zk1618328.htm

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

附表13G

1934年美國證券交易所(ACT)

(修訂第3號)*

塔特技術有限公司

(簽發人姓名)

普通股，每股面值0.90新謝克爾

(證券類別名稱)

M8740S227

(CUSIP號)

(2018年12月31日)

(需要提交本聲明的事件日期)

選中適當的框以指定提交本附表所依據的規則：

☐ Rule 13d-1(b)

規則13d-1(C)

☐ Rule 13d-1(d)

*本封面頁的其餘部分應填寫報告人在本表格上就證券的類所作的初步存檔，以及其後所作的任何載有會改變上一頁所提供的披露的資料的修訂。

本封面其餘部分所要求的資料不應視為1934年“證券交易法”(“法案”)第18節的目的“提交”或以其他方式承擔該法該節的責任，而應受該法所有其他規定的約束(不過，見“説明”)。

CUSIP編號M 8740S227

13G

9頁中的第2頁

1	報案人姓名或名稱伊扎克·沙龍(TShuva)
2	如果組中有成員，請選中適當的框(見説明) (A)o (b)
3	證券交易委員會只使用
4	公民身份或組織地點以色列
數目股份受益歸各報告有.人		5	唯一投票權 ---
		6	共享投票權 552,637.26 (*)
		7	唯一分解力 ---
		8	共享分解力 552,637.26 (*)
9	每個報告人有權受益者的合計數額 552,637.26 (*)
10	檢查第(9)行中的總金額是否不包括某些股份(見説明) o
11	按第9行的數額表示的類別百分比 6.23% () (*)
12	報告人的類型(見説明) 在……裏面

(*)在此報告的證券的實益所有權見第4(A)項。

(*)基於截至2019年1月30日已發行的8，874，696股普通股(如彭博公司報道)。

CUSIP編號M 8740S227

13G

9頁中的第3頁

1	報案人姓名或名稱德萊克集團公司
2	如果組中有成員，請選中適當的框(見説明) (A)o (b)
3	證券交易委員會只使用
4	公民身份或組織地點以色列
數目股份受益歸各報告有.人		5	唯一投票權 ---
		6	共享投票權 552,637.26 (*)
		7	唯一分解力 ---
		8	共享分解力 552,637.26 (*)
9	每個報告人有權受益者的合計數額 552,637.26 (*)
10	檢查第(9)行中的總金額是否不包括某些股份(見説明) o
11	按第9行的數額表示的類別百分比 6.23% () (*)
12	報告人的類型(見説明) 協和

(*)在此報告的證券的實益所有權見第4(A)項。

(*)根據截至2019年1月30日已發行的8，874，696股普通股(彭博有限公司報道)。

CUSIP編號M 8740S227

13G

9頁中的第4頁

1	報案人姓名或名稱鳳凰控股有限公司
2	如果組中有成員，請選中適當的框(見説明) (A)o (b)
3	證券交易委員會只使用
4	公民身份或組織地點以色列
數目股份受益歸各報告有.人		5	唯一投票權 ---
		6	共享投票權 552,637.26 (*)
		7	唯一分解力 ---
		8	共享分解力 552,637.26 (*)
9	每個報告人有權受益者的合計數額 552,637.26 (*)
10	檢查第(9)行中的總金額是否不包括某些股份(見説明) o
11	按第9行的數額表示的類別百分比 6.23% () (*)
12	報告人的類型(見説明) 協和

(*)在此報告的證券的實益所有權見第4(A)項。

(*)根據截至2019年1月30日已發行的8，874，696股普通股(彭博有限公司報道)。

Item 1. (a) Name of Issuer:

TAT Technologies Ltd.

(b)	艾索公司首席執行官辦公室地址：

P.O.BOX 80, Gedera 70750, Israel

項目2.(A)

提交人的姓名：

1.伊扎克·沙龍(TShuva)

2.德萊克集團公司

3.鳳凰控股有限公司

在此報告的證券由菲尼克斯控股有限公司的各種直接或間接、多數或全資子公司有權受益者所有。(“附屬公司”)。附屬公司管理自己的基金和/或其他人的基金，包括交易所交易票據或各種保險單的持有人、養卹金或公積金成員、共同基金的單位持有人和投資組合管理客户。每一家子公司在獨立管理下運作，並作出自己獨立的投票和投資決定。

鳳凰控股有限公司是德萊克集團有限公司的控股子公司，德雷克集團有限公司的大部分未償股本和投票權由伊扎克·沙龍(TShuva)通過其全資擁有的私人公司直接或間接擁有，其餘由公眾持有。

(b)

首席商務辦公室地址：

Itshak Sharon(TShuva)和Delek Group Ltd.的地址。19 Abba Eban Blvd，P.O.B.2054，Herzliya，4612001，以色列。

鳳凰控股有限公司地址。是Derech Hashalom 53，Givatim，53454，以色列。

(c)

公民身份：

1.Itshak Sharon(TShuva)-以色列

2.德萊克集團公司-以色列

3.鳳凰控股有限公司-以色列

(d)

證券類別名稱：

普通股，每股面值0.90新謝克爾

項目3.

