ltbr_424b5.htm

根據第424(B)(5)條提交

登記聲明第333-204889號

招股章程補充

(致2015年月25的招股章程)

 

光橋公司

$4,200,000

普通股

 

This prospectus supplement updates and amends certain information contained on the cover page of the prospectus supplements, dated July 12, 2017, January 24, 2018, January 26, 2018 and February 7, 2018 to the prospectus dated June 25, 2015 (collectively referred to as the “2018 prospectus”), relating to the offer and sale of shares of our common stock through B. Riley FBR, Inc. (successor to FBR Capital Markets & Co. and MLV & Co.LLC)(“分銷代理”)的一個“在市場上提供”計劃(“ATM計劃”)。根據2017年月12日的“市場發行銷售協議”(“銷售協議”)的規定,我們可以作為我們的代理,不時通過分銷代理出售我們普通股的股份。本招股説明書下的普通股(如有的話),可按經修正的“1933證券法”第415條的規定,在被視為“在市場發售”的情況下出售。本招股説明書應與2018招股説明書一併閲讀,並參照2018招股説明書進行限定,但此處所提供的信息取代2018招股説明書所載信息的範圍除外。本招股説明書的補充不完整,僅可與2018招股説明書有關,包括任何修改或補充。

 

我們的普通股在納斯達克資本市場上市,代號為“LTbR”。在2018,03月1日,我們在納斯達克資本市場上的普通股的上一次報告的發行價是每股1.41美元。

 

The aggregate market value of our outstanding common stock held by non-affiliates, or public float, is approximately $74.6 million, based on approximately 22.1 million shares of outstanding common stock on March 1, 2018, of which approximately 0.2 million shares are held by affiliates, and a price of $3.41 per share, which was the closing price of our common stock on the Nasdaq Capital Market on January 25, 2018.根據表格S-3的一般指示I.B.6計算,我們已售出大約2,050萬美元的證券,這些證券在前12個日曆月期間內出售,截止日期為本招股章程補充日期前一個月的最後一天,或自該日起至幷包括本招股章程的日期。根據表格S-3的一般指示I.B.6,在任何情況下,只要我們的公開流動資金仍低於7 500萬美元,我們在任何12個日曆月內都不得出售價值超過我們公共流通股的三分之一(如一般指示I.B.6所定義)的首次公開發行證券。

 

我們正在提交本招股説明書的補充,以修改2018招股説明書,以(1)更新我們有資格在I.B.6通用指令下出售的股票數量;(2)根據“銷售協議”,通過代理代理不時更新我們可以提供和出售的股票數量。由於一般指示I.B.6的限制和我們的普通股目前的公開浮動,並根據銷售協議的條款,我們目前可以通過分銷代理不時地提出和出售我們的普通股的總髮行價高達4,200,000美元的股份。如果我們的公開流通股增加,我們可以根據銷售協議,登記聲明,2018招股説明書和本招股説明書補充出售額外金額,我們將提交另一份招股説明書補充,然後再進行額外的銷售。

 

_______________________________

 

投資我們的普通股涉及風險。請參閲我們在招股説明書增訂本中引用的文件中所包含的“風險因素”,以瞭解您在投資我們的證券之前應考慮的因素。

 

_______________________________

 

證券交易委員會和國家證券監督管理委員會均未批准或不批准這些證券,也未將本招股説明書或所附招股説明書的充分性或準確性通過。任何相反的陳述都是刑事犯罪。

 

_______________________________

 

B.Riley FBR

 

本招股説明書的補充日期為2018年月2日。