根據2020年6月8日提交給美國證券交易委員會(U.S.Securities and Exchange Commission)的文件。
註冊號碼333-238869
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
生效後的第1號修正案
致
表格S-1
註冊聲明
在……下面
1933年證券法
索尼姆技術公司(Sonim Technologies,Inc.)
(章程中規定的註冊人的確切姓名)
特拉華州 | 3661 | 94-3336783 | ||
(州或其他司法管轄區) 公司或組織) |
“1998年工業(主要標準)規例” 分類代碼編號) |
(I.R.S.僱主 標識號) |
蜂窩道6836號
1號樓,279號套房
得克薩斯州奧斯汀78746
(650) 378-8100
( 註冊人主要執行辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
託馬斯·W·威爾金森
首席執行官
索尼姆
技術公司
蜂窩道6836號
1號樓,279號套房
得克薩斯州奧斯汀78746
(650) 378-8100
(名稱、地址,包括郵政編碼,電話號碼,包括區號,服務代理商 )
複製到:
喬恩·加文曼(Jon Gavenman) 邁克爾·坦塔 Cooley LLP 漢諾威街3175號 加州帕洛阿爾託,94304 (650) 843-5000 |
海蒂·馬榮 裏克·克萊恩 Goodwin 寶潔律師事務所 馬歇爾街601號 加利福尼亞州紅杉城,郵編:94063 (650) 752-3100 |
建議向公眾出售的大概開始日期:
請在本註冊聲明生效日期後在切實可行的範圍內儘快辦理註冊手續。
如果根據1933年證券法下的規則415,本表格中註冊的任何證券將以延遲或連續方式 提供,請選中以下複選框。☐
如果此表格是為 根據證券法下的規則462(B)註冊發行的其他證券而提交的,請選中以下框,並列出相同 發售的較早生效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。☐
如果此表格是根據證券法下的規則462(C)提交的生效後修訂,請選中以下框 ,並列出同一產品的較早生效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。☐
如果此表格是根據證券法下的規則462(D)提交的生效後修訂,請選中以下複選框,並列出同一產品 之前生效的註冊聲明的證券法註冊聲明編號。(檔案第333-238869號)
用複選標記表示註冊人是大型 加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司還是新興的成長型公司。請參閲交易法規則12b-2中的大型加速文件服務器、加速文件服務器、較小報告公司和新興成長型公司的定義。
大型加速濾波器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
非加速文件管理器 | 小型報表公司 | |||||
新興成長型公司 |
如果是新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期 來遵守根據證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
根據修訂後的1933年證券法,根據規則462(D)向證券交易委員會提交本修訂後的修正案即生效。
解釋性説明
本生效後第1號修正案(本修正案)涉及經美國證券交易委員會(SEC)宣佈於2020年6月4日生效的註冊人S-1表格註冊聲明(第333-238869號文件)。註冊人提交此修正案的唯一目的是 替換註冊聲明中的附件5.1。除下文所述的第II部分第16(A)項外,本修正案不修改註冊説明書第I部分或第II部分的任何規定。
第二部分
招股説明書中不需要的信息
第16項。 | 展品和財務報表明細表。 |
(A)展品。
陳列品 數 |
文檔説明 | |
5.1 | Cooley LLP的意見。 | |
23.2 | Cooley LLP的同意(包括在附件5.1中)。 | |
24.1 | 授權書(包括在表格S-1的註冊説明書的簽名頁上,經修訂 (第333-238869號文件),於2020年6月2日提交給證監會,並通過引用併入本文)。 |
簽名
根據修訂後的1933年證券法的要求,註冊人已於2020年6月8日在得克薩斯州奧斯汀市正式促使註冊聲明的本生效後修正案1號由下列正式授權的簽字人代表註冊人簽署。
索尼姆技術公司(Sonim Technologies,Inc.) | ||
依據: | /s/託馬斯·W·威爾金森(Thomas W.Wilkinson) | |
託馬斯·W·威爾金森 首席執行官 官員 |
根據修訂後的1933年證券法的要求,註冊聲明的第1號生效後修正案已由以下人員以指定的身份和日期簽署。
簽名 |
標題 |
日期 | ||
/s/託馬斯·W·威爾金森(Thomas W.Wilkinson) 託馬斯·W·威爾金森 |
首席執行官兼董事 (首席行政主任) |
2020年6月8日 | ||
/s/Robert Tirva 羅伯特·蒂爾瓦 |
首席財務官 (首席財務官兼負責人 會計主任) |
2020年6月8日 | ||
* 約翰·諾伊爾(John Kneuer) |
董事會主席 | 2020年6月8日 | ||
* 莫里斯·霍奇夏爾德(Maurice Hochschild) |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 艾倫·豪 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 傑弗裏·D·約翰遜 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 蘇珊·G·斯文森 |
主任 | 2020年6月8日 | ||
* 肯尼·楊 |
主任 | 2020年6月8日 |
*由: |
/s/託馬斯·W·威爾金森(Thomas W.Wilkinson) | |
託馬斯·W·威爾金森 | ||
事實律師 |