SD

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

 

表格SD

專門披露報告

 

 

迪爾-基普公司

(註冊人的確切姓名如其章程所指明)

 

 

 

特拉華州   001-13439   74-2162088

(國家或其他司法管轄區)

成立為法團或組織)

  (委員會檔案號碼)  

(國税局僱主

(識別號)

 

6401 N.Eldridge

公園路

得克薩斯州休斯頓

  77041
(主要行政辦公室地址)   (郵政編碼)

韋伯斯特,(713)939-7711

(與本報告有關的人的姓名及電話號碼,包括區號)

 

 

選中適當的框,以指示提交此表單所依據的規則,並提供此表單中的信息 適用的期間:

 

規則13p-1根據“證券交易法”(17 CFR 240.13p-1),報告所述期間為2017年1月1日至12月31日。

 

 

 


第一節-衝突礦物披露

項目1.01衝突礦物披露和報告

披露要求

本披露為2017年12月31日終了年度的披露,以符合規則。13p-1根據1934年“證券交易法”(規則)。該規則被證券交易委員會(SEC) 通過,以按照2010年“多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法”(“多德-弗蘭克法案”)的指示,實施與衝突礦物有關的報告和披露要求。該規則規定了 SEC報告公司的某些報告義務,這些公司的製成品含有對其產品的功能或生產所必需的衝突礦物。衝突礦物定義為錫石、鉭鐵礦、金、黑鎢礦及其衍生物,僅限於錫、鉭和鎢。如果一家公司能夠證明其必要的衝突礦物來源於剛果民主共和國或鄰近國家(被覆蓋國家)以外的資源,或來自回收或廢料來源,或者該公司沒有理由相信其必要的衝突礦物可能起源於被覆蓋國家,或合理地認為其必要的衝突礦物確實來自回收或廢料來源,則公司必須披露這一確定,提交一份SD表格,其中包括它在作出確定時所承諾的合理原產地調查的説明以及該調查的結果。

公司

這一披露是由Dril-quip公司(公司)的管理層準備的。除另有説明外,本公司、我們公司和我們公司的術語指的是Dril-quip,Inc.及其 子公司。本披露中的信息包括所有需要合併的子公司的活動。

該公司設計、製造、銷售和服務高度工程化的鑽井和生產設備,這些設備主要適用於深水、惡劣環境和嚴格的服務應用。該公司的主要產品包括海底和地面井口、海底和海面生產樹、海底控制系統和流形、泥線懸掛系統、專用連接器和相關管道、鑽井和生產立管系統、襯砌吊架、井口連接器、分流器和 安全閥。Dill-quip的產品被世界各地大型獨立的、大型的國家油氣公司和鑽井承包商所使用。Dril-quip還提供技術諮詢援助。按要求在安裝其產品期間的基礎上,以及為客户擁有的Dril-quip產品提供返修和維修服務.此外,Dril-quip的客户可以從公司租用或購買運行工具 ,用於安裝和檢索公司的產品。


衝突礦物披露

合理原產地調查

根據 規則,我們真誠地對任何衝突礦物進行了合理的原產地調查,這些礦物是在2017年12月31日終了的年度內生產或承包製造的供Dril-quip 銷售的產品的功能或生產所必需的。作為我們分析的一部分,我們評估了我們的製成品,以確定衝突礦物的範圍和風險。根據我們的分析,我們確定了下列含有衝突礦物的產品:

 

  •   管道熱噴塗,含鎢;

 

  •   含有鉭和錫的焊絲;以及

 

  •   控制系統的電路連接,其中含有黃金。

我們的分析得出結論認為,這些衝突礦物包含在我們由供應商製造和購買的產品的組成部分中。我們的分析進一步確定,沒有任何其他衝突礦物或衝突礦物衍生產品作為公司生產的任何產品的 功能或生產的必要元素。

2014年,我們通過了衝突礦物政策。根據這項政策,我們期望我們的每個供應商對有關衝突礦物的詢問作出答覆,進行適當的盡職調查,並以合乎道德的方式開展業務。

我們調查了我們產品中含有鎢、鉭、錫和金成分的所有供應商,並收到了大約90%這類 供應商的答覆。沒有供應商提供任何理由使該公司相信,供應給我們的部件中所含的衝突礦物來自被覆蓋國家。

該公司已完成對2017年12月31日終了年度的合理原產地調查,並確定它沒有理由相信,為銷售其產品的功能性或生產所必需的部件中所含的衝突礦物可能來自被覆蓋國家。該公司不使用其他衝突礦物或衝突礦物衍生產品作為其生產的任何產品的功能或生產的必要元素出售。

作為衝突礦物的下游購買者,我們的盡職調查措施只能就必要衝突礦物的來源和保管鏈提供合理而非絕對的保證。我們的結論必然是基於我們的直接和間接供應商的信息。這些信息來源可能產生不準確或不完整的信息,並可能受到欺詐。

根據規則, 本披露可在公司網站www.dril-quip.com上查閲。


簽名

根據1934年“證券交易法”的要求,登記人已正式安排由下列正式簽署人代表其簽署本報告。

 

德羅-基普公司
通過:   /S/James C.Webster
  詹姆斯·韋伯斯特
  副總統、總法律顧問和祕書
Date: May 18, 2018