果本表格是根據“證券法”第413(B)條規則 註冊附加證券或附加類別證券的一般指示ID提交的註冊聲明的生效後修訂,請選中以下複選框。☐
用複選標記表示註冊者是大型加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司還是新興的成長型公司。請參閲交易法規則12b-2中的大型加速申報公司、加速申報公司、較小報告公司和新興成長型公司的定義。
大型加速濾波器 | ☐ | 加速文件管理器 | ||||||||
非加速文件服務器 | ☐ | 小型報表公司 | ☐ | |||||||
新興成長型公司 | ☐ |
如果是新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期 ,以符合證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
註冊費計算
| ||||
每一類的名稱 證券須予註冊 |
擬議數 極大值 聚合產品 價格 |
數量 註冊費 | ||
債務證券 |
$50,000,000 (1) | $6,490.00 (3) | ||
債務證券的擔保 |
(2) | (2) | ||
| ||||
|
(1) | Comstock Resources,Inc.(註冊人)之前在註冊人於2020年5月8日提交的S-3表格(文件編號333-238113)上以最高 總髮行價750,000,000美元註冊了某些證券,該註冊人於2020年5月22日提交,並於2020年6月1日由美國證券交易委員會(SEC)宣佈生效(相關注冊聲明)。根據根據修訂後的1933年證券法( 證券法)頒佈的第462(B)條規則,建議最高總髮行價不超過根據相關 註冊聲明有資格出售的剩餘證券的最高總髮行價的20%的額外證券將在本註冊聲明下注冊。在任何情況下,根據本註冊聲明和相關注冊聲明發行的所有證券的最高發售總額不會超過 $800,000,000。 |
(2) | 包括其他附屬擔保人列表中確定的某些子公司 註冊人,這些註冊人可能是根據本協議登記的部分或全部債務證券的擔保人,因此,出於提供擔保的目的(如果有),已被列為共同註冊人。根據證券法規則457(N)的 ,任何此類擔保無需支付註冊費。 |
(3) | 根據證券法第457(O)條計算。僅代表在此註冊的 額外債務證券的註冊費。註冊人先前已根據相關注冊説明書註冊證券,註冊費為26,819.93美元。 |
根據修訂後的1933年證券法,根據規則462(B)向證券交易委員會提交本註冊説明書後,本註冊説明書即生效。
新增附屬擔保人登記人一覽表
附加註冊人的確切名稱為 在其章程中規定的 |
州或其他司法管轄區公司或組織 | 税務局僱主識別號碼 | ||
康斯托克石油天然氣公司(Comstock Oil&Gas,LLC) |
內華達州 | 75-2272352 | ||
康斯托克石油天然氣公司-路易斯安那州有限責任公司 |
內華達州 | 28-0012430 |
説明性説明與引用成立為法團
註冊人根據根據修訂的1933年證券法頒佈的表格S-3的規則462(B)和一般指示IV,向證券交易委員會( )提交本表格S-3的註冊聲明。本S-3表格註冊表涉及於2020年5月8日提交給證券交易委員會的S-3表格註冊表 (第333-238113號文件)(文件編號333-238113)擬公開發行的證券,該註冊表經2020年5月22日提交的生效前修正案第1號修訂,並由證交會於2020年6月1日宣佈生效(相關注冊表)。本S-3表格註冊聲明的目的是註冊相當於根據相關注冊聲明有資格出售的剩餘250,000,000美元證券的20%,或 50,000,000美元的額外證券。註冊人特此以引用方式將相關的註冊聲明全文併入本S-3表格的註冊聲明中,包括註冊人向證監會提交併通過引用併入或被視為通過引用併入其中的 個文件以及其中的所有證物。
證物編號: | 描述 | |
5.1* | 洛克勛爵有限責任公司的意見。 | |
5.2* | 伍德伯恩和韋奇的觀點。 | |
23.1* | 洛克勛爵有限責任公司的同意(包括在附件5.1中)。 | |
23.2* | 伍德伯恩和韋奇的同意(見附件5.2)。 | |
23.3* | 安永律師事務所同意。 | |
23.4* | 畢馬威會計師事務所同意。 | |
23.5* | 獨立石油顧問公司Lee Keling&Associates,Inc.的同意。 | |
23.6* | 獨立石油工程師和地質學家同意荷蘭Sewell&Associates,Inc. | |
24.1 | 授權書(通過參考註冊人於2020年5月8日提交給證監會的S-3表格相關注冊聲明(文件 第333-238113號)的簽名頁併入,並經2020年5月22日提交的生效前修正案第1號修訂)。 | |
25.1 | 表格T-1的契約受託人資格聲明。(通過引用於2020年6月23日提交給委員會的表格 T-1,該表格根據經修訂的1939年《信託契約法》第305(B)(2)節提交,電子表格類型為305B2)。 |
* | 在此存檔 |
II-1
簽名
根據1933年“證券法”的要求,註冊人已於2020年8月17日在得克薩斯州弗里斯科市,由正式授權的 簽名人代表註冊人簽署本註冊聲明。
康斯托克資源公司(Comstock Resources,Inc.) | ||
依據: | /s/M.Jay Allison | |
M·傑伊·艾利森 首席執行官 (首席行政主任) |
簽名 |
標題 |
日期 | ||
/s/M.Jay Allison M·傑伊·艾利森 |
首席執行官兼董事會主席 (首席行政主任) |
2020年8月17日 | ||
/s/羅蘭·O·伯恩斯 羅蘭·O·伯恩斯 |
總裁、首席財務官, 祕書兼主任 (負責人 財務會計官) |
2020年8月17日 | ||
* 伊麗莎白·B·戴維斯 |
導演 | 2020年8月17日 | ||
* 莫里斯·E·福斯特 |
導演 | 2020年8月17日 | ||
* 約翰·D·雅各比 |
導演 | 2020年8月17日 | ||
* 喬丹·T·馬裏伊 |
導演 | 2020年8月17日 | ||
* 吉姆·L·特納 |
導演 | 2020年8月17日 |
*由: | /s/羅蘭·O·伯恩斯 羅蘭·O·伯恩斯事實律師 |
簽名
根據1933年“證券法”的要求,註冊人已於2020年8月17日在得克薩斯州弗里斯科市,由正式授權的 簽名人代表註冊人簽署本註冊聲明。
康斯托克石油天然氣公司(Comstock Oil&Gas,LLC) | ||
依據: | /s/M.Jay Allison | |
M·傑伊·艾利森 首席執行官 (首席行政主任) |
簽名
根據1933年“證券法”的要求,註冊人已於2020年8月17日在得克薩斯州弗里斯科市,由正式授權的 簽名人代表註冊人簽署本註冊聲明。
康斯托克石油天然氣公司路易斯安那州有限責任公司 | ||
依據: | /s/M.Jay Allison | |
M·傑伊·艾利森 首席執行官 (首席行政主任) |