美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
附表13G
根據1934年“證券交易法”
(修訂動議編號)*
VistaOil&gas,S.A.B.de C.V.
(發行人名稱)
A系列股票,每股沒有票面價值
美國保存人股份,每隻代表一批A股
(證券類別名稱)
系列A股:BYXGC 1909
美國保管人股份:92837L109
(CUSIP號)
(2019年11月8日)
(須提交本陳述書的事件日期)
選中適當的框以指定提交本附表所依據的規則:
☐規則13d-1(B)
第13d-1(C)條
☐規則13d-1(D)
*本封面頁的其餘部分應填妥,以供報告人在本表格上就證券的主題類別首次提交,以及其後所作的任何修訂,內載會改變前封面頁所提供的披露的資料。
本封面其餘部分所要求的資料不應視為為1934年“證券交易法”(“法案”)第18節的目的而“存檔”或以其他方式承擔該法該節的責任,但應受該法所有其他規定的約束(不過,見“説明”)。
CUSIP編號BYXGC 1909 CUSIP編號92837L109(ADS) |
13G
|
1 |
報案人姓名或名稱 Kensington Investments B.V. |
||
2 |
如果是某個組的成員,請選中適當的框。(見指示) (a) (b) |
||
3 |
證券交易委員會只使用。 |
||
4 |
公民身份或組織地點。 荷蘭 |
||
數目 股份 受益 歸 各 報告 人 帶着 |
5 |
唯一投票權
|
0 |
6 |
股份投票權
|
15,833,333 (1) | |
7 |
唯一分辨力
|
0 | |
8 |
共享分配權
|
15,833,333 (1) | |
9 |
每個報告人有權受益者的合計數額。 15,833,333 (1)
|
||
10 |
檢查第(9)行中的總金額是否不包括某些股份(見説明)。
|
||
11 |
按行(9)中的數量表示的類百分比。 17.7% (2)
|
||
12 |
報告人的類型。 協和
|
(1) |
肯辛頓是下列股票的直接實益所有人:(1)12,500,000股美國保存人股份(“ADSS”)(代表Vista石油和天然氣公司的12,500,000股A系列股份,S.A.B.de C.V.(“問題證券”))和(2)10,000,000股認股權證,目前可行使發行公司的3,333,333股A股。 |
(2) |
這一百分比的計算依據的是發行人發行和發行的A類股票的85,929,000股,如2019年7月26日向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股説明書(檔案號333-232516)所報告的那樣,並假定認股權證被行使為A類股票。 |
CUSIP編號BYXGC 1909 CUSIP編號92837L109(ADS) |
13G
|
1 |
報案人姓名或名稱 阿布扎比投資委員會公司P.J.S.C. |
||
2 |
如果是某個組的成員,請選中適當的框。(見指示) (a) (b) |
||
3 |
證券交易委員會只使用。 |
||
4 |
公民身份或組織地點。 阿拉伯聯合酋長國 |
||
數目 股份 受益 歸 各 報告 人 帶着 |
5 |
唯一投票權
|
0 |
6
|
共享投票權 |
15,833,333 (1) | |
7 |
唯一分辨力
|
0 | |
8 |
共享分配權
|
15,833,333 (1) | |
9 |
每個報告人有權受益者的合計數額。 15,833,333 (1)
|
||
10 |
檢查第(9)行中的總金額是否不包括某些股份(見説明)。
|
||
11 |
按行(9)中的數量表示的類百分比。 17.7% (2)
|
||
12 |
報告人的類型。 協和
|
(1) |
阿布扎比投資委員會公司P.J.S.C.(“理事會”)是Kensington Investments B.V.的母公司。(“肯辛頓”),由於理事會對肯辛頓的所有權,它可被視為間接受益擁有人:(1)12,500,000張ADS(代表發行者的12,500,000股A類股票)和(2)10,000,000張目前可行使的發行人3,333,333股A系列股票的認股權證。然而,Kensington對其業務和業務,包括對發行人證券的所有權,保持着單獨的公司手續、管理和最後決策。 |
(2) |
這一比例是根據發行和發行的發行股票中的85,929,000股計算的,這些股票在2019年7月26日提交給證券交易委員會的發行公司招股説明書(檔案號333-232516)中報告,並假定認股權證被行使為A系列股票。 |
項目1 |
(A)簽發人姓名: |
|
||
|
|
Vista石油和天然氣公司,S.A.B.de C.V.(“問題”) |
||
|
|
|
||
|
(b) |
艾索公司首席執行官辦公室地址: |
||
|
|
Calle Volcán 150,5樓 Colonia Loma de Chapultepec,Alcaldía Miguel Hidalgo 墨西哥城,墨西哥11000 |
||
|
|
|
||
項目2 |
(a) |
提交人的姓名: |
||
|
|
本附表13G由肯辛頓投資公司B.V.聯合提交。(“肯辛頓”)和阿布扎比投資委員會公司(“理事會”)。議會是肯辛頓的唯一所有者。 |
||
|
(b) |
首席商務辦公室的地址,或(如無)住址: |
||
|
|
