|
前線公司
|
|
(簽發人姓名)
|
|
普通股，每股面值$1.00
|
|
(證券類別名稱)
|
|
G3682E192
|
|
(CUSIP號)
|
|
SFL有限公司
PAR-la-Ville Place，4樓
14 PAR-la-Ville路，
漢密爾頓HM 08
百慕大
+1(44)12984348
附副本：
題名/責任者：by L.
Seward&Kissel LLP
炮臺公園廣場一號
紐約，紐約10004
(212) 574-1200
|
|
(獲授權接收的人的姓名、地址及電話號碼)
通知及通訊)
|
|
(一九二零九年十月十一日)
|
|
(須提交本陳述書的事件日期)
|
|
如提交人先前已在附表13G提交陳述，以報告本附表13D所述的獲取，並因第13d-1(E)條、第13d-1(F)條或規則
13d-1(G)而提交本附表，則請勾選以下方塊[_].
|
|
|
|
本封面其餘部分所要求的資料不應視為為1934年“證券交易法”(“法案”)第18節的目的而“存檔”，或以其他方式承擔該法該節的責任，但應受該法所有其他規定的約束(不過，見“説明”)。
|
|
CUSIP編號
|
G3682E192
|
|
1.
|
報案人姓名或名稱
|
|
|
|
識別NOS。以上人員(僅限於實體)
|
|
|
|
|
|
|
|
SFL有限公司
|
|
|
2.
|
如果組中有成員，請選中適當的框
|
||
|
|
|
(a)
|
[_]
|
|
|
|
(b)
|
[_]
|
|
3.
|
證券交易委員會只使用
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
資金來源
|
|
|
|
|
|
|
|
烏奧
|
|
|
5.
|
如果根據項目2(D)或第2(E)項需要披露法律程序，請選中複選框
|
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.
|
公民身份或組織地點
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
百慕大
|
|
|
|
每名報告人實益擁有的股份數目
|
||
|
|
|
|
|
7.
|
唯一投票權
|
|
|
|
|
|
|
|
*9,406,930
|
|
|
8.
|
共享投票權
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
9.
|
唯一分解力
|
|
|
|
|
|
|
|
*9,406,930
|
|
|
10.
|
共享分解力
|
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
11.
|
每一報告有權受益者的合計數額
|
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
|
|
*9,406,930
|
|
|
12.
|
複選框，如果行(11)中的合計金額不包括
|
|
|
|
|
某些股份
|
|
|
|
|
|
|
[_]
|
|
13.
|
第11行中按數額表示的類別百分比(11)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.8%**
|
|
|
|
14.
|
報告人的類型
|
|
|
|
|
|
|
|
協和
|
|
|
(A)、(F)
|
提交這份陳述的人是SFL，一家根據百慕大羣島法律組建的公司。
|
|
(b)
|
報案人的主要營業地點地址是百慕大漢密爾頓HM 08，Par-la Ville Place，4樓，14 Par-la-Ville Road。
|
|
(c)
|
報告人的主要業務是作為一家海船擁有和投資公司。
|
|
詹姆斯·奧肖內西
|
|
導演
|
|
奧肖內西先生是百慕大公民。O‘Shaughnessy先生還擔任北方鑽井有限公司金洋集團有限公司前線有限公司的董事。(“NADL”)、Archer Limited、Seadrill Ltd.和Seadrill
Partners LLC。
|
|
|
|
|
|
|
|
哈拉爾德·索斯坦
|
|
導演
|
|
Thorstein先生是挪威公民，他的主要業務地址是倫敦SW1W 8ER，倫敦斯隆廣場15號，聯合王國。Thorstein先生目前受僱於前線公司服務部。Thorstein先生也是Seadrill Partners LLC和Solstad OffshoreASA的董事。
|
|
伯特·貝克
|
|
導演
|
|
貝克先生是荷蘭公民。貝克爾先生的主要業務地址是阿梅羅華54，4926 ed Lage Zwaluwe，荷蘭。貝克爾先生還擔任Seadrill Partners LLC和Seadrill
Limited的董事。
|
|
加里·沃格爾
|
|
導演
|
|
沃格爾先生是美國公民。沃格爾先生還擔任鷹散裝航運公司的首席執行官和董事。
|
|
科迪亞
|
|
導演
|
|
Cordia先生是荷蘭公民。Cordia先生還擔任NADL的主任。
|
|
奧勒·赫爾塔克爾
|
|
SFL管理首席執行官
|
|
Hjertaker先生是挪威公民。
|
|
阿克塞爾·奧萊森
|
|
SFL管理首席財務官
|
|
奧萊森先生是丹麥公民。
|
|
(D)、(E)
|
報告人或報告人的任何管理人員或執行官員在過去五年中，(A)在刑事訴訟中被定罪(不包括交通違法行為或類似的輕罪)或(B)是主管司法或行政機構的民事訴訟程序的當事方，並因此而受到或正在受到判決、法令或最後命令的約束，禁止今後違反、禁止、禁止或禁止受聯邦或國家證券法或聯邦或國家證券法管轄的活動，或裁定違反這類法律的任何行為。
|
|
(A)-(D)
|
截至本合同之日，以196，894，321股流通股為基礎，報告人可被視為9，406，930股普通股的實益所有人，佔流通股的4.8%。報告人唯一有權投票或指示9，406，930股普通股，並有權投票或直接投0股普通股。報告人擁有處置或指示
處置9 406 930股普通股的唯一權力，以及處置或指示處置0股普通股的共有權力。報告人有權受益的9，406，930股普通股是根據“協議”(如2015年6月17日提交的附表13D所述)作為
考慮從簽發人處收到的，這是一項私下談判的交易。
|
|
日期
|
每股價格
|
交易類型
|
股份數目
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10/10/2019
|
$11.05
|
公開市場銷售
|
100,070
|
|
|
10/10/2019
|
$11.23
|
公開市場銷售
|
618,000
|
|
|
10/10/2019
|
$11.28
|
公開市場銷售
|
200,000
|
|
|
10/11/2019
|
$11.84
|
公開市場銷售
|
425,000
|
|
|
10/11/2019
|
$11.79
|
公開市場銷售
|
250,000
|
|
(e)
|
在2019年10月11日，申報人不再是發行人發行和流通普通股5%以上的受益所有人。
|
|
|
(一九二零九年十月十一日)
|
|
|
|
(日期)
|
|
|
|
|
|
|
|
SFL有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
通過：
|
/S/Aksel C.Olesen
|
|
|
姓名：
|
阿克塞爾·奧萊森
|
|
|
標題：
|
首席財務主任
|
|
|
|
|