UNITED STATES
証券取引委員会
ワシントンDC20549
6-Kフォーム
外国の非公開発行者の報告書
証券取引法第13a-16条または15d-16条に基づく
2024年9月の月のために
コミッションファイル番号: 001-38610
アラーム・テクノロジーズ株式会社
(発行者の登録名の英訳)
イスラエル、6473926、テルアビブ、ハーバ朝30番地(郵便箱174)
(主要事務所の住所)
(主要執行オフィスの住所)
Form 20-F x Form 40-F ¨
ここに添付され、参照として取り込まれるものは、2024年4月8日に発行された登録者のニュースリリース「アラームは2024年第1四半期の売上高が830万ドルを超え、史上最高の運転キャッシュフロー32万ドルを推定する」というタイトルのコピーです。
目次
株主の定時株主総会および臨時株主総会の結果
2024年9月9日、Alarum Technologies Ltd.(以下「会社」)は株主の定時および臨時総会(以下「総会」)を開催しました。 総会では、法定議決権を有する議決権の過半数が集まらず、総会はイスラエル時間の午後5時に延期されました。延期された総会では、議決権の過半数が集まりました。
総会の通知および総会の委任状(以下「委任状」)は、会社が2024年8月1日に提出したForm 6-kの附属書99.1および附属書99.2として、証券取引委員会に提出され、ここに参照として組み込まれています。
株主による投票の結果、プロキシ声明に提案された事項は以下の通りです:
年次株主総会で投票する各提案の承認要件、及び棄権と仲介者による投票が各提案に与える影響は、以下の通りです。 | 提案 | 決議 |
1. | 当社の独立監査人としてPwC Israelを再任し、当社の取締役会に対して彼らの報酬を決定するように承認し、次回の株主総会まで有効 | 承認されました |
2a. | モーシェ・タル氏を再任命し、取締役会のクラスII独立取締役として3年間任期であると判断し、その再選後の取締役会の第3回年次総会まで、またはその前に会社の修正された定款または法律の規定に従い、その職務を辞任するまで就任させること。 | 承認されました |
20億。 | Shachar Daniel氏、会社の最高経営責任者および取締役に対するRSUの付与に同意する | 承認されました |
3. | 取引所の最高経営責任者であり、取締役であるダニエル・シャハル氏への制約付き株式ユニットの付与を承認するために。 | 承認されました |
4. | 2023年に測定可能なターゲットを超えたため、企業の最高経営責任者であり取締役でもあるダニエル・シャハール氏に年次ボーナスを承認する。 | 承認されました |
このForm 6-kに関する報告書は、会社の登録申請書(Form S-8(ファイル番号333-233510、333-239249、333-250138、333-258744、333-267586、333-274585)およびForm F-3(ファイル番号333-233724、333-235368、333-236030、333-233976、333-237629、333-267580、333-274604))に参照として組み入れられ、米国証券取引委員会に提出されている。この報告書が提出された日から、後続の文書または報告書で置き換えられるまで、その一部となるものとされる。
1
署名
証券取引法に基づき、申請人は、被適格者の代理人によって、この報告書に署名するように正式に求められた要件を満たしています。
(登録代理人) (申請人) | ||
日付:2024年9月9日 | By | Omer Weiss |
名前: | Corporate Legal Counsel | |
役職: | Alarumは、2024年第1四半期にSubsidiary NetNutの売上高が2023年と同等期間に比べて約140%急増したことを発表しました |
2