肯辛頓的主要營業地址是:Prins Bernhardplein 200,1097 JB,阿姆斯特丹,荷蘭
理事會的主要發言是:Al Bahr Towers,Sheikh Zayed Bin Sullan,Street 19,Abu Dhabi,阿拉伯聯合酋長國61999。 |
||
|
|
|||
|
(c) |
公民身份: |
||
|
|
肯辛頓在荷蘭組織,理事會在阿拉伯聯合酋長國組織。 |
||
|
|
|
||
|
(d) |
證券類別名稱: |
||
|
|
A系列股票,每股沒有票面價值 美國保存人股份,每隻代表一批A股 |
||
|
|
|||
|
(e) |
CUSIP號碼: |
||
|
|
BYXGC 1909(A系列股票) 92837L109(ADS) |
項目3 |
如果本陳述是根據第240.13d-1(B)或240.13d-2(B)或(C)條提交的,請檢查提交人是否為: |
|||
|
不適用。 |
|||
項目4 |
所有權 |
|||
|
(A)實益擁有的數額: |
|||
|
這份聲明是由肯辛頓作為15,833,333系列A類股票(12,500,000 ADS(代表12,500,000股A類股票)和10,000,000,000股目前可行使的3,333,333系列A類股票的直接受益所有人提交的。理事會是肯辛頓的母公司,由於理事會對肯辛頓擁有所有權,它可被視為直接由肯辛頓擁有的簽發人證券的間接受益所有人。雖然肯辛頓公司是其母公司理事會的所有者,但它對其業務和業務,包括對簽發人證券的所有權,保持着單獨的公司手續、管理和決策。 |
|||
(B)類別百分比: | ||||
作為發行者ADS和認股權證基礎的A系列股票佔發行者發行的A股的17.7%。這一百分比是根據發行公司於2019年7月26日向證券交易委員會提交的招股説明書(檔案號333-232516)中報告的85,929,000股A系列股票計算的,並承擔了對A系列股票可行使的認股權證的充分行使。 |
|
(C)該人擁有的股份數目: |
||||||
|
|
||||||
|
(I)投票或指示表決的唯一權力 |
||||||
|
見對下文項目4(C)(2)的答覆。 |
||||||
|
(Ii)共同投票或指示表決的權力 |
||||||
|
肯辛頓是發行人15,833,333股(12,500,000 ADS(代表12,500,000股A系列股票)和10,000,000,000股目前可行使的3,333,333股A股的直接受益所有人)。理事會作為肯辛頓的母公司,可被視為由肯辛頓直接擁有的簽發人證券的間接受益所有人。因此,由於這種間接所有權,肯辛頓和理事會根據本附表13G報告説,它們有共同的權力投票或指導這類發行證券的表決。雖然理事會是肯辛頓的母公司,但肯辛頓公司對其業務和業務,包括對發行人證券的所有權,保持着單獨的公司手續、管理和決策。 |
||||||
|
(Iii)處置或指示處置 |
||||||
|
見對下文項目4(C)(4)的答覆。 |
||||||
|
(Iv)處置或指示處置 |
||||||
肯辛頓是發行人15,833,333股(12,500,000 ADS(代表12,500,000股A系列股票)和10,000,000,000股目前可行使的3,333,333股A股的直接受益所有人)。理事會作為肯辛頓的母公司,可被視為由肯辛頓直接擁有的簽發人證券的間接受益所有人。因此,由於這種間接所有權,肯辛頓和理事會根據本附表13G報告有共同處置或指示處置這類發行證券的權力。雖然理事會是肯辛頓的母公司,但肯辛頓公司對其業務和業務,包括對發行人證券的所有權,保持着單獨的公司手續、管理和決策。 |
項目5 |
一個階級百分之五以下的所有權 |
不適用。 | |
項目6 |
代表另一人擁有超過百分之五的所有權 |
只有肯辛頓有權從出售ADS和認股權證以及Kensington實益擁有和持有的A系列股票中獲得股息和收益。 | |
項目7 |
母公司所報告的獲得證券的子公司的識別和分類 |
不適用。 | |
項目8 |
小組成員的識別和分類 |
不適用。 | |
項目9 |
解散集團的通知 |
不適用。 | |
項目10 |
認證 |
以本人所知及所信的方式簽署以下文件,證明上述證券並非為更改或影響證券發行人的控制權而取得,亦非為更改或影響證券發行者的控制權而持有,亦非與任何具有上述目的或效果的交易的參與者有關或作為參與者持有,但與根據第240.14a至11條所作的提名有關的活動除外。 |
展示索引
陳列品 |
|
展覽説明 |
99.1 |
|
聯合申報協議,日期:2019年11月19日 |
簽名
經合理查詢,並盡本人所知及所信,本人證明本聲明所載資料是真實、完整及正確的。
日期:2019年11月19日
Kensington Investments B.V. |
||
通過: |
/C.H.F.D.Karssen |
|
姓名: |
C.H.F.D.Karssen |
|
標題: |
A主任 |
|
通過: |
/S/Mohamed Ali Al Dhaheri |
|
姓名: |
穆罕默德·阿里·達赫裏 |
|
標題: |
B主任 |
|
阿布扎比投資委員會公司P.J.S.C. |
||
通過: |
/S/Khalifa Sultan Al Suwadi |
|
姓名: |
哈利法·蘇丹·蘇韋迪 |
|
標題: |
授權簽字人 |
|
通過: |
/S/Omar Liqat |
|
姓名: |
奧馬爾·遼卡特 |
|
標題: |
授權簽字人 |
[附表13G的簽名頁]