不適用。

項目4.

所有權：

(a)

有權受益者的數額：

見每個報告人的首頁第9行。

每一家附屬公司均在獨立管理下運作，並自行作出獨立的投票及投資決定。本附表 13G的提交或其任何內容的提交，均不得當作是提交人或附屬公司承認某一集團為施行本條例第13(D)條而存在。1934年“證券交易法”或為任何其他目的，而每一個舉報者都否認任何這樣的團體的存在。此外，每名提交人及附屬公司均放棄對本報告所涵蓋證券的任何實益擁有權，超過其在該份報告中的實際金錢權益。本陳述不得解釋為提交人或附屬公司承認他們是任何的實益擁有人。本聲明所涵蓋的普通股，而每名提交人及附屬公司均放棄任何該等普通股的實益擁有權。

截至2018年12月31日，所報告的證券如下：

	普通股		佔流通股總額的百分比
卓越的“諾斯特羅”賬户		--		--
卓越公積金		--		--
卓越信託基金		21,200		0.24	%
卓越ETF		35,708.26		0.40	%
鳳凰城的“諾斯特羅”賬户		107,361		1.21	%
鳳凰養卹金		--		--
鳳凰相關保單		--		--
以色列股份夥伴關係(1)		388,368		4.38	%
投資夥伴關係shares indexes (1)		--		--
國際股份合夥(1)		--		--

(1)本合夥企業的所有權屬於菲尼克斯集團的一部分。根據合夥協議規定的機制，這些公司在合夥企業中擁有的所有權的數額經常發生變化。

(b)

班級百分比：

見每一報告人首頁第11行

(c)

該人擁有的股份數目：

(i)

唯一投票或直接投票的權力：

見每一報告人首頁第5行

(2)

共同投票或主持表決的權力：

見每一報告人的首頁第6行和上文第4(A)項的説明

(3)

處置或指示處置：

見每一報告人首頁第7行

(四)

處置或指揮處置：

見每一報告人的首頁第8行和上文第4(A)項的説明

項目5.	一個階級百分之五以下的所有權：

項目6.	代表他人擁有超過百分之五的所有權：

項目7.	由母公司控股公司或控制人員報告的獲得證券的子公司的識別和分類：

項目8.	專家組成員的識別和分類：

項目9.

解散集團的通知：

項目10.

認證：

茲簽署以下文件，證明盡我所知所信，上文提到的證券不是為改變或影響證券發行人的控制而獲得的，也不是為改變或影響發行人的控制而持有的，也不是與具有這種目的或效果的任何交易有關的，也不是作為交易參與者持有的。

經過合理的詢問，並盡我所知和所信，我證明本聲明中所列的信息是真實、完整和正確的。

伊扎克·沙龍(TShuva)

S/Itshak Sharon(TShuva)

由：Itshak Sharon(TShuva)

德萊克集團公司

/S/Leora Pratt Levin

由：Leora Pratt Levin*

標題：V.P.法律事務

/S/Gabi最後一次

由：加比最後*

職銜：主席

鳳凰控股有限公司

/S/Eli Schwartz

由：Eli Schwartz*

職稱：首席財務官

/s/梅納赫姆·尼曼

副主席：梅納赫姆·尼曼*

職稱：首席法律顧問及公司祕書

*經董事局決議妥為授權的簽署，其通知附於本附表13G附錄2。

*經董事局決議妥為授權的簽署，其通知附於本附表13G的附錄3。

展覽編號。	描述

證物1	截至10月由報告人和提交人之間共同提交的協議2018年10月29日(此處參照2018年10月29日提交的附表13G表1)。

證物2	Delek集團有限公司董事會決議公告，截止2018年2月7日(參照2018年10月29日提交的附表13G表2)

展覽3	截止2018年1月30日菲尼克斯控股有限公司董事會的決議通知(參見2018年10月29日提交的附表13G表3中的 )。