公文

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

形式10-Q/A

(第1號修正案)



☑	根據1934年“證券交易法”第13或15(D)節規定的季度報告

關於截至的季度期間2020年3月31日

或



☐	根據1934年證券交易所法令第13或15(D)條提交的過渡報告

由_

委託文件編號：001-31775

阿什福德酒店信託公司.

(章程中規定的註冊人的確切姓名)



馬裏蘭州		86-1062192
(成立為法團或組織的州或其他司法管轄區)		(美國國税局僱主識別號碼)

達拉斯大道14185號
1100套房
達拉斯
德克薩斯州		75254
(主要行政機關地址)		(郵政編碼)

(972) 490-9600

(登記人的電話號碼，包括區號)

用複選標記表示註冊人(1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短期限內)提交了1934年證券交易法第13條或第15(D)節要求提交的所有報告，以及(2)在過去90天內是否符合此類提交要求。þ 是 ¨不

用複選標記表示註冊人是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T規則第405條(本章232.405節)要求提交的每個交互數據文件。þ 是 ¨不

用複選標記表示註冊人是大型加速申報公司、加速申報公司、非加速申報公司、較小的報告公司還是新興的成長型公司。見“交易法”第12b-2條中“大型加速申報公司”、“加速申報公司”、“較小報告公司”和“新興成長型公司”的定義。



大型加速濾波器	☐	加速文件管理器	☑
非加速文件管理器	☐	小型報表公司	☐
		新興成長型公司	☐

如果是新興成長型公司，請通過複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據“交易法”第13(A)條規定的任何新的或經修訂的財務會計準則。¨

用複選標記表示註冊人是否是空殼公司(如交易法第12b-2條所定義)。☐是þ不

根據該法第12(B)條登記的證券：



每一類的名稱	交易代碼	每間交易所的註冊名稱
普通股	AHT	紐約證券交易所
優先股，D系列	AHT-PD	紐約證券交易所
優先股，F系列	AHT-PF	紐約證券交易所
優先股，G系列	AHT-PG	紐約證券交易所
優先股，H系列	AHT-PH	紐約證券交易所
優先股，系列I	AHT-PI	紐約證券交易所

註明截至最後實際可行日期，發行人所屬各類普通股的流通股數量。



普通股，每股面值0.01美元		105,261,331
(班級)		在2020年5月22日未償還

解釋性註釋

阿什福德酒店信託公司(“本公司”)在Form 10-Q/A(本“修訂”)上提交本修訂號是為了修訂其最初於2020年5月28日向美國證券交易委員會(“委員會”)提交的截至2020年3月31日的Form 10-Q季度報告(“原始Form 10-Q”)，只是為了添加本説明性説明，該説明在最初的Form 10-Q中被意外遺漏，以披露本公司在5月11日之後提交了原始的Form 10-Q。2020年適用於本公司提交10-Q表格的最後期限，取決於證監會根據1934年證券交易法第36條(經修訂)發佈的命令(“交易法”)規定的45天延期，該命令授予2020年3月4日交易法的特定規定及其下的某些規則的豁免(第34-88318號新聞稿)，經修訂並被2020年3月25日根據交易法第36條修改上市公司報告和委託書交付要求的新的委員會命令(發佈編號34-88318)所取代(“交易法”)規定的45天的延長期(“交易法”)，該命令授予2020年3月4日的交易法及其下的某些規則的特定規定的豁免(發佈編號34-88318)，該命令被根據交易法第36條修改的新的委員會命令所取代，該命令修改了對上市公司的報告和委託書交付要求

2020年5月8日，本公司提交了一份8-K表格(“表格8-K”)的現行報告，表明其打算依賴該訂單進行此類延期。與公司在Form 8-K中的陳述一致，公司在2020年5月28日之前無法提交原始的10-Q表格，因此由於與當前冠狀病毒(“新冠肺炎”)大流行相關的情況，公司依賴於訂單。具體地説，本公司披露，由於與新冠肺炎有關的情況，包括本公司的運營和業務中斷，負責協助本公司編制財務報表的主要會計人員現在需要遠程工作，以及會計人員的裁員和休假，無法及時編制和審查原來的10-Q表格。因此，由於新冠肺炎對本公司經營的幹擾，本公司無法在2020年5月11日或之前提交10-Q表格原件。與公司在8-K表格中所作的陳述一致，公司於2020年5月28日提交了原始的10-Q表格(在訂單允許的時間範圍內)。

根據“交易法”第12b-15條的規定，本公司將按照“交易所法”第13a-14(A)條或第15d-14(A)條的要求，在本修正案中包括其首席執行官和首席財務官的證明，作為本修正案的證物。由於本修正案沒有包括財務報表，而且本修正案沒有包含或修改與S-K規則第307和308項有關的任何披露，因此證書的第3、4和5段被省略。該公司不包括2002年薩班斯-奧克斯利法案第906條下的證明，因為本修正案沒有提交財務報表。

除非如上所述，本修正案不會修改、修改或更新原始表格10-Q中的信息，也不會展示原始表格10-Q中的展品。本修正案不改變以前報告的任何財務結果，也不反映提交原始10-Q表格後發生的事件。本修正案應與原始表格10-Q以及公司在提交原始表格10-Q之後向委員會提交的其他文件一起閲讀。


第六項。	展品



陳列品		描述

31.1*		行政總裁依據經修訂的“1934年證券交易法”第13a-14(A)條及第15d-14(A)條發出的證明書

31.2*		按照經修訂的“1934年證券交易法”第13a-14(A)條及第15d-14(A)條對首席財務官的證明

104		封面交互數據文件(格式為內聯XBRL，包含在附件101中)

___________________________________

*現送交存檔。

簽名

根據1934年證券交易法的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的下列簽名人代表其簽署。

阿什福德酒店信託公司。



日期：	2020年6月3日	依據：	/s/J.Robison Hays，III
			J·羅賓遜·海斯，III
			總裁兼首席執行官

日期：	2020年6月3日	依據：	/s/德里克·S·尤班克斯
			德里克·S·尤班克斯
			首席財務官