美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

附表13G

根據“1934年證券交易法”

(第4號修訂)*

InflRx N.V.

(發行人姓名)

普通股

(證券類別名稱)

N44821101

(CUSIP號碼)

June 30, 2019

(需要提交 本聲明的事件日期)

選中相應的框以指定依據 提交此計劃的規則：

*本封面的其餘部分應填寫 ，以供報告人就證券主題類別在此表格上進行初始備案，以及 任何後續修訂，其中包含的信息將會改變前一封面中提供的披露。

本封面剩餘部分 中所要求的信息不應被視為根據“1934年證券交易法”( 1934)第18節的目的“歸檔”(“施展“)或以其他方式受法案該部分的責任，但應受法案所有其他條款的約束 (然而，請參閲註釋)。

項目1.

(A)發行人名稱 ：Inflrx N.V.(“發行人”)

(B)發行人主要執行辦公室地址 ：德國耶拿07745號温澤拉爾大街2號。

項目2.

(A)提交人姓名 ：本關於附表13G的聯合聲明由RA Capital Management，LLC(“Capital”) 和Peter Kolchinsky提交。Capital和Kolchinsky博士在本文中統稱為“報告人”。Capital 是RA Capital Healthcare Fund，L.P.(“基金”)的普通合夥人，並擔任 單獨管理的帳户(“帳户”)的投資顧問。Kolchinsky博士是Capital的經理。作為 基金和帳户的投資顧問，就1934年“證券交易法”(“法案”)第13(D)節而言，Capital可被視為基金或帳户所擁有的發行人的任何證券的實益所有者。作為Capital的經理， Kolchinsky博士可以被視為Capital實益擁有的發行人 的任何證券的實益所有者，就該法第13(D)條而言。Capital和Kolchinsky博士否認對本附表13G聲明 (“聲明”)中報告的證券的實益所有權，但為了確定他們在法案第13(D)條下的義務的目的除外， 提交聲明或提交本修正案均不應被視為承認Capital或Kolchinsky先生 是或曾經是該等證券的實益所有者，用於任何其他目的。

(B)主要業務處地址 ：報告人的主要業務處為c/o RA Capital Management，LLC，20 Park Plaza，Suite1200，Boston，MA 02116。

(C)公民身份： Capital是馬薩諸塞州的一家有限責任公司。科爾欽斯基博士是美國公民。

(D)所有權 和證券類別：普通股(“普通股”)

(e) CUSIP Number: N44821101

3.如果本報表是根據§240.13d-1(B)或240.13d-2(B)或(C)提交的，請檢查提交人是否為a：

(E)RA Capital Management LLC是註冊投資顧問 ，根據§240.13d-1(B)(1)(2)(E)提交本聲明；

(G)Peter Kolchinsky是控制人，根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(G)提交此 聲明。

項目4.所有權：

提供以下關於 第1項中確定的發行人證券類別的合計數量和百分比的信息。

第5項.類別的5%或以下的擁有權：

如果提交本聲明是為了報告以下事實，即報告人在此日期 已不再是超過5%的證券類別的實益所有者， 請檢查以下x。

項目6.代表他人擁有超過5%的所有權 ：

不適用。

項目7.收購由母公司或控制人報告的證券的子公司的識別和分類：

不適用。

項目8.集團成員的識別和分類：

不適用。

第9項.集團解散通知：

不適用。

第10項.認證：

通過在下面簽署，本人特此證明， 盡本人所知和所信，上述證券並非為 目的或為改變或影響證券發行人的控制權而獲得和持有，也未被收購和持有 與任何具有該目的或效果的交易相關或作為參與者而持有， 不是為了 而持有的，也不是為了改變或影響證券發行人的控制權而持有的，也不是作為具有該目的或效果的任何交易的參與者而持有的。

陳列品

簽名

經合理查詢 並盡本人所知所信，本人保證本聲明所載信息真實、完整、正